Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Ukrayna'nın Yanında Olun!
Ukrayna'yı nasıl destekleyebilirsiniz? 🇺🇦 ❤️
LT → İngilizce, İspanyolca, İtalyanca → Ed Sheeran → Beyond the Pale → Sırpça
  • Ed Sheeran

    Ed Sheeran

    Beyond the Pale → Sırpça çevirisi

  • 4 çeviri
    Fransızca
    +3 dil
    , Sırpça, Yunanca, İtalyanca
✕
Paylaşmak
Yazı tipi boyutu
Orijinal şarkı sözleri
Swap languages

Beyond the Pale

Just lay it all down on me
It’s getting harder for me to breathe
Just want to know if it will be
Just want to know if it is me
 
And you know I’ve learned from my mistakes
And how much have I got to lose?
You find my heart is hard to break
Can’t keep playing the fool
 
Breathe in, exhale
To turn to move beyond the pale
Flag up, set sail
To find what’s there beyond the pale
 
I feel like I’ve gone to the end of the world
What do I have to do?
 
You know I’ve learned from my mistakes
How much have I got to lose?
You find my heart hard to break
Can’t keep playing the fool
 
Breathe in, exhale
To turn to move beyond the pale
Flag up, set sail
To find what’s there beyond the pale
 
What can I do
Just to let you know
That you’re in my mind?
To try and justify
The way you liberate me
Every time
 
Çeviri

Izvan bledog

Samo prebaci sve na mene
Postaje mi teže da dišem
Samo želim da znam da li će biti
Samo želim da znam da li sam to ja
 
I ti znaš da sam naučio iz svojih greški
I koliko imam da izgubim?
Naći ćeš da je moje srce teško da se slomi
Ne možeš nastaviti da izigravaš budalu
 
Udahni, izdahni
Da uključe i da se pomere izvan bledog
Zastava gore, isplovi
Da nadješ šta je tamo izvan bledog
 
Imam osećaj kao da sam otišao na kraj sveta
Šta treba da radim?
 
I ti znaš da sam naučio iz svojih greški
I koliko imam da izgubim?
Naći ćeš da je moje srce teško da se slomi
Ne možeš nastaviti da izigravaš budalu
 
Udahni, izdahni
Da uključe i da se pomere izvan bledog
Zastava gore, isplovi
Da nadješ šta je tamo izvan bledog
 
Šta mogu da uradim?
Samo da ti dokažem
Da si u mojim mislima?
Da pokušam i opravdam
Način na koji me uvek oslobodiš
Svaki put
 
✕
Ed Sheeran: En İyi 3
1.Perfect
2.Shape of You
3.Photograph
"Beyond the Pale" adlı eserdeki deyimler
1.beyond the pale
2.Na kraj sveta
Yorumlar
↑↓