✕
Kontrol edilmesi talep edildi
Orijinal şarkı sözleri
Bará Berê
Bara bara bara
Bere bere bere
Bara bara bara
Bere bere bere bere
Bara bara bara
Bere bere bere
E quando eu te pegar você vai ficar louca
Vai ficar doidinha, doidinha dentro da roupa
Quando eu te pegar vou fazer diferente
Tenho certeza, vai pirar a sua mente
A bebida tá subindo
A cabeça enlouquecendo
O clima tá esquentando
Só vai dar eu e você
Pra gente então fazer
Bara bara bara
Bere bere bere
Bara bara bara
Bere bere bere bere
Bara bara bara
Bere bere bere
Bara bara abara
Bere bere borá
[Instrumental]E quando eu te pegar você vai ficar louca
Vai ficar doidinha, doidinha dentro da roupa
Quando eu te pegar vou fazer diferente
Tenho certeza, vai pirar a sua mente
A bebida tá subindo
A cabeça enlouquecendo
O clima tá esquentando
Só vai dar eu e você
Pra gente então fazer
Bara bara bara
Bere bere bere
Bara bara bara
Bere bere bere bere
Bara bara bara
Bere bere bere
Bara bara abara
Bere bere borá
[Instrumental]
Bara bara bara
Bere bere bere
Bara bara bara
Bere bere bere bere
Bara bara bara
Bere bere bere
Bara bara abara
Çeviri
Bara Bara Bere Bere
Bara Bara Bere Bere...
And when I'll catch you, you'll go crazy
you will lose control in your dress
And when I'll catch you, you'll be different
I'm sure, I'll drive you crazy
The glasses is filling,
everyone is stiring up
Only me and you is rocking out
And so let's do
Bara Bara Bere Bere
Teşekkür Et! ❤ | ||
553 teşekkür aldı |
Teşekkür Detayları:
Kullancı Adı | 'kadar süre önce teşekkür etti |
---|---|
vida_loca | 11 yıl 1 ay |
Misafir 552 kez teşekkür etti
Brujita tarafından 2012-08-02 tarihinde eklendi.
lütfen "Bará Berê" çevirisine yardım edin
"Bará Berê" içeren koleksiyonlar
1. | Various - RMF FM Najlepsza Muzyka Na Imprezę 2012 |
Michel Teló: En İyi 3
1. | Ai Se Eu Te Pego |
2. | Bará Berê |
3. | Fugidinha |
Yorumlar
Hello, sugestions:
"And when I'll catch you, you'll be different" : (Eu) VOU fazer diferente : that means that he is going to be / act different
"The glasses is filling" ; bebida is "a drink" subir is "to rise"
this line is missing: "A cabeça enlouquecendo" - " The head is going crazy"
- Yorum yazmak için giriş yapın veya kayıt olun
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Ukrayna'nın Yanında Olun!
Çeviren Hakkında
Ad: Deborah
Rol: Uzman
Katkıları: 457 çeviri, 23 şarkı , 4187 teşekkür aldı, 221 çeviri isteği tamamladı, 129 kullanıcıya yardım etti, 1 deyim ekledi, 409 yorum bıraktı
Bildiği Diller: ana dili: İtalyanca, Napolice, akıcı: İngilizce, Portekizce, İspanyolca, başlangıç düzeyinde: İngilizce, Fransızca, Almanca, İspanyolca
I hope there aren't mistakes. Thanks Ladyafra for the translation of the word "dodinha"!!!!. Bara Bara, I guess, is like "tunz tunz", the sound of the music xD