-
Beautiful Morning → Felemenkçe çevirisi
✕
Çeviri
Prachtige morgen
Wat een prachtige morgen
Het beste in 't leven kost niets
Wat een prachtige morgen
Geloof me
Welk een geheimzinnigheid
Hoewel de wereld in brand staat / heb ik de harde woorden
van gisteren nog steeds in m'n hoofd
Ik voel geen wanhoop
Geen spijt or verdriet
Want deze nieuwe dag
laat mij lichtvoetig dansen
Welk een gouden dag
Wat een prachtige morgen in m'n leven
Het beste in 't leven kost niets
Ik geef 't allemaal weg
en ik vraag me af wat er nog meer komt
En deze prachtige morgen bracht mij op andere gedachten
Geloof me wanneer ik zeg dat
de schaduwen verdwijnen
Terwijl het daglicht toeneemt
slaan wij bladzijden om
en we schrijven nieuwe hoofdstukken van ons leven
Sommige zijn sterk en lang
andere verzwakt door zorgen
Houd de blik strak gericht op de zon die opkomt
Welk een gouden dag
Wat een prachtige morgen in m'n leven
Het beste in 't leven kost niets
Ik geef 't allemaal weg
en ik vraag me af wat er nog meer komt
En deze prachtige morgen bracht mij op andere gedachten
Geloof me wanneer ik zeg dat
schaduwen verdwijnen
Geloof mij - kraaien zullen altijd vliegen
Geloof me - het zijn alleen maar vogels
Je moet
Je moet loslaten, dan zul je de dingen in een ander licht zien
Wat een prachtige morgen
Wat een prachtige morgen
Geloof me
Wat een prachtige
Wat een prachtige morgen...
Geloof me
Teşekkür Et! ❤ | ||
azucarinho tarafından 2014-02-17 tarihinde eklendi.
azucarinho tarafından en son 2014-04-03 tarihinde düzenlendi
✕
"Beautiful Morning" içeren koleksiyonlar
1. | Songs about morning |
2. | Bravo Hits Vol. 39 [Year: 2002] |
Ace of Base: En İyi 3
1. | Happy Nation |
2. | Beautiful Life |
3. | All That She Wants |
Yorumlar
- Yorum yazmak için giriş yapın veya kayıt olun
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Ukrayna'nın Yanında Olun!
Çeviren Hakkında
azucarinho
Ad: azucarinho
Katkıları: 2675 çeviri, 5 harf çevirisi ekledi, 316 şarkı , 2865 teşekkür aldı, 62 çeviri isteği tamamladı, 44 kullanıcıya yardım etti, 13 şarkının sözlerini çıkardı, 82 deyim ekledi, 53 deyimi açıkladı, 3174 yorum bıraktı
Bildiği Diller: ana dili: Felemenkçe, akıcı: İngilizce, Fransızca, başlangıç düzeyinde: Almanca, İtalyanca, Rusça