✕
Kontrol edilmesi talep edildi
Orijinal şarkı sözleri
Altın Yüzüğüm Kırıldı
Altın yüzüğüm kırıldı (hey)
Suya düştü su duruldu (hey)
Dediler yarin geliyor
İnce bellerim kırıldı
Tel tel tellerine
Kurban olam dillerine (hey)
Atımın da nalı yoktur (hey)
Üzerinde çulu yoktur (hey)
Gölbaşı'nda yolu yoktur
Git gelemem emmim kızı
Tel tel tellerine
Kurban olam dillerine (hey)
Altınlarım nal edeyim (hey)
Al hırkamı çul edeyim (hey)
Gölbaşı'nı yol edeyim
Ben gelemem emmim kızı
Tel tel tellerine
Kurban olam dillerine (vay)
Septembrologie tarafından 2019-06-23 tarihinde eklendi.
Çeviri
My Golden Ring Is Broken
My golden ring is broken (hey)
It dropped into the water, then the water got still (hey)
They told me "Your love is on the way"
My thin waist got broken
How great is every strand of your hair
I'm thankful for their tongues (hey)
My horse doesn't have any horseshoes (hey)
It doesn't have any horse-clothings (hey)
It doesn't go to Gölbaşı
Go away, dear girl, I can't come to you
How great is every strand of your hair
I'm thankful for their tongues (hey)
Let me buy horseshoes with my gold (hey)
Let my red cardigan be the horse-clothing (hey)
Let me go to Gölbaşı
I can't come, dear girl
How great is every strand of your hair
I'm thankful for their tongues (hey)
Teşekkür Et! ❤ | ||
11 teşekkür aldı |
Teşekkür Detayları:
Kullancı Adı | 'kadar süre önce teşekkür etti |
---|---|
Aleksandra kutt | 1 yıl 4 ay |
Misafir 10 kez teşekkür etti
Septembrologie tarafından 2020-01-23 tarihinde eklendi.
mellibsh adlı kullanıcının isteğine karşılık olarak eklendi
✕
lütfen "Altın Yüzüğüm ..." çevirisine yardım edin
Grup Abdal: En İyi 3
1. | Arix |
2. | Altın Yüzüğüm Kırıldı |
3. | mavilim mavişelim |
Yorumlar
- Yorum yazmak için giriş yapın veya kayıt olun
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Ukrayna'nın Yanında Olun!
Çeviren Hakkında
Despite Everything It's Still You
Rol: Öğretmen
Katkıları: 1070 çeviri, 48 şarkı , 8749 teşekkür aldı, 454 çeviri isteği tamamladı, 221 kullanıcıya yardım etti, 1 şarkının sözlerini çıkardı, 1 deyimi açıkladı, 110 yorum bıraktı
Bildiği Diller: ana dili: Türkçe, akıcı: İngilizce, başlangıç düzeyinde: Fransızca