Amy (Felemenkçe çevirisi)

Reklam
Felemenkçe çevirisiFelemenkçe
A A

Amy

Zingt je hart een beetje vals?
Zingen je ogen gewoon de blues?
Vieze platen uit een andere tijd
Een paar bloedvlekken op je schoenen
 
Niemand weet echt iets over je ziel
En ik weet amper hoe je heet
Ik brand ritmes en stuur leugens
Want een stelletje dwazen verdrinken in schaamte
 
Amy, ga niet
Ik wil dat je dicht bij mij bent
Ik zing, woah, ga alsjeblieft niet
Wil je bevriend met mij zijn?
Wil je bevriend met mij zijn?
 
Liet je een geluksbrenger tatoeëren
Zodat je veilig blijft?
Zodat hij al het kwaad afweert?
Maar hij zal je nooit echt beschermen
 
Je bent te jong voor de gouden eeuw
Want de platendoos is vervangen
27, spoorloos verdwenen
En bent bij je drankje weggegaan
 
Amy, ga niet
Ik wil dat je dicht bij mij bent
Ik zing, woah, ga alsjeblieft niet
Wil je bevriend met mij zijn?
Wil je bevriend met mij zijn?
 
Amy, ga alsjeblieft niet!
Amy, ga alsjeblieft niet!
 
Zingt je hart een beetje vals?
Zingen je ogen de blues?
Vieze platen uit een andere tijd
Een paar bloedvlekken op je schoenen
 
Mag ik deze laatste dans
In het geval dat we elkaar ontmoeten?
Kunt je voor mij een slaapliedje schrijven?
Zodat we je in slaap kunnen zingen
 
Amy, ga niet
Ik wil dat je dicht bij mij bent
Ik zing, woah, ga alsjeblieft niet
Wil je bevriend met mij zijn?
Wil je bevriend met mij zijn?
 
  • If this translation was in any way helpful to you, please thank me by clicking the green button at the bottom of this translation. It's a small effort but means the world to me.
  • This translation is my work unless I have stated otherwise below.
  • Feel free to repost my translation, but please credit me by publishing a link to my LyricsTranslate profile as well. As I am the author of this work, at least some credit would be appropriate.  
  • Proofreading is always welcome, even if I didn't explicitly ask for it, so feel free to do so! 

AmbroisieAmbroisie tarafından Pzr, 11/12/2016 - 12:02 tarihinde eklendi
Added in reply to request by Agronak gro-MalogAgronak gro-Malog
İngilizceİngilizce

Amy

Yorumlar