Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Ukrayna'nın Yanında Olun!
Ukrayna'yı nasıl destekleyebilirsiniz? 🇺🇦 ❤️
LT → Almanca → Tagträumer → Aus Gold → İngilizce
  • Tagträumer

    Tagträumer

    Aus Gold → İngilizce çevirisi

✕
Paylaşmak
Yazı tipi boyutu
Kontrol edilmesi talep edildi
Orijinal şarkı sözleri
Swap languages

Aus Gold

Und es kann immer so sein
so wie es heute war
wir nehmen die letzte Bahn
 
und wir fahrn in die Stadt
zu unserem Platz
 
Und wir lassen uns treiben
ohne Ziel und Plan
doch wir kommen an
denn wir kommen an zusamm'
immer an
 
Und wir brennen so von innen
wie die Glut an unseren Kippen
und wir rennen irgendwohin
und schreiben Geschichte
 
Diese Nächte sind aus Gold
und wir scheinen und wir funkeln
und die besten Polaroids
sind wie leuchtende Sekunden
diese Nächte sind aus Gold
und wir feiern diese Stunden
als wäre jedes mal das letzte mal
diese Nächte sind aus Gold
diese Nächte sind aus Gold
 
Und es kann immer so bleiben
und wir bleiben hier
es sind für immer wir
und der Augenblick erfriert
wir erstrahlen im jetzt und hier
 
Und wir trinken auf Zeiten
die wir nie wieder verlieren
die Momente bleiben hier
ganz egal was auch passiert
 
Und wir rennen irgendwohin
und schreiben Geschichte
 
Diese Nächte sind aus Gold
und wir scheinen und wir funkeln
und die besten Polaroids
sind wie leuchtende Sekunden
diese Nächte sind aus Gold
und wir feiern diese Stunden
als wäre jedes mal das letzte mal
diese Nächte sind aus Gold
diese Nächte sind aus Gold
 
Und wir schreiben unsre Namen
übergroß in Neonfarben
auf die grauen Hochhausfassaden
unsrer Stadt
und die Nacht sie wird uns tragen
denn der Mond stellt keine Fragen
bis der Morgen kommt
 
Diese Nächte sind aus Gold
und wir scheinen und wir funkeln
und die besten Polaroids
sind wie leuchtende Sekunden
 
Diese Nächte sind aus Gold
und wir scheinen und wir funkeln
und die besten Polaroids
sind wie leuchtende Sekunden
diese Nächte sind aus Gold
und wir feiern diese Stunden
als wäre jedes mal das letzte mal
diese Nächte sind aus Gold
diese Nächte sind aus Gold
 
Çeviri

From Gold

And it can always be so
like it was today
we take the last train
 
and we drive in the city
to our place
 
and we let ourselves float
without a goal or a plan
but we arrive
because we arrive together
always
 
and we burn inside so*
like the (?) on our tip**
and we run anywhere
and we write stories
 
These nights are of gold
and we shine and we sparkle
and the best polaroids
are like radiant seconds
these nights are of gold
and we revel for hours*
as if every time was the last time
these nights are of gold
these nights are of gold
 
and it can always stay like this
and we stay here
we are for ever*
and the moment freezes
we bloom in the now and the here
 
and we drink to the times
which we won't lose again
the moments stay here
no matter what happens
 
and we run anywhere
and write stories
 
these nights are of gold
and we shine and we sparkle
and the best polaroids
are like radiant seconds
these nights are of gold
and we revel for hours*
as if every time was the last time
these nights are of gold
these nights are of gold
 
and we write our names
overgrown in neo colors
on the green wedding house facades**
our city
and the night will carry us
then the moon asks no questions
until the morning comes
 
these nights are of gold
and we shine and we sparkle
and the best polaroids
are like radiant seconds
 
these nights are of gold
and we shine and we sparkle
and the best polaroids
are like radiant seconds
these nights are of gold
and we revel for hours*
as if every time was the last time
these nights are of gold
these nights are of gold
 
Çeviri sahibi kontrol talebinde bulundu.
Bu, çeviriyle ilgili düzeltme, öneri vs. almaktan memnun olacağı anlamına gelmektedir.
Her iki dilde de yetkinseniz, lütfen çekinmeden yorumlarınızı bırakın.
✕
Tagträumer: En İyi 3
1.Sinn
2.Tagträumen
3.Alle Farben
"Aus Gold" adlı eserdeki deyimler
1.Geschichte schreiben
Yorumlar
↑↓