-
Bağdat → Farsça çevirisi
•Almanca, Arapça, Arnavutça #1, #2, Azerbaycanca #1, #2, Bengalce, Bulgarca #1, #2, Farsça #1, #2, #3, Fransızca, Kazakça, Korece, Kürtçe (Sorani) #1, #2, Peştuca, Rumence #1, #2, Rusça #1, #2, #3, Sırpça, Uygurca #1, #2, #3, Yunanca #1, #2, Özbekçe #1, #2, İbranice, İngilizce #1, #2, #3, #4, İspanyolca #1, #2, #3, İtalyanca
✕
Çeviri
بغداد
یک بار دیگر به جز دوست داشتن تو
نتوانستم کاری امروز انجام دهم
تلفن‌ام مدام زنگ می‌خورد
ولش کن! اصلا نگاه‌اش نکردم
نه روزنامه خواندم و نه به اخبار گوش دادم
هر گونه فکر مضری را امروز برای ذهن‌ام ممنوع کردم
چه تعداد بوسه بین ما بوده است؟! هرگز پی نخواهی برد
امروز حساب کردم که چقدر از زمانی که عاشق‌ات شدم گذشته
دقیقا سه ماه و یک روز از دیشب
می‌توانم بزرگ‌ترین عاشق دنیا باشم
می‌توانم به اندازه‌یِ صدها و هزاران سال در سینه‌یِ تو جاودان شوم
لیلا، مجنون، فرهاد، و آسلی را
شاید نشناسم اما
می‌توانم بغداد را با دو چشم بسته پیدا کنم (اشاره به سخت‌ترین کار دنیا)
mreza.sameti lütfen "Bağdat" çevirisine yardım edin
"Bağdat" içeren koleksiyonlar
| 1. | Songs That Touch Your Soul - Part One |
Ayla Çelik: En İyi 3
| 1. | Bağdat |
| 2. | Daha Bi' Aşık |
| 3. | Mecbur |
Yorumlar
Don Juan Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Ukrayna'nın Yanında Olun!
Çeviren Hakkında
This song is the best song forever
🌹🌹🌹🌹🌹🍃
Persian cover of this beautiful song
https://lyricstranslate.com/en/yadete-یادته-yaadete.html