Amália Rodrigues şarkı sözleri

Şarkı sözleriÇevirilerİstekler
A casa de MariquinhasPortekizce Almanca
İngilizce
İspanyolca
İtalyanca
A Chave da Minha PortaPortekizce Almanca
İngilizce
İspanyolca
Sırpça
A janela do meu peitoPortekizceİngilizce
İspanyolca
İtalyanca
Yunanca
A Julia FloristaPortekizce Almanca
Fransızca
İngilizce
Romence
Sırpça
A Minha Canção é SaudadePortekizceİngilizce
A Minha Terra É VianaPortekizce
Cantigas numa Lingua Antiga
İngilizce
A Mulher que já foi tuaPortekizce Almanca
Boşnakça
Fransızca
İngilizce
A TendinhaPortekizce Almanca
İngilizce
Sırpça
Abana a casacaPortekizce
Folclore à guitarra e à viola
İngilizce
Romence
AbandonoPortekizce Almanca
İngilizce #1 #2
Slovence
AbrilPortekizce Almanca
İngilizce
Acho inúteis as palavrasPortekizce Almanca
İngilizce
Yunanca
Água e melPortekizce Almanca
Fransızca
İngilizce
Ai as gentes ai a vidaPortekizce
Lagrima
Almanca
İngilizce
Ai esta Pena de MimPortekizce Almanca
İngilizce #1 #2
İspanyolca
İtalyanca
Ai minha doce loucuraPortekizce
Lagrima
İngilizce
Ai, MourariaPortekizce
Ai Mouraria
Almanca
İngilizce
Romence
Sırpça
Yunanca
AlamaresPortekizceİngilizce
İtalyanca
AlfamaPortekizce Almanca
Fransızca
İbranice
İngilizce
İspanyolca #1 #2
İtalyanca
Japonca
Katalanca
Lehçe
Romence
Sırpça
AlgemasPortekizce
Busto(1962)
İngilizce
İtalyanca
Alma Minha GentilPortekizceİngilizce
Slovence
Amantes SeparadosPortekizce Almanca
İngilizce
Slovence
Amêndoa AmargaPortekizce
CD Single
İngilizce
Lehçe
Amor de mel, amor de felPortekizceİngilizce #1 #2
Romence
Amor Sem CasaPortekizceİngilizce
Anda o sol na minha ruaPortekizce
Ai, Mouraria
İngilizce
Romence
AndorinhaPortekizceBoşnakça
Anjo InútilPortekizceİngilizce
Aquela RuaPortekizce Almanca
İngilizce
As águiasPortekizceİngilizce
As Mãos que TragoPortekizce
Com que Voz, 1968
Almanca
İngilizce
Katalanca
As meninas da TerceiraPortekizceİngilizce
İtalyanca
As PenasPortekizce
Reine du Fado
Almanca
İngilizce
As rosas do meu caminhoPortekizceİngilizce
Asa do ventoPortekizce
Lagrima
İngilizce
Asas FechadasPortekizceİngilizce
Assim nasceu este fadoPortekizce Almanca
İngilizce
Avé Maria FadistaPortekizce
Fado Lisboeta
Almanca
İngilizce
Romence
Aves agoirentasPortekizce Almanca
İngilizce
İtalyanca
Barco NegroPortekizce
CD Single
Almanca
Arapça
İngilizce #1 #2 #3
İspanyolca
İtalyanca
Lehçe
Romence
Sırpça
Slovence
Barro DivinoPortekizceİngilizce
Boa NovaPortekizce Almanca
İngilizce
Romence
Cabeça-de-VentoPortekizce Almanca
İngilizce
Cais de OutroraPortekizceİngilizce
Romence
Slovence
CalungaPortekizce Almanca
Fransızca
İngilizce
Romence
Caminhos de DeusPortekizceİngilizce
Cansaço Portekizce Almanca
Fransızca
Hırvatça
İngilizce
İspanyolca
İtalyanca
Romence #1 #2
Yunanca
Cantei o FadoPortekizceİngilizce
Romence
Cantiga da Boa GentePortekizceİngilizce
Romence
Cantiga de AmigoPortekizceİngilizce
Romence
Sırpça
Canzone per teİtalyancaİngilizce
Slovence
CarmencitaPortekizce
Reine du Fado
Almanca
İngilizce
Romence
Sırpça
Cheira Bem, Cheira A LisboaPortekizce
Cheira A Lisboa
İngilizce #1 #2
Romence
Chora Mariquinhas, choraPortekizce
Obsessao
İngilizce
Coimbra (Abril em Portugal)Portekizce
Tudo Isto É Fado
İngilizce #1 #2
İspanyolca #1 #2
Japonca
Romence
Rusça
Com Que VozPortekizceHırvatça
İngilizce #1 #2
İspanyolca
İtalyanca
Katalanca
Romence
ConfessoPortekizce Almanca
Boşnakça
İngilizce
Katalanca
Romence
Slovence
Conta ErradaPortekizceİngilizce
İtalyanca
Corria atrás das cantigas (Fado Mouraria)Portekizce
Reine du Fado
İngilizce
Romence
Cuidado CoraçãoPortekizceİngilizce
Cuidei que Tinha MorridoPortekizce
Com Que Voz
İngilizce
Dá-me o BraçoPortekizceİngilizce
Romence
Dá-me o braço, anda dai!Portekizce
No Café Luso
İngilizce
Sırpça
Da-me Um BeijoPortekizceİngilizce
Romence
Disse Mal de TiPortekizceİngilizce
Romence
Disse-te Adeus e MorriPortekizce
Coimbra (2006)
Almanca
Fransızca
İngilizce
Romence
Duas LuzesPortekizce
Reine du Fado
Almanca
Fransızca
İngilizce
İspanyolca
Romence
Dura MemóriaPortekizceİngilizce
É da torre mais altaPortekizceİngilizce
El Toro Y La Lunaİspanyolcaİngilizce
Romence
EntregaPortekizce
Obsessão
İngilizce
İtalyanca
Entrei na Vida a CantarPortekizce Almanca
İngilizce
Romence
Erros MeusPortekizceİngilizce
Romence
Espelho QuebradoPortekizceİngilizce
Romence
Esquina do PecadoPortekizceİngilizce
Romence
Estranha Forma de VidaPortekizce Almanca
Arapça
Hırvatça
İbranice
İngilizce #1 #2 #3
İtalyanca
Lehçe
Romence
Sırpça
Slovence
Eu disse Adeus à CasinhaPortekizceİngilizce
Romence
Eu queria cantar-te um fadoPortekizceİngilizce
Katalanca
Romence
Fadinho da Tia Maria BentaPortekizce
Folclore à guitarra e à viola
Almanca
İngilizce
Romence
Fadista LoucoPortekizceİngilizce
Romence
Fado AlfacinhaPortekizce Almanca
İngilizce
Fado AmáliaPortekizce Almanca
İngilizce
Romence
Fado da AdiçaPortekizce Almanca
İngilizce
Fado da BicaPortekizceİngilizce
İtalyanca
Romence
Sırpça
Fado da SaudadePortekizceİngilizce
Romence
Fado das TamanquinhasPortekizce Almanca
İngilizce
Romence
Fado do ciumePortekizce
Reine du Fado
Almanca
İngilizce #1 #2
Romence
Fado dos CaracóisPortekizceİngilizce
Romence
Fado dos FadosPortekizceİngilizce
Romence
Fado Eugénia Cãmara Portekizceİngilizce #1 #2
İtalyanca
Romence
Fado FinalPortekizceİngilizce
Romence
Slovence
Fado LisboetaPortekizce Almanca
İngilizce
Fado MalhoaPortekizceİngilizce
Romence
Fado MarujoPortekizce Almanca
İngilizce
Sırpça
Fado MeuPortekizce
Amalia
İngilizce
Romence
Fado NocturnoPortekizceİngilizce #1 #2
Fado PortuguêsPortekizce Almanca
Boşnakça
Hırvatça
İbranice
İngilizce
İtalyanca
Romence
Slovence
Fallaste Corazónİspanyolcaİngilizce
Romence
Slovence
Faz hoje um anoPortekizceİngilizce
Flor de luaPortekizce
Lagrima
İngilizce
Flor do Verde PinhoPortekizceİngilizce
Romence
Flores do verde pinhoPortekizce
Obsessão
İngilizce
İtalyanca
Foi DeusPortekizce
The Best of
İngilizce
Romence
Foi ontemPortekizceİngilizce
Romence
Fria ClaridadePortekizce Almanca
Felemenkçe
Fransızca
İngilizce
Romence
GaivotaPortekizceHırvatça
İbranice
İngilizce #1 #2 #3
Katalanca
Lehçe #1 #2
Romence
Rusça
Slovence
Yunanca
GondarémPortekizce
Cantigas Numa Lingua Antiga
İngilizce
Gorrioncilloİspanyolcaİngilizce
Romence
Rusça
Gostava de Ser Quem EraPortekizceİngilizce
Romence
Rusça
GritoPortekizceHırvatça
İngilizce
Romence
Slovence
Há festa na MourariaPortekizce Almanca
İngilizce
İspanyolca
Havemos de ir a VianaPortekizceİngilizce
Romence
Sırpça
Hortelã MouríscaPortekizceİngilizce
Romence
Il cuore rosso di Mariaİtalyanca
Amalia in Italia
İngilizce
Interior tristePortekizceİngilizce
JobPortekizceİngilizce
İtalyanca
Romence
La Casa in Via Del Campoİtalyanca
La Casa in Via Del Campo
İngilizce
La maison sur le portFransızcaİngilizce #1 #2
İspanyolca
Romence
Lá porque tens cinco pedrasPortekizceİngilizce
İtalyanca
Romence
Sırpça
La tarantellaNeapolitanİngilizce
İtalyanca
La vai LisboaPortekizceİngilizce
Romence
Sırpça
La Zarzamoraİspanyolca
LagoPortekizce Almanca
İngilizce
Romence
LágrimaPortekizceArapça
Boşnakça
İngilizce #1 #2
Romence
Slovence
Lavava no rio, lavavaPortekizce Almanca
İngilizce
İtalyanca
Japonca
Romence
LibertaçãoPortekizceİngilizce
Romence
Limão de amargura (Meu amor, meu amor)Portekizce Almanca
Fransızca
İngilizce #1 #2
İspanyolca
Katalanca
Lisboa AntigaPortekizceArnavutça
İngilizce
İtalyanca
Romence
Lisboa GaiataPortekizceİngilizce #1 #2
İtalyanca
Lisboa, Não Sejas FrancesaPortekizceİngilizce
İspanyolca
İtalyanca #1 #2
Katalanca
Romence
Sırpça
Slovence
Longe DaquiPortekizceİngilizce
Romence
Madrugada de AlfamaPortekizceİngilizce
İtalyanca
Romence
Mal AventuradoPortekizceİngilizce
Romence
MaldiçãoPortekizce
Maldição
Hırvatça
İngilizce #1 #2 #3 #4
İtalyanca
Lehçe
Romence
Rusça
Slovence
Malhão De São SimãoPortekizce
Folclore à guitarra e à viola
İngilizce
Romence
Marcha da MourariaPortekizce
La Reine du Fado
İngilizce
Marcha do centenárioPortekizceİngilizce
İtalyanca
Romence
Maremma amaraİtalyanca
A una terra che amo (1973)
Fransızca
İngilizce
İspanyolca
Maria da CruzPortekizce
Reine du Fado
İngilizce
Romence
Maria LisboaPortekizceİngilizce
İtalyanca
Romence
Maria PapoilaPortekizce
Cd single
İngilizce
İtalyanca
MedoPortekizceFransızca
Hırvatça
İngilizce #1 #2
İspanyolca
İtalyanca
Lehçe
Romence
Slovence
Yunanca
Menina LisboaPortekizceİngilizce
meu amigo está longePortekizce Almanca
İngilizce
Meu amor é marinheiroPortekizceFransızca
İngilizce
Meu amor, meu amorPortekizce
"Com que Voz", 1968
Fransızca
İngilizce
İspanyolca
İsveççe
İtalyanca
Romence
Minha Boca Não se AtrevePortekizceİngilizce
Romence
MorrinhaPortekizceİngilizce
Romence
Não Digas Mal DelePortekizceİngilizce
İtalyanca
Romence
Não é Desgraça Ser PobrePortekizce Almanca
Fransızca
İngilizce #1 #2
İtalyanca
Lehçe
Romence
Yunanca
Não Quero AmarPortekizceİngilizce
Romence
Não Sei Porque te Foste EmboraPortekizce Almanca
İngilizce
Romence
Não Sei Quem ésPortekizceİngilizce
NaufrágioPortekizce
Com que voz
İngilizce
Slovence
nem as paredes confessoPortekizceİngilizce #1 #2 #3
Romence
Sırpça
Noite de Santo AntônioPortekizceİngilizce
Romence
Sırpça
Nome De RuaPortekizceİngilizce
Romence
Ó ai ó lindaPortekizce
Obsessao
İngilizce
O COCHICHOPortekizceİngilizce
Romence
Sırpça
O fado chora-se bemPortekizce
Lagrima
İngilizce
O Fado de Cada UmPortekizceİngilizce
Romence
O Fado Veio a ParisPortekizceİngilizce
O Malmequer pequeninoPortekizceİngilizce
O meu é teuPortekizceİngilizce
O Meu Primeiro AmorPortekizceİngilizce
Romence
O Namorico Da RitaPortekizce Almanca
İngilizce
Romence
Sırpça
O rapaz da camisola verdePortekizceİngilizce
Romence
O timpanasPortekizce
Ai, Mouraria
İngilizce
Romence
ObsessãoPortekizceİngilizce
Romence
Oiça lá ó senhor vinhoPortekizce
Tudo Isto É Fado
İngilizce
Romence
Ojos Verdesİspanyolcaİngilizce
Olha a ribeirinhaPortekizce
Lagrima
İngilizce
Olhos fechadosPortekizceİngilizce
Romence
Os meus olhos são dois círiosPortekizce
Melhor de Amália, 2007
Fransızca
İngilizce
İspanyolca
Partindo-sePortekizceİngilizce
Romence
Passei por vocêPortekizce
A dama do fado
İngilizce #1 #2
Romence
PerseguiçãoPortekizce
A dama do fado
Almanca
İngilizce #1 #2
Romence
Povo que lavas no rioPortekizceİngilizce #1 #2
İspanyolca
İtalyanca
Romence
PrecePortekizceFransızca
İngilizce
Romence
Slovence
PrimaveraPortekizce
The Queen of Fado; Fado Antologia
İngilizce #1 #2
İtalyanca
Lehçe #1 #2
Romence
Sırpça
Slovence
ProcuraPortekizceİngilizce
Romence
Quando os outros te batem, beijo-te euPortekizceİngilizce
Romence
Quando se gosta de AlguémPortekizceİngilizce
İtalyanca
Romence
Que Deus Me PerdoePortekizce Almanca
İngilizce #1 #2 #3 #4
İspanyolca
Lehçe #1 #2
Romence
Sırpça
Que fazes ai LisboaPortekizce
Lagrima
Fransızca
İngilizce
Slovence
RaizesPortekizceİngilizce
Romence
Rasga o passadoPortekizceİngilizce
RomancePortekizceİngilizce
Romence
Slovence
Rondel do AlentejoPortekizce
Obsessao
İngilizce
Rua do CapelãoPortekizceİngilizce
Sabe-se láPortekizce Almanca
İngilizce #1 #2
Romence
SardinheirasPortekizce
A dama do fado
İngilizce
Romence
Saudade de ti (Só à noitinha)Portekizce
Fados, poemas e flores
Almanca
İngilizce
Romence
Se Deixas de Ser Quem ÉsPortekizceİngilizce
Sei FinalmentePortekizce
Reine du Fado
İngilizce
Romence
Sem RazãoPortekizceİngilizce
Romence
Slovence
Yunanca
Sete anos do pastorPortekizce
Obsessao
İngilizce
Só a noitinhaPortekizceİngilizce #1 #2
SolidãoPortekizceFransızca
İbranice
İngilizce #1 #2
Romence
Rusça
SombraPortekizceİngilizce #1 #2
İtalyanca
Sou filha das ervasPortekizce
Lagrima
İngilizce
TentaçãoPortekizceİngilizce
Tiro liro liroPortekizce Almanca
İngilizce
İspanyolca
Romence
Tive um coração perdi-oPortekizce
Gostava De Ser Quem Era
İngilizce
Romence
Trago fado nos sentidosPortekizce Almanca
Boşnakça
Fransızca
Hırvatça
İngilizce
İtalyanca
Slovence
Triste SinaPortekizceArapça
İngilizce
İspanyolca
Romence
Sırpça
Slovence
Troca de olharesPortekizce
Reine du Fado
Almanca
İngilizce
Romence
Tudo isso é fadoPortekizceFransızca
İngilizce #1 #2 #3
İspanyolca #1 #2
Romence
Rusça
Sırpça
Slovence
Uma Casa PortuguesaPortekizce Almanca
Fransızca
İbranice
İngilizce #1 #2
İspanyolca
İtalyanca
Lehçe
Romence
Rusça
Sırpça
Danca
VagamundoPortekizceİngilizce
İspanyolca
İtalyanca
Verde pino, verde mastroPortekizceİngilizce
Vida EnganadaPortekizce Almanca
İngilizce
Romence
Vieste depoisPortekizce
Amalia Secreta
İngilizce
Romence
Vitti na crozzaSicilianİngilizce
Rusça
ViuvinhaPortekizce
Zanguei-me com meu amorPortekizce Almanca
İngilizce
İtalyanca
Romence
Amália Rodrigues featuring lyricsÇeviriler
Maria Ana Bobone - Fadinho SerranoPortekizceİngilizce
Romence
Sırpça #1 #2
António Mourão - Fadista Louco ver.2PortekizceSırpça
Amália Rodrigues also performedÇeviriler
Katia Guerreiro - A Janela Do Meu PeitoPortekizce
Até Ao Fim (Nov 2014)
Fransızca
Cristina Branco - Água e melPortekizce
Idealist (2014) CD1 Fado Live (2006)
Almanca
Fransızca
İngilizce
İspanyolca
İtalyanca
Mariza - Ai esta pena de mim Portekizce
Fado Tradicional
Almanca #1 #2
Fransızca
İngilizce
İspanyolca
Lehçe
Occitan
Mariza - AlfamaPortekizce
Terra (2008)
Almanca
Fransızca
İngilizce
İspanyolca
Lehçe
Romence
Maja Milinkovic - AlfamaPortekizce
Fado meu
Boşnakça
İspanyolca
İtalyanca
Mariza - Barco NegroPortekizce
Fado em mim
Almanca #1 #2
Fransızca
İbranice
İngilizce
İspanyolca
İtalyanca
Lehçe
Occitan
Romence
Maja Milinkovic - Barco NegroPortekizce
Fado meu
Almanca
İngilizce
İspanyolca
Cristina Branco - CansaçoPortekizce
Idealist (2014) CD1 Fado Live (2006)
Almanca
Fransızca
İngilizce
İspanyolca
Ana Moura - CansaçoPortekizce Almanca
Fransızca
İngilizce
Maja Milinkovic - Com que vozPortekizce
Fado meu
İspanyolca
Tonicha - CoradinhasPortekizce
Folclore de Portugal (1970)
İngilizce
Cristina Branco - Disse-te adeus e morriPortekizce
Idealist (2014) Corpo Iluminado (2001)
Almanca
Fransızca
İngilizce
İtalyanca
Marifé de Triana - Dolores la peteneraİspanyolcaİngilizce
Maja Milinkovic - Estranha forma de vidaPortekizce
Fado meu
Boşnakça
İtalyanca
Maja Milinkovic - Foi DeusPortekizceİngilizce
Maja Milinkovic - GaivotaPortekizce
Mariza - Há festa na MourariaPortekizce
Fado em mim
Almanca
Fransızca
İngilizce
İspanyolca
Lehçe
Katia Guerreiro - Há Festa Na MourariaPortekizce
Os Fados Do Fado
Almanca
İngilizce
İspanyolca
Dulce Pontes - Há festa na MourariaPortekizce
O coração tem très portas
Almanca
İspanyolca
Maja Milinkovic - Há festa na MourariaPortekizce
Fado meu
Almanca
Maja Milinkovic - LágrimaPortekizce
Fado é sorte
Boşnakça
Fransızca
İngilizce
İspanyolca
İtalyanca
Maja Milinkovic - Lavava no rio, lavavaPortekizce Almanca
Maja Milinkovic - Lisboa não sejas francesaPortekizce
Maja Milinkovic - Maria LisboaPortekizce
Fado meu
Mariza - MedoPortekizce
Transparente
Almanca
Fransızca
İngilizce
İspanyolca
Katalanca
Lehçe
Romence
Cristina Branco - Meu amor é marinheiroPortekizce
Idealist (2014) CD1 Fado ; Live (2006)
Fransızca
İngilizce
Cristina Branco - Meu amor meu amorPortekizce
Sensus
Almanca
Fransızca #1 #2
İngilizce #1 #2
Lehçe
Rusça
Cristina Branco - Não é desgraça ser pobrePortekizce
Idealist (2014) Não há só tangos em Paris (2011)
Almanca
Fransızca
İngilizce
Portuguese folk - Ó malhãoPortekizceİngilizce
Maja Milinkovic - O Sr. ExtraterrestrePortekizce
Fado é sorte
İngilizce
Cristina Branco - Os teus olhos são dois círiosPortekizce
Idealist (2014) CD1 Fado / Live (2006)
Fransızca
İngilizce
Maja Milinkovic - PrimaveraPortekizce
Fado meu
Boşnakça
Maja Milinkovic - Que Deus me perdoePortekizce
Fado meu
Almanca
Portuguese folk - Tiro liroPortekizceİngilizce
Maja Milinkovic - Trago fado nos sentidosPortekizceBoşnakça
Hırvatça
İtalyanca
Maja Milinkovic - Tudo isto é fadoPortekizceBoşnakça
Hırvatça
İtalyanca
Maja Milinkovic - Uma casa portuguesaPortekizce
Fado é sorte
Almanca
İngilizce
Yorumlar