-
Bello come il sole [Beau comme le soleil] → Almanca çevirisi
✕
Kontrol edilmesi talep edildi
Orijinal şarkı sözleri
Bello come il sole [Beau comme le soleil]
ESMERALDA:
Febo è bello come il sole
Forse è un principe, un re
Sveglia in me l’amore che
In me non c’era e adesso c’è
Febo è bello come il sole
Forse è un principe, un re
Verrà con me
FIORDALISO:
Febo è bello come il sole
E non ha moralità
È un soldato e scapperei
Ma più mi stringe e più mi attrae
Febo è bello come il sole
E non ha moralità
Verrà con me
ESMERALDA, FIORDALISO:
Febo è bello come il sole,
Meraviglia d’uomo mio
E mi avrà, mi prenderà
E per la vita mi amerà
Febo è bello come il sole,
Meraviglia d’uomo mio
Febo è bello come il sole
Verrà con me
Çeviri
Schön wie die Sonne [Beau comme le soleil]
ESMERALDA:
Febo ist schön wie die Sonne,
Vielleicht ist er ein Prinz, ein König.
In mir die Liebe auf
In mir erwacht die Liebe, die
Nicht in mir war und jetzt da ist.
Febo ist schön wie die Sonne,
Vielleicht ist er ein Prinz, ein König.
Er wird mit mir kommen.
FIORDALISO:
Febo ist schön wie die Sonne,
Und er hat keine Moral.
Er ist ein Soldat, und ich würde flüchten,
Doch je mehr er mich drückt, desto mehr zieht er mich an.
Febo ist schön wie die Sonne,
Und er hat keine Moral.
Er wird mit mir kommen.
ESMERALDA, FIORDALISO:
Febo ist schön wie die Sonne,
Ein Wunder von Mann für mich.
Und es wird mich haben, er wird mich nehmen
Und er wird mich lebenslang lieben.
Febo ist schön wie die Sonne,
Ein Wunder von Mann für mich.
Febo ist schön wie die Sonne.
Er wird mit mir kommen
Teşekkür Et! ❤ | ||
5 teşekkür aldı |
Teşekkür Detayları:
Kullancı Adı | 'kadar süre önce teşekkür etti |
---|---|
Hampsicora | 5 yıl 11 ay |
Metodius | 5 yıl 11 ay |
Llegó Dolor Del Corazón | 5 yıl 11 ay |
Josemar | 5 yıl 11 ay |
Misafir 1 kez teşekkür etti
Lobolyrix tarafından 2018-04-30 tarihinde eklendi.
✕
"Bello come il sole ..." içeren koleksiyonlar
1. | Songs about the Sun |
Notre-Dame de Paris (Musical): En İyi 3
1. | Belle |
2. | Tu vas me détruire |
3. | Le temps des cathédrales |
"Bello come il sole ..." adlı eserdeki deyimler
1. | Bello come il sole |
Yorumlar
- Yorum yazmak için giriş yapın veya kayıt olun
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Ukrayna'nın Yanında Olun!
Çeviren Hakkında
Ad: Wolfgang
Editör Dances with wolves
Katkıları: 12090 çeviri, 1353 şarkı , 48053 teşekkür aldı, 3930 çeviri isteği tamamladı, 600 kullanıcıya yardım etti, 8 şarkının sözlerini çıkardı, 371 deyim ekledi, 147 deyimi açıkladı, 5327 yorum bıraktı, 2676 ek açıklama ekledi.
Bildiği Diller: ana dili: Almanca, akıcı: İngilizce, Fransızca, İspanyolca, ileri düzey Yunanca (Eski Yunanca), İtalyanca, Latince, orta düzey: Katalanca, başlangıç düzeyinde: Portekizce
Translations made by Lobolyrix are protected by copyrights. Commercial use only with my written permission, private use free if the author is mentioned.