Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Ukrayna'nın Yanında Olun!
  • Farin Urlaub Racing Team

    Atrás → İngilizce çevirisi

  • 2 çeviri
    Almanca, İngilizce
Paylaşmak
Yazı tipi boyutu
Orijinal şarkı sözleri
Swap languages

Atrás

Farin:
La pesadilla empezó
Cuando mi suerte acabó
Casi me mató
Con quien te fuiste - no lo sé
Ni por dónde, ni porqué
Roto estaré
Nunca te preocuparás
De lo que hagas y las consequencias
Sonríes y te vas...
 
...dejándome atrás... (4x)
 
Casielena:
Supongo que hay un lugar
Donde es más azul el mar
Lo voy a encontrar
Aunque te lamentes hoy
Nunca has sabido como soy
Adiós, me voy...
 
...dejándote atrás... (4x)
Farin: ...dejándome atrás... (7x)
beide: ...dejándome atrás...
 
Casielena:
No me interesa nada de lo que puedas decirme
¡búscate otra mami que te cuide! - yo no tengo tiempo
¿y sabes otra cosa? ¡no me vuelvas a llamar! Que te den. Hasta nunca.
 
Çeviri

Behind

Farin:
The nightmare began,
when my luck ran out.
It had almost killed me
With whom you left - I don't know,
And neither where or why.
It will break me.
You never even thought about,
What it is you do or the consequences.
You smile and you leave...
 
... and leave me behind... (4x)
 
Casielena:
I assume there is a place,
Where the sea is a deeper shade of blue.
I'm going to find it.
Even if you're whining today,
You never knew how I am.
Good bye, I'm gone...
 
... and leave you behind... (4x)
Farin: ... and leave me behind... (7x)
Both: ... and leave me behind...
 
Casielena:
I don't care about anything that you could say to me. Find yourself another Mami who'll take care of you. I don't have the time and do you know what? Don't ever call me again. Fuck you. Good riddance.
 
Farin Urlaub Racing Team: En İyi 3
"Atrás" adlı eserdeki deyimler
Yorumlar