Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Ukrayna'nın Yanında Olun!
  • 2 çeviri
    Harf Çevirisi, İngilizce
Paylaşmak
Yazı tipi boyutu
Orijinal şarkı sözleri
Swap languages

Always With You

おらーみんな
北欧から元気を届けっぺ☆
アイスランド
ノルウェー
デンマーク
スウェーデン
僕、フィンランド
ん゛?
おひゃぁぁぁ!!
 
Wow Wow Wow Wow Wow Wow
北欧
Wow Wow Wow Wow Wow Wow
北欧
ほくおうファイブ!!
(あんこやかまし)
そーかい!?
 
「やっと俺らの出番だからよ、ここはかっごよく決めっぺー☆」
「そうですねぇ、僕らずっと楽しみにしていたんですよ。ねぇ、スーさん☆」
「・・・ん。ちっと・・・みったぐねぇ」
「僕、この間の曲で、パフィンにほぼ乗っ取られたから。今日は置いてきた」
「えぇぇぇぇ」
「てが・・・なんであんこと一緒なのさ?」
「よーっし行ぐべ」
 
今日も自然が呼んでいる
僕たちヨーロッパの北側担当
「担当だっぺー☆」
太陽は登ってくるげっぢょも
たまに沈まないこともある
「白夜っていうんず」
 
もしもあなたが困ったら
いつでも呼んでください(くださいね)
 
寂しいときはそばにいて
「いっづも一緒だべさ」
苦しいときは分かち合う
「僕でいい?」
悲しいときは自棄酒!
「よーっし飲んべ☆」
ほれだんだん 元気になってくっぺよ!
 
Wow Wow Wow Wow Wow Wow
北欧
Wow Wow Wow Wow Wow Wow
北欧
ほくおうファイブ!!
(あんこ うざい)
 
「おぃ、お兄ちゃんっつー約束、まだ果たすてねえべや」
「なんで今それ?意味わかんない、言わない」
「いんでね?」
「ちょっとスヴィー」
「いいなぁ 僕もお兄ちゃんって呼ばれてみたいです」
「何だおめぇら まぁだそれやってんのけ?」
「お兄ちゃん」
「知らない」
「お兄ちゃん」
「言わない」
「お姉ちゃん」
「意味わかんない」
「おい、はじまっぺよー☆」
 
フェロー諸島、グリーンランド
オーランド諸島も 仲間だっぺ(ですよ)
「ええな」
氷河による侵食によって
できた、ギザギザの入り江
「フィヨルドっていうんず」
 
もしもあなたが迷ったら
いつでもどこでも 呼べよ(うちにこ)
 
日曜大工で 困ったら
「作ってやんべ・・・」
ペットの名前、悩んだら
「僕がつけます♪」
物が売れない、そのときは
「俺の出番だっぺー☆」
ねぇ(えへ☆)
僕達の魅力伝わった?
 
Wow Wow Wow Wow Wow Wow
北欧
Wow Wow Wow Wow Wow Wow
北欧
ほくおうファイブ!!
ファイブ!!
 
Harf Çevirisi

Always With You (Romaji)

Denmark: "Ora minna hokuou kara genki wo todoke ppe ☆"
Iceland: "AISURANDO"
Norway: "NORUWEE"
Denmark: "DENMAAKU"
Sweden: "SUWEEDEN"
Finland: "boku, FINRANDO"
Sweden: "N?"
Finland: "Ohyaaaa!!"
 
Wow wow wow wow wow wow
Hokuou!
Wow wow wow wow wow wow
Hokuou!
Iceland: Ho-
Norway: ku-
Sweden: o-
Finland: u
Denmark: FAIBU!
(Norway: Anko yakamashii)
(Denmark: Soukai?!)
 
Denmark: "Yatto orera no deban dakara yo, koko wa kaggo yoku kime ppe ☆"
Finland: "Sou desu nee, bokura zutto tanoshimi ni shiteitan desu yo. Nee, Su-san ☆"
Sweden: "...N. Chitto...mittagu nee"
Iceland: "Boku, kono aida no kyoku de, PAFIN ni hobo nottorareta kara. Kyou wa oite kita."
Finland: "Eeeee."
Norway: "Tega... nande anko to issho nano sa?"
Denmark: "Yosshi iku be"
 
Iceland: Kyou mo shizen ga yondeiru
Iceland and Finland: Bokutachi youroppa no kitagawa tantou
(Denmark: Tantou dabe!)
Sweden: Taiyou wa nobottekuruge jjomo
Denmark and Sweden: Tamani shizumanai kotomoaru
(Norway: Byakuya tteiunzu.)
 
Norway: Moshimo anata ga komattara
Iceland and Finland: Itsudemo yonde-
Iceland: -kudasai
Finland: kudasai ne.
 
Sabishii toki wa soba ni ite!
(Norway: Izzumo isshodabesa.)
Kurushii toki wa wakachiau!
(Iceland: Boku de ii?)
Kanashii toki wa yakezake!
(Denmark: Yosshi nonbe ☆)
Denmark: Hore dandan genki ni nattekuppeyo!
 
Wow wow wow wow wow wow
Hokuou!
Wow wow wow wow wow wow
Hokuou!
Iceland: Ho-
Norway: ku-
Sweden: o-
Finland: u
Denmark: FAIBU!
(Norway: Anko uzai)
 
Norway: "Oi, oniichan ttsu yakusoku, mada hatasutenee beya"
Iceland: "Nande ima sore? Imi wakannai, iwanai"
Sweden: "In de ne?"
Iceland: "Chotto SUVI"
Finland: "Ii naa boku mo oniichan tte yobarete mitai desu"
Denmark: "Nanda omeera maada sore yatten no ke?"
Norway: "Oniichan"
Iceland: "Shiranai"
Norway: "Oniichan"
Iceland: "Iwanai"
Norway: "Oneechan"
Iceland: "Imi wakannai"
Denmark: "Oi, hajima ppe yo ☆"
 
Denmark: Feroushotou, Guriinrando
Denmark and Finland: Oorandoshotou mo nakama -
Denmark: dabbe -
Finland: desu yo
(Sweden: Eena.)
ICELAND: Hyouga ni yoru shinshoku ni yotte
Iceland and Sweden: Dekita gizagiza no irie
(Norway: Fiyorudo tteiunzu.)
 
Norway: Moshimo anata ga mayottara
Denmark and Sweden: Itsudemo dokodemo,
Denmark: yonbeyo!
Sweden: uchi ni ko.
 
Nichiyoudaiku de komattara
(Sweden: Tsukutteyanbe…)
Petto no namae nayandara
(Finland: Boku ga tsukemasu ♪)
Mono ga urenai sono toki wa
(Denmark: Ore no deban dappee ☆)
Iceland: Nee -
(Finland: Ehe☆) -
Iceland: bokutachi no miryoku tsutawatta?
 
Wow wow wow wow wow wow
Hokuou!
Wow wow wow wow wow wow
Hokuou!
Iceland: Ho-
Norway: ku-
Sweden: o-
Finland: u
Denmark: FAIBU!
Faibu!
 
Axis Powers: Hetalia (OST): En İyi 3
Yorumlar