Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Ukrayna'nın Yanında Olun!
  • Nova y Jory

    Aprovecha → Sırpça çevirisi

  • 8 çeviri
    Türkçe
    +7 dil
    , Fransızca #1, #2, Rumence, Sırpça, İngilizce #1, #2, İtalyanca
Paylaşmak
Yazı tipi boyutu
Çeviri
Swap languages

Iskoristi

Reci mi zasto tako sama, koga cekas?
Reci mi sta ti treba i bez straha cu ti dati.
Reci mi zasto ne objasnis mirno moju anksioznost.
Reci mi zasto si tako lepa i bez ikoga da te prati.
 
I iskoristi sto sam ovde,
posle danas mozda se ne da druga sansa,
video sam te toliko samu, da se nisam koncentrisao.
Ne zelim mnogo, samo ti trazim jednu noc.
 
I hajde iskoristi sto sam ovde,
posle danas mozda se ne da druga sansa,
video sam te toliko samu, da se nisam koncentrisao.
Ne zelim mnogo, samo ti trazim jednu noc.
 
I hajde iskoristi sto sam ovde,
ja idem, ne misli vise duso,
ali dodji, dodji, dodji, da dan je danas.
 
I hajde iskoristi sto sam ovde,
ja idem, ne misli vise duso,
ali dodji, dodji, dodji, da dan je danas.
 
Pusti da hemija napravi trans,
mozda nece biti druge sanse.
Tvoj tata je prijavio i dace ti dobar napredak,
bice bogata romantika,
nijedna nece biti na tvojoj visini.
 
Seti se da je moj racun, racun sa velikim balansom,
znas duso, prati moj put, imam sta zeli,
da cu ja biti ovde zeno, jescu te poljupcima.
 
Samo dodji meni, lepotice ti kazem,
samo me vidi ujutru, jescu te poljupcima.
 
I hajde iskoristi sto sam ovde,
posle danas mozda se ne da druga sansa,
video sam te toliko samu, da se nisam koncentrisao.
Ne zelim mnogo, samo ti trazim jednu noc.
 
I hajde iskoristi sto sam ovde,
posle danas mozda se ne da druga sansa,
video sam te toliko samu, da se nisam koncentrisao.
Ne zelim mnogo, samo ti trazim jednu noc.
 
Reci Nova!
 
Zavrsilo se cekanje, ovde je dosao tvoj siledzija mami,
od karti, milioner,
ja cu te traziti veceras,
izvescu te u setnju kolima.
 
Skinucu ti bros, dodji i rasturi cemo,
hajde iskoristi sansu,
tezak, dok te ne umorim, ja necu stati mamice,
dodji, napravimo romansu.
 
Ja sam sta treba i sto najvise zeli,
granica sa mnom je odusevljava, da te svi gledaju.
 
Nastavli moj put, imam sto joj treba,
da ja cu biti ovde, jescu te poljupcima.
 
Samo dodji meni, lepotice ti kazem,
samo me vidi ujutru, jescu te poljupcima.
 
Daddy Yankee Nova y Jory, shorty!
 
Reci mi zasto tako sama, koga cekas?
Reci mi sta ti treba i bez straha cu ti dati.
Reci mi zasto ne objasnis mirno moju anksioznost.
Reci mi zasto si tako lepa i bez ikoga da te prati.
 
I iskoristi sto sam ovde,
posle danas mozda se ne da druga sansa,
video sam te toliko samu, da se nisam koncentrisao.
Ne zelim mnogo, samo ti trazim jednu noc.
 
I hajde iskoristi sto sam ovde,
posle danas mozda se ne da druga sansa,
video sam te toliko samu, da se nisam koncentrisao.
Ne zelim mnogo, samo ti trazim jednu noc.
 
Orijinal şarkı sözleri

Aprovecha

şarkı sözleri (İspanyolca)

Nova y Jory: En İyi 3
"Aprovecha" adlı eserdeki deyimler
Yorumlar