-
14 çeviri•Almanca+13 dil, Bulgarca, Çekçe, Felemenkçe, Harf Çevirisi, İngilizce, İspanyolca, Japonca, Katalanca, Korece, Portekizce, Rusça, Tayca #1, #2
✕
Kontrol edilmesi talep edildi
Orijinal şarkı sözleri
Anthem of the Romanian Socialist Republic (1953-1975) - Te Slăvim, Românie
Te slăvim, Românie, pământ părintesc
Mândre plaiuri sub cerul tău pașnic rodesc
E zdrobit al trecutului jug blestemat
Nu zadarnic, străbunii eroi au luptat
Astăzi noi împlinim visul lor minunat.
[Cor:]
Puternică, liberă,
Pe soartă stăpână
Trăiască Republica
Populară Română!
Înfrățit fi-va veșnic al nostru popor
Cu poporul sovietic eliberator.
Leninismul ni-e far și tărie si avânt
Noi urmăm cu credință Partidul ne-nfrânt,
Făurim socialismul pe-al țării pământ.
[Cor]
Noi uzine clădim, rodul holdei sporim
Vrem în pace cu orice popor să trăim
Dar dușmanii de-ar fi să ne calce în prag
Îi vom frânge în numele a tot ce ni-e drag
Înălța-vom spre glorie al patriei steag.
[Cor]
AussieMinecrafter tarafından 2022-06-26 tarihinde eklendi.
Çeviri
เตสเลอวิม รอมือนีเย
เตสเลอวิม, โรมือนีเอ, เปอมึนตฺ เปอรินเตสกฺ
มึนเดร ปลายูรฺ สุบ เชรุล เติว ปาชนิค โรเดสกฺ
เอ ซโดรบิต อัล เตรกูตูลุย ฌูก เบฺลสเตมัต
นู ซาดารฺนิค, สเตรอบูนีย์ เอโรย เอา ลุปตัต
อัสเติซ นอย อึมปลินิม วิซุล ลอรฺ มีนูนัต.
[คอรัส:]
ปูเตรฺนีเกอ, ลีเบเรอ,
เป ซวารฺเตอ สเตอปือเนอ
เตฺรอยัสเกอ เรปูบลิกา
ปอปูลาเรอ โรมือเนอ!
อึนเฟฺรอตฺซิต ฟีวา เวชนิค อัล นอสตรู โปโปรฺ
กู โปโปรุล โซเวียติค เอลิเบราตอรฺ
เลนินิสมุล นี ฟารฺ ชี เตอรีเอ ชี อาวึนตฺ
นอย อุรฺเมิม กู เกรดินเซอ ปารฺตีดุล เนนฟรึนต์
เฟิวรุม โซเชียลิสมุล เปอัล เซอรีย์ เปอมึนตฺ.
[คอรัส]
นอย อูซิเน เกลอดิม, โรดุล โฮลเดย์ สปอริม
เวฺรม อึน ปาเช กู โอริเช โปโปรฺ เซอ เตฺรอยิม
ดารฺ ดุชมานีย์ ดารฺ ฟี เซอ เน กัลเช อึน ปราก
อึย วอม ฟรึนเจ อึน นูเมเล อา ตอต เช นี ดราก
อือเนิลซา วอม สเปร กลอรีเอ อัล ปาตรีเยย์ สแตอัก.
[คอรัส]
Teşekkür Et! ❤ | ||
AussieMinecrafter tarafından 2022-06-26 tarihinde eklendi.
Yazarın yorumları:
Thai transliteration.
✕
Anthems of the Eastern Bloc and Yugoslavia: En İyi 3
Yorumlar
- Yorum yazmak için giriş yapın veya kayıt olun
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Ukrayna'nın Yanında Olun!
Çeviren Hakkında
Öğretmen Yeeter of Creepers
Katkıları: 6615 çeviri, 916 harf çevirisi ekledi, 2988 şarkı , 20 collections, 3013 teşekkür aldı, 62 çeviri isteği tamamladı, 30 kullanıcıya yardım etti, 30 şarkının sözlerini çıkardı, 89 deyim ekledi, 93 deyimi açıkladı, 501 yorum bıraktı, 1392 ek açıklama ekledi.
Bildiği Diller: ana dili: İngilizce, akıcı: IPA (Uluslararası Fonetik Alfabe), orta düzey: Arrernte, başlangıç düzeyinde: Fransızca
Feel free to use this translation if referenced (e.g on Wikipedia by putting URL of translation).