Reklam

Amigo (Versión española) (Rumence çevirisi)

  • Şarkıcı: Roberto Carlos (Roberto Carlos Braga)
  • Şarkı: Amigo (Versión española) 8 çeviri
  • Çeviriler: Farsça, Hırvatça, Portekizce #1, #2, Rumence, Rusça, İngilizce #1, #2
Rumence çevirisiRumence
A A

Prieten

Ești fratele meu de suflet, un prieten adevărat
Care e mereu alături de mine de-a lungul drumului, de-a lungul călătoriei
Deși ești un bărbat, ai încă sufletul unui copil
Cel care mi-a dăruit prietenia, respectul și afecțiunea sa
Îmi amintesc toate momentele grele prin am trecut împreună
Și totuși tu nu te-ai schimbat, indiferent cât de puternice au fost vânturile
Inima ta e o casă cu uși deschise
Ești într-adevăr cel mai sigur în vremuri nesigure
 
În momentele dificile ale vieții
Căutăm pe cineva care să ne ajute să găsim o ieșire
Și acele cuvinte puternice și de încredere pe care mi le-ai dat
Îmi dă certitudinea că ai fost mereu alături de mine
 
Ești prietenul meu de suflet de-a lungul întregului drum
Cu un un zâmbet cald și o îmbrățișare festivă de câte ori vii
Îmi spui adevăruri atât de mari în fraze deschise
Ești într-adevăr cel mai sigur în vremuri nesigure
 
Nici nu mai e nevoie să-ți spun
Toate aceste lucruri pe care ți le spun
Dar este atât de bine să simt
Că ești tu marele meu prieten
 
Nici nu mai e nevoie să-ți spun
Toate aceste lucruri pe care ți le spun
Dar este atât de bine să simt
Că ești tu marele meu prieten
 
Nici nu mai e nevoie să-ți spun
Toate aceste lucruri pe care ți le spun
Dar este atât de bine să simt
Că ești tu marele meu prieten
 
Nici nu mai e nevoie să-ți spun
Toate aceste lucruri pe care ți le spun
Dar este atât de bine să simt
Că ești tu marele meu prieten
 
baby_girl_baby_girl_ tarafından Perş, 27/02/2014 - 08:50 tarihinde eklendi
Added in reply to request by marinelmarinel
5
Puanın: None Average: 5 (1 vote)
İspanyolcaİspanyolca

Amigo (Versión española)

Yorumlar