✕
Kontrol edilmesi talep edildi
Orijinal şarkı sözleri
Are You Gonna Be My Girl
Go!!
So 1, 2, 3, take my hand and come with me
because you look so fine
and i really wanna make you mine.
I say you look so fine
that I really wanna make you mine.
Oh, 4,5,6 c'mon and get your kicks
now you dont need that money
when you look like that, do ya honey.
Big black boots,
long brown hair,
she's so sweet
with her get back stare.
Well I could see,
you home with me,
but you were with another man, yea!
I know we,
ain't got much to say,
before I let you get away, yea!
I said, are you gonna be my girl?
Well, so 1,2,3, take my hand and come with me
because you look so fine
and i really wanna make you mine.
I say you look so fine
that I really wanna make you mine.
Oh, 4,5,6 c'mon and get your kicks
now you dont need that money
with a face like that, do ya.
Big black boots,
long brown hair,
she's so sweet
with her get back stare.
Well I could see,
you home with me,
but you were with another man, yea!
I know we,
ain't got much to say,
before I let you get away, yea!
I said, are you gonna be my girl?
Oh yea. Oh yea. C'mon!
I could see,
you home with me,
but you were with another man, yea!
I know we,
ain't got much to say,
before I let you get away, yea!
Uh, be my girl.
Be my girl.
Are you gonna be my girl?! Yea
StefanRomania tarafından 2011-08-24 tarihinde eklendi.
Fary tarafından en son 2018-12-01 tarihinde düzenlendi
Çeviri
Você Vai Ser Minha Garota?
Vai!!
Então, 1, 2, 3, segure minha mão e venha comigo
Porque você é tão bonita
E eu realmente quero te tornar minha
Eu disse que você é tão bonita
Que eu realmente quero te tornar minha
Ah, 4, 5, 6, vamos, se solte
Agora você não precisa desse dinheiro
Quando você tem uma aparência dessas, não é, querida?
Botas grandes e pretas
Cabelo castanho longo
Ela é tão doce
Com o jeito que olha para trás
Bem, eu poderia ver
Você em casa comigo
Mas você estava com outro homem, é!
Eu sei que nós
Não temos muito a dizer
Antes de eu te deixar partir, é!
Eu disse, "Você vai ser minha garota?"
Então, 1, 2, 3, segure minha mão e venha comigo
Porque você é tão bonita
E eu realmente quero te tornar minha
Eu disse que você é tão bonita
Que eu realmente quero te tornar minha
Ah, 4, 5, 6, vamos, se solte
Agora você não precisa desse dinheiro
Quando você tem um rosto desses, não é, querida?
Botas grandes e pretas
Cabelo castanho longo
Ela é tão doce
Com o jeito que olha para trás
Bem, eu poderia ver
Você em casa comigo
Mas você estava com outro homem, é!
Eu sei que nós
Não temos muito a dizer
Antes de eu te deixar partir, é!
Eu disse, "Você vai ser minha garota?"
Ah, sim. Ah, sim. Vamos lá!
Eu poderia ver
Você em casa comigo
Mas você estava com outro homem, é!
Eu sei que nós
Não temos muito a dizer
Antes de eu te deixar partir, é!
Ahn, seja minha garota
Seja minha garota
Você vai ser minha garota?! É
✕
"Are You Gonna Be My ..." içeren koleksiyonlar
1. | BLACK&WHITE Music Videos | 2000s |
2. | Songs about girls |
3. | Rock/Pop Rock/Pop Punk/Punk Rock songs in 00s |
Jet: En İyi 3
1. | Are You Gonna Be My Girl |
2. | Look What You've Done |
3. | Cold Hard Bitch |
"Are You Gonna Be My ..." adlı eserdeki deyimler
1. | Get kicks |
Yorumlar
- Yorum yazmak için giriş yapın veya kayıt olun
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Ukrayna'nın Yanında Olun!
Çeviren Hakkında
Ad: Gustavo
Rol: Usta
Katkıları: 687 çeviri, 398 şarkı , 487 teşekkür aldı, 14 çeviri isteği tamamladı, 10 kullanıcıya yardım etti, 1 şarkının sözlerini çıkardı, 5 deyimi açıkladı, 51 yorum bıraktı
Bildiği Diller: ana dili: Portekizce, akıcı: İngilizce, ileri düzey İspanyolca, başlangıç düzeyinde: Esperanto, Fransızca, Almanca