The Bells (Fransızca translation)

Advertisements
Fransızca translation

Les cloches

Tous les jours je me rapproche un peu plus
De cette idée que je ne suis pas encore blinder
Oh, la bataille dans le raid la zone et la nôtre
Le quartier semblait tellement petit
L'église dans le coin
A des marches où il fait bon attendre
Je devrais y entrer
Mais je suis fatiguée de prier
Et de toute manière
 
Je ne peux pas faire arrêter les cloches
De sonner depuis que tu es parti
Je pensais que je serais passée à autre chose
Mais je ne pense à rien d'autre
Je ne peux pas conjurer le sort
Je t'entends toujours partout
Je ne peux pas oublier ton visage
Je connais si bien chaque centimètre
 
Je ne peux pas faire arrêter les cloches
Je ne peux pas faire arrêter les cloches
Je ne peux pas faire arrêter les cloches
Je ne peux pas faire arrêter les cloches
Je ne peux pas faire arrêter les cloches
 
Et peu importe ce qui arrive
Le son dans ma tête est constant
Et je ne peux pas l'arrêter
Oh, et la patience est dure
Quand tu ne sais pas
Où toutes tes attentes t’emmènent
L'église dans le coin
A été détruite en décembre
Ce baiser sur le seuil
Je ne me rendrai toujours pas
Et de toute manière
 
Je ne peux pas faire arrêter les cloches
De sonner depuis que tu es parti
Je pensais que je serais passée à autre chose
Mais je ne pense à rien d'autre
Je ne peux pas conjurer le sort
Je t'entends toujours partout
Tu ne sais pas ce que tu as laissé sur ton sillage
Je crois que je ne vais pas si bien
 
Si tu pouvais ressentir ce que je ressens en ce moment
Simplement voir ce que je vois
Et tu sais que je ne trouverai pas la paix
Tant que tu ne seras pas revenu
 
Oh, je pensais que je serais passée à autre chose
Mais je ne pense à rien d'autre
Je ne peux pas conjurer le sort
Je t'entends toujours partout
Je ne peux pas oublier ton visage
Je connais si bien chaque centimètre
 
Je ne peux pas faire arrêter les cloches
Je ne peux pas faire arrêter les cloches
Je ne peux pas faire arrêter les cloches
Je ne peux pas faire arrêter les cloches
Je ne peux pas faire arrêter les cloches
 
Racmat kullanıcısı tarafından Pzt, 06/04/2015 - 13:55 tarihinde eklendi
İngilizce

The Bells

"The Bells" şarkısına ait daha çok çeviri
FransızcaRacmat
Lea Michele: Top 3
See also
Yorumlar