Reklam

Ave Maria (İngilizce çevirisi)

Portekizce

Ave Maria

Ave Maria,
Cheia da graça do Senhor.
Bendita sois Vós entre as mulheres
Bendito é o Vosso filho, Jesus.
Senhora, o mundo precisa de Vós:
Rogai sempre por nós!
 
Ó Santa Maria, Mãe de Deus:
Derrama sobre nós a Tua luz!
Que a fome e a guerra acabem de vez
E fique a paz a reinar sobre a terra.
Ave Maria...
 
Ave Maria,
Cheia da graça do Senhor.
Fazei com que os homens o encontrem
Brilhando no universo interior!
E sintam de novo a força maior,
Que é o poder do Amor!
 
Ó Santa Maria, Mãe de Deus:
Derrama sobre nós a Tua luz!
Que a fome e a guerra acabem de vez
E fique a paz a reinar sobre a terra.
Ave Maria...
 
MetodiusMetodius tarafından Pzr, 23/06/2019 - 13:01 tarihinde eklendi
İngilizce çevirisiİngilizce
Align paragraphs
A A

Hail Mary

Hail Mary,
Full of the Lord's grace.
You're blessed among all women
And blessed if Your son, Jesus.
Our Lady, the world needs You:
Always pray for us!
 
Oh Holy Mary, Mother of God:
Pour Your light all over us!
May hunger and war cease to be at once
And may peace remain, to rule over the world.
Hail Mary...
 
Hail Mary,
Full of the Lord's grace.
Make sure that men will find Him
Shining in their inner universe!
And make them feel once again the greatest power,
Which is the power of Love!
 
Oh Holy Mary, Mother of God:
Pour Your light all over us!
May hunger and war cease to be at once
And may peace remain, to rule over the world.
Hail Mary...
 
MetodiusMetodius tarafından Pzr, 23/06/2019 - 13:06 tarihinde eklendi
"Ave Maria" şarkısına ait daha çok çeviri
İngilizce Metodius
Yorumlar