Reklam

Be Happy (웃자) (İngilizce çevirisi)

  • Şarkıcı: Girls' Generation (소녀시대 / SNSD)
  • Şarkı: Be Happy (웃자) 2 çeviri
  • Çeviriler: Çevriyazım, İngilizce

Be Happy (웃자)

(Hey boys) No more worries
Put on a smile for me
(Hey girls) No pain no gain
Is what they say, right
(Ok) No need to stress
(Ok) Brush it off your chest
Through the rain there’s a brighter day
Don’t worry be happy
어지러워 죽겠어 뭐가 그리 말이 많아
(몸서리 서리 쳐지는 이 날 좀 봐)
누가 먼저 그만 좀 해
조금만 참아 괜찮아
(I’m sorry, sorry 누가 먼저 말해 봐)
 
Ooh boys, ooh girls
Be happy, hey, be happy, hey
Ooh boys, ooh girls
Be happy, hey, be happy, ha
 
이러쿵저러쿵 뭐가 그리 말이 많아
Oh 웃자 웃자 그냥 웃어 버리자
이래라저래라 아픈 말은 하지 말아
Oh 웃자 웃자 그냥 웃어 버리자
 
Hahahaha hohohoho 그냥 웃자
Hahahaha hohohoho 그냥 웃자
Hahahaha hohohoho 그냥 웃자
Hahahaha hohohoho 그냥 웃자
 
(Hey boys) 고개 숙이지 말고
그냥 크게 웃어 봐
(Hey girls) 짜증 나고 답답해도
It’s gonna be alright
Smile for me (Alright)
Smile for me (Alright)
Through the rain there’s a brighter day
Don’t worry be happy
 
사람들이 모두가 아프다고 울어도
(Oh 도리도리 잘 될 거야 괜찮아)
아프다고 다투면 정말 이건 아니잖아
(내 손이 손이 아니라고 하잖아)
 
Ooh boys, ooh girls
Be happy, hey, be happy, hey
Ooh boys, ooh girls
Be happy, hey, be happy, ha
 
이러쿵저러쿵 뭐가 그리 말이 많아
Oh 웃자 웃자 그냥 웃어 버리자
이래라저래라 아픈 말은 하지 말아
Oh 웃자 웃자 그냥 웃어 버리자
 
Hahahaha hohohoho 그냥 웃자
Hahahaha hohohoho 그냥 웃자
Hahahaha hohohoho 그냥 웃자
Hahahaha hohohoho 그냥 웃자
 
Don’t worry worry, don’t don’t worry baby
Be happy, hey, be happy, hey
Don’t worry worry, don’t don’t worry baby
Be happy, hey, be happy, ha
 
이러쿵저러쿵 뭐가 그리 말이 많아
Oh 웃자 웃자 그냥 웃어 버리자
이래라저래라 아픈 말은 하지 말아
Oh 웃자 웃자 그냥 웃어 버리자
 
이러쿵저러쿵 뭐가 그리 말이 많아
(Can you feel me oh)
Oh 웃자 웃자 그냥 웃어 버리자
(Hey listen everybody, come on)
이래라저래라 아픈 말은 하지 말아 (Alright)
[써/All] Oh 웃자 웃자 그냥 웃어 버리자
 
LarryInfiresMeLarryInfiresMe tarafından Çarş, 07/06/2017 - 23:11 tarihinde eklendi
Miley_LovatoMiley_Lovato tarafından en son Cum, 26/04/2019 - 20:08 tarihinde düzenlendi
İngilizce çevirisiİngilizce
Align paragraphs
A A

Be Happy (Laugh)

(Hey boys) No more worries
Put on a smile for me
(Hey girls) No pain no gain
Is what they say, right
(Ok) No need to stress
(Ok) Brush it off your chest
Through the rain there’s a brighter day
Don’t worry be happy
I’m so dizzy, why do you have so much to say
(Look at me shudder)
Somebody be the first to stop,
Just be patient, it’s okay
(I’m sorry, sorry, someone say something first)
 
Ooh boys, ooh girls
Be happy, hey, be happy, hey
Ooh boys, ooh girls
Be happy, hey, be happy, ha
 
This and that, why do you have so much to say
Oh let’s laugh, let’s laugh, let’s just laugh it off
Do this, do that, stop saying such hurtful things
Oh let’s laugh, let’s laugh, let’s just laugh it off
 
Hahahaha hohohoho let’s just laugh
Hahahaha hohohoho let’s just laugh
Hahahaha hohohoho let’s just laugh
Hahahaha hohohoho let’s just laugh
 
(Hey boys) Don’t put your head down
Just laugh it out loud
(Hey girls) Even if it’s annoying and frustrating
It’s gonna be alright
Smile for me (Alright)
Smile for me (Alright)
Through the rain there’s a brighter day
Don’t worry be happy
 
Even if people cry and say that it hurts
(Oh shake shake it will be fine, it’s okay)
It’s not right if you argue that you’re hurt
(My hand, my hand is saying it’s not so)
 
Ooh boys, ooh girls
Be happy, hey, be happy, hey
Ooh boys, ooh girls
Be happy, hey, be happy, ha
 
This and that, why do you have so much to say
Oh let’s laugh, let’s laugh, let’s just laugh it off
Do this, do that, stop saying such hurtful things
Oh let’s laugh, let’s laugh, let’s just laugh it off
 
Hahahaha hohohoho let’s just laugh
Hahahaha hohohoho let’s just laugh
Hahahaha hohohoho let’s just laugh
Hahahaha hohohoho let’s just laugh
 
Don’t worry worry, don’t don’t worry baby
Be happy, hey, be happy, hey
Don’t worry worry, don’t don’t worry baby
Be happy, hey, be happy, ha
 
This and that, why do you have so much to say
Oh let’s laugh, let’s laugh, let’s just laugh it off
Do this, do that, stop saying such hurtful things
Oh let’s laugh, let’s laugh, let’s just laugh it off
 
This and that, why do you have so much to say
(Can you feel me oh)
Oh let’s laugh, let’s laugh, let’s just laugh it off
(Hey listen everybody, come on)
Do this, do that, stop saying such hurtful things
Oh let’s laugh, let’s laugh, let’s just laugh it off
 
LarryInfiresMeLarryInfiresMe tarafından Çarş, 07/06/2017 - 23:12 tarihinde eklendi
"Be Happy (웃자)" şarkısına ait daha çok çeviri
İngilizce LarryInfiresMe
Idioms from "Be Happy (웃자)"
Yorumlar