Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Ukrayna'nın Yanında Olun!
Paylaşmak
Yazı tipi boyutu
Çeviri
Swap languages

Daima

Bu Romeo kanıyor
Fakat kanını göremezsin
Bazı duygulardan başkası değildir
Bu yaşlı köpeği kışkırtan
 
Terk ettiğinden beri yağmur yağıyor
Selde boğuluyorum şimdi
Bilirsin savaşçıydım her zaman
Fakat sensiz pes ediyorum
 
Aşk şarkısı söyleyemem
hakkını vererek
Sanırım artık eskisi kadar iyi değilim
Ama bebeğim bu yalnız benim
 
Ve ben
 
Daima seveceğim, bebeğim, daima
Ebediyen orada olacağım, daima
Yıldızlar artık parlamayana kadar orada olacağım
Cennet patlayıncaya ve kelimeler ritmini kaybedinceye kadar
Ve biliyorum öldüğümde, aklımda olacaksın
Ve seni seviyorum, daima
 
Şimdi ardında bıraktığın fotoğrafların
Sadece anılarıdır farklı bir hayatın
Bazıları bizi güldürürdü
Bazıları bizi ağlatırdı
Biri seni elde etti, elveda demek zorundasın
 
Parmaklarımı saçlarında dolaştırmak için neler veririm
Dudaklarına dokunmak için, seni yakın tutmak için
Dualarını okurken anlamaya çalış
Hatalar yaptım, sadece bir insanım
 
O seni yakın tuttuğunda
O seni yanına çektiğinde
O sana sözler söylediğinde
duymaya ihtiyacın olan
Keşke o olsaydım, çünkü o sözler benim
Zamanın sonuna kadar sana söylemek için
 
Seni seveceğim, bebeğim, daima
Ve orada olacağım, ebediyen, daima
Senin için ağlamamı söyleseydin, ağlardım
Senin için ölmemi söyleseydin, ölürdüm
Yüzüme bir bak
Ödeyemeyeceğim bedel yok
Sana bu sözleri söylemek için
 
Bu hileli zarlarda hiç şans yoktur
Ama bebeğim bana bir fırsat daha verirsen
Eski yaşamımızı ve hayallerimizi toparlayabilirim
Güneşin hala parladığı bir yer bulacağız.
 
Seni seveceğim, bebeğim, daima
Ve orada olacağım, ebediyen, daima
Yıldızlar artık parlamayana kadar orada olacağım
Cennet patlayıncaya ve kelimeler ritmini kaybedinceye kadar
Ve biliyorum öldüğümde, aklımda olacaksın
Ve seni seviyorum, daima
Daima.
 
Orijinal şarkı sözleri

Always

şarkı sözleri (İngilizce)

lütfen "Always" çevirisine yardım edin
Bon Jovi: En İyi 3
"Always" adlı eserdeki deyimler
Yorumlar
Sarah RoseSarah Rose    Cmt, 07/11/2020 - 18:46

Just wanted to let you know that the original lyrics have been updated, so please review your translation and update it to match. Thank you!