Advertisements

Bijelo Dugme şarkı sözleri

Şarkı sözleriÇevirilerİstekler
A i ti me iznevjeriBoşnakçavideo
Pljuni i zapjevaj moja Jugoslavijo (1986)
Almanca
Çevriyazım
Danca
Fransızca
İngilizce #1 #2
İspanyolca
İtalyanca
Lehçe
Macarca
Portekizce
Rumence
Rusça
Türkçe
Ukraynaca
Yunanca
A koliko si ih imala do sad?Boşnakça
Bitanga i princeza - 1979
İngilizce #1 #2
İtalyanca
Lehçe
Portekizce
Rumence
Rusça
Türkçe
Ukraynaca
Aiaio radi radioBoşnakçavideo
Bijelo dugme - 1984
İngilizce
Lehçe
Portekizce
Rumence
Rusça
Türkçe
Ako ima BogaBoşnakçavideo
Ćiribiribela - 1988
Almanca
Bulgarca
Çevriyazım
Felemenkçe
Fransızca
İngilizce #1 #2
İspanyolca
İtalyanca
Karadağca
Lehçe
Makedonca
Portekizce
Rumence
Rusça
Sırpça
Slovence
Türkçe
Ukraynaca
Yunanca
Ako možeš, zaboraviBoşnakçavideo
Uspavanka za Radmilu M. - 1983
Almanca
Bulgarca
Çevriyazım
İngilizce
İspanyolca
İtalyanca
Lehçe
Portekizce
Rumence
Rusça
Türkçe
Ukraynaca
Ala je glupo zaboravit' njen brojBoşnakçavideo
Bitanga i princeza (1979)
İngilizce
Lehçe
Portekizce
Rumence
Rusça
Türkçe
Ukraynaca
Bekrija si cijelo selo viče, e pa jesam šta se koga tičeBoşnakça
Šta bi dao da si na mom mjestu (1975)
İngilizce
Lehçe
Portekizce
Rumence
Rusça
Türkçe
Bila mama Kukunka, bio tata TarantaBoşnakça
Glavni junak jedne knjige SP
İngilizce
Lehçe
Portekizce
Rusça
Türkçe
Bitanga i princezaBoşnakçavideo
Bitanga i princeza (1979)
Almanca
Fransızca
İngilizce
İspanyolca
Lehçe
Macarca
Portekizce
Rumence
Rusça
Türkçe
Yunanca
Blues za moju bivsu draguBoşnakçavideo
Kad bi bio bijelo dugme (1974)
İngilizce
Lehçe
Portekizce
Rumence
Rusça
Türkçe
Ukraynaca
CiribiribelaBoşnakça
Ćiribiribela - 1988
Çevriyazım
İngilizce #1 #2
İspanyolca
Lehçe #1 #2
Portekizce
Rumence
Rusça
Almanca (İsviçre Almancası/Alemannik)
Cudesno jutro u krevetu G-đe PetrovićBoşnakçavideo
Doživjeti stotu - 1980
İngilizce
İspanyolca
Lehçe
Portekizce
Rusça
Da mi je znati koji joj je vragBoşnakça
Singl ploče 1974-1975 (1982)
İngilizce
Portekizce
Rusça
Türkçe
Ukraynaca
Da Sam PekarBoşnakçaİngilizce
Lehçe
Portekizce
Rusça
Ukraynaca
Da te Bogdo ne volimBoşnakçavideo
Bijelo dugme (1984)
İngilizce #1 #2 #3
Lehçe
Portekizce
Rumence
Rusça
Sırpça
Türkçe
Ukraynaca
Yunanca
Dede bona, sjeti se, de, tako ti svegaBoşnakça
Eto! Baš hoću! - 1976
İngilizce
Portekizce
Rusça
Ukraynaca
DjurdjevdanBoşnakçavideo
Ćiribiribela - 1988
Almanca
Arnavutça
Bulgarca
Çekçe
Çevriyazım
Fransızca
İngilizce #1 #2
İspanyolca
İsveççe
İtalyanca #1 #2
Lehçe #1 #2
Norveççe
Portekizce
Rumence
Rusça
Sırpça
Slovakça
Tongaca
Türkçe
Ukraynaca
Yunanca
Dosao sam da ti kazem da odlazimBoşnakçavideo
Šta bi dao da si na mom mjestu (1975)
Almanca
İngilizce
Lehçe
Portekizce
Rusça
Ukraynaca
Doživjeti stotuBoşnakçavideo
Doživjeti stotu (1980)
Çevriyazım
İngilizce
Lehçe
Portekizce
Rusça
Drugovi i drugariceBoşnakça
Uspavanka za Radmilu M. - 1983
Çevriyazım
İngilizce
Lehçe
Portekizce
Rusça
Eto, baš hoćuBoşnakçavideo
Eto! Baš hoću! 1976)
İngilizce
Lehçe #1 #2
Portekizce
Rusça
Ukraynaca
Evo zakleću seBoşnakça
Ćiribiribela - 1988
Çevriyazım
İngilizce #1 #2
Lehçe #1 #2
Portekizce
Rumence
Rusça
Ukraynaca
Glavni junak jedne knjigeBoşnakça
Glavni junak jedne knjige SP
Çevriyazım
İngilizce
Lehçe
Portekizce
Rusça
Ukraynaca
Goodbye AmericaBoşnakçaİngilizce
Lehçe
Portekizce
Rusça
Ha, ha, haBoşnakça
Doživjeti stotu - 1980
İngilizce #1 #2
Lehçe
Portekizce
Rusça
Hajdemo u planineBoşnakçavideo
Pljuni i zapjevaj moja Jugoslavijo - 1986
Almanca
Çevriyazım
Fransızca
İngilizce #1 #2
İspanyolca
İtalyanca
Lehçe #1 #2
Portekizce
Rusça
Hej SloveniBoşnakça
Bijelo dugme - 1984
İngilizce
Lehçe #1 #2
Portekizce
Rumence
Rusça
Hop cupBoşnakça
Šta bi dao da si na mom mjestu - 1975
İngilizce
Lehçe #1 #2
Portekizce
Rusça
Hotel motelBoşnakça
Doživjeti stotu - 1980
İngilizce
Lehçe
Portekizce
Rumence
Rusça
Ukraynaca
I kad prođe sve,pjevat ću i tadBoşnakçavideoİngilizce
Lehçe
Rusça
Ukraynaca
Ima Neka Tajna VezaBoşnakçavideo Almanca #1 #2
İngilizce #1 #2
İspanyolca
Lehçe
Portekizce
Rumence
Rusça
Türkçe
Ukraynaca
Ipak Pozelim Neko PismoBoşnakça
Bitanga i princeza - 1979
Çevriyazım
İngilizce
Lehçe
Portekizce
Rumence
Rusça
Ukraynaca
Yunanca
Izgledala je malo čudnoBoşnakça
Eto! Baš hoću! - 1976
Almanca
Çevriyazım
İngilizce
Japonca
Lehçe
Portekizce
Rumence
Rusça
Türkçe
Yunanca
Jer Kad OstarisBoşnakça
Bijelo dugme - 1984
Almanca
Çevriyazım
İngilizce #1 #2 #3 #4
Lehçe
Portekizce
Rusça
Türkçe
Ukraynaca
Kad bi bio bijelo dugmeBoşnakçavideo
Kad bi bio bijelo dugme - 1974
İngilizce #1 #2
İtalyanca
Portekizce
Rumence
Rusça
Ukraynaca
Kad Zaboravis JuliBoşnakça
Bitanga i princeza - 1979
Almanca
İngilizce #1 #2
Lehçe
Portekizce
Rusça
Ukraynaca
KosovskaArnavutçavideo
Uspavanka za Radmilu M. - 1983
Hırvatça
İngilizce
İspanyolca
Lehçe
Portekizce
Rusça
Sırpça
LazesBoşnakçavideo
Bijelo dugme - 1984
Almanca
Çevriyazım
Fransızca
İngilizce #1 #2
İtalyanca
Lehçe #1 #2
Portekizce
Rumence
Rusça
Türkçe
Ukraynaca
Lijepa NašaBoşnakça
Ćiribiribela - 1988
Almanca
İngilizce
İspanyolca
Lehçe
Portekizce
Rusça
Ukraynaca
Lipe cvatuBoşnakçavideo
Bijelo dugme - 1984
Almanca #1 #2
Bulgarca
Çevriyazım
Fransızca
İbranice
İngilizce #1 #2
İspanyolca
İtalyanca #1 #2
Lehçe
Macarca
Norveççe
Portekizce
Rumence
Rusça
Türkçe
Ukraynaca
Lose vinoBoşnakça
Eto! Baš hoću! - 1976
Almanca
Çevriyazım
Fransızca
İngilizce
İspanyolca
Lehçe
Portekizce
Rumence
Rusça
Sırpça
Türkçe
Ukraynaca
LovaBoşnakça
Doživjeti stotu - 1980
İngilizce
Lehçe
Portekizce
Rusça
Meni se ne spavaBoşnakça
Bijelo dugme - 1984
Çevriyazım
İngilizce #1 #2
Lehçe
Portekizce
Rusça
Ukraynaca
Milicija trenira strogoćuBoşnakçavideoİngilizce
Lehçe
Rusça
MilovanBoşnakçavideoİngilizce
Mogla je biti prosta pričaBoşnakça
Doživjeti stotu (1980)
İngilizce
Lehçe
Rumence
Rusça
Mramor, kamen i željezoBoşnakçavideoİngilizce
Lehçe
Portekizce
Rusça
Ukraynaca
Na zadnjem sjedistu moga autaBoşnakçavideo
Bitanga i princeza (1979)
Çevriyazım
Fransızca
İngilizce
Lehçe
Portekizce
Rusça
İsveççe
Nakon svih ovih godinaBoşnakça
Ćiribiribela - 1988
İngilizce #1 #2
İspanyolca
İtalyanca
Lehçe #1 #2
Portekizce
Rusça
Türkçe
Ukraynaca
Napile se uliceBoşnakça
Ćiribiribela - 1988
Çevriyazım
İngilizce
İspanyolca
İtalyanca
Lehçe
Portekizce
Rumence
Rusça
Ukraynaca
Ne dese se takve stvari pravome muškarcuBoşnakçavideo
Eto! Baš hoću! - 1976
İngilizce
Lehçe
Rusça
Ukraynaca
Ne gledaj me tako i Ne ljubi me viseBoşnakçavideo
Šta bi dao da si na mom mjestu - 1975
Almanca
Bulgarca
İngilizce #1 #2
Lehçe
Portekizce
Rusça
Ukraynaca
Ne plačiBoşnakçavideo
Uspavanka za Radmilu M. - 1983
İngilizce
Portekizce
Rumence
Rusça
Ukraynaca
Ne spavaj, mala moja, muzika dok sviraBoşnakça
Kad bi bio bijelo dugme (1974)
Almanca
Çevriyazım
İngilizce #1 #2
İspanyolca
İsveççe
Lehçe #1 #2
Portekizce
Rumence
Rusça
Türkçe
Ukraynaca
Yunanca
Neću To Na BrzakaBoşnakça
Ćiribiribela - 1988
İngilizce
Lehçe
Portekizce
Rusça
Ništa mudroBoşnakçavideo
Eto! Baš hoću! - 1976
İngilizce
Portekizce
Rusça
Ukraynaca
Nocas k'o lubenica pun mjesec iznad BosneBoşnakçavideo
Pljuni i zapjevaj moja Jugoslavijo - 1986
İngilizce
Lehçe
Portekizce
Rumence
Rusça
OdlikašiBoşnakça
A milicija trenira strogoću i druge pjesmice za djecu (1983)
İngilizce
Rusça
Ukraynaca
Ovaj ples dame birajuBoşnakçavideo
Uspavanka za Radmilu M. - 1983
İngilizce
Lehçe
Rusça
Ukraynaca
Ove ću noći naći bluesBoşnakçavideoİngilizce
Lehçe
Rusça
Padaju zvijezdeBoşnakça
Bijelo dugme - 1984
İngilizce #1 #2
İspanyolca
İtalyanca
Lehçe
Portekizce
Rumence
Rusça
Türkçe
Yunanca
Patim evo deset danaBoşnakçavideo
Kad bi bio bijelo dugme - 1974
İngilizce
Lehçe
Rusça
Ukraynaca
Rumence
Pediculis pubisBoşnakça
Bijelo dugme - 1984
Almanca
İngilizce
Lehçe
Rumence
Rusça
Pjesma mom mladjem bratuBoşnakçavideo
Doživjeti stotu - 1980
İngilizce
Rumence
Rusça
Ukraynaca
Pjesma za malu pticuBoşnakçavideo
Pljuni i zapjevaj moja Jugoslavijo - 1986
İngilizce
Lehçe
Portekizce
Rusça
Ukraynaca
Pljuni i zapjevaj moja JugoslavijoBoşnakça
Pljuni i zapjevaj moja Jugoslavijo - 1986
Çevriyazım
Fransızca
İngilizce
İtalyanca
Lehçe
Portekizce
Rumence
Rusça
Polubauk polukruži polu EvropomBoşnakçavideo
Uspavanka za Radmilu M. - 1983
İngilizce
Lehçe
Portekizce
Rusça
Požurite, konji mojiBoşnakça
Šta bi dao da si na mom mjestu - 1975
İngilizce
Lehçe
Portekizce
Rusça
Ukraynaca
Pravim budalu od sebeBoşnakçaİngilizce
Rusça
Pristao sam biću sve što hoćeBoşnakçavideo
Doživjeti stotu - 1980
İngilizce #1 #2
Lehçe
Portekizce
Rusça
Ukraynaca
Ružica Si BilaBoşnakçavideo
Pljuni i zapjevaj moja Jugoslavijo - 1986
Almanca
Arnavutça
Çevriyazım
Fransızca
İngilizce #1 #2 #3 #4
İspanyolca
İtalyanca
Lehçe
Macarca
Norveççe
Portekizce
Rumence
Rusça
Türkçe
Ukraynaca
Yunanca
Sanjao sam nocas da te nemamBoşnakçavideo
Eto! Baš hoću! - 1976
Almanca
Çevriyazım
Fransızca
İngilizce
İspanyolca
İtalyanca
Lehçe
Norveççe
Portekizce
Rusça
Türkçe
Yunanca
SelmaBoşnakçavideo
Kad bi bio bijelo dugme (1974)
Almanca
Çevriyazım
Fransızca
İngilizce #1 #2
İspanyolca
İtalyanca
Lehçe
Macarca
Norveççe
Portekizce
Rumence
Rusça
Türkçe
Slatko li je ljubit tajnoBoşnakçavideo
Eto! Baš hoću! - 1976
Çevriyazım
İngilizce
Portekizce
Rusça
Ukraynaca
Šta bi dao da si na mom mjestuBoşnakça
Šta bi dao da si na mom mjestu - 1975
Çevriyazım
İngilizce
Lehçe
Portekizce
Rumence
Rusça
Ukraynaca
Türkçe
Šta Ima NovoBoşnakçavideo
Ćiribiribela - 1988
Çevriyazım
İngilizce
İspanyolca
Lehçe
Portekizce
Rusça
Ukraynaca
Šta je tu jeBoşnakçaİngilizce
Portekizce
Sve će to mila moja prekriti ružmarin, snjegovi i šašBoşnakçavideo
Bitanga i princeza - 1979
Almanca
Çevriyazım
İngilizce
İtalyanca
Lehçe
Portekizce
Rumence
Rusça
Sve ću da ti dam samo da zaigramBoşnakçavideo
Kad bi bio bijelo dugme - 1974
İngilizce
Lehçe
Portekizce
Rusça
Ukraynaca
Sve ove godineBoşnakçavideo
5. april '81 SP
İngilizce
İspanyolca
Lehçe
Portekizce
Rumence #1 #2
Rusça
Tako ti je mala moja, kad ljubi BosanacBoşnakçavideo
Šta bi dao da si na mom mjestu - 1975
Çevriyazım
İngilizce #1 #2
İsveççe
İtalyanca
Lehçe
Macarca
Norveççe
Portekizce
Rusça
Ukraynaca
Yunanca
Te noci kad umrem, kad odem, kad me ne budeBoşnakçavideo
Pljuni i zapjevaj moja Jugoslavijo - 1986
Almanca
İngilizce
Portekizce
Rumence
Rusça
Ukraynaca
Yunanca
TopBoşnakçavideoİngilizce
Lehçe
Portekizce
Rusça
Ukraynaca
Tramvaj krećeBoşnakçavideo
Doživjeti stotu - 1980
İngilizce
Lehçe
Portekizce
Rusça
Ukraynaca
U vrijeme odkazanih letovaBoşnakçavideo
Uspavanka za Radmilu M. - 1983
İngilizce
Lehçe
Portekizce
Rusça
Ukraynaca
Za EsmuBoşnakçavideo
Bijelo dugme - 1984
İngilizce
Lehçe
Norveççe
Portekizce
Rumence
Rusça
Ukraynaca
Yunanca
ZamisliBoşnakça
Pljuni i zapjevaj moja Jugoslavijo - 1986
Almanca
Çevriyazım
İngilizce
İspanyolca
Portekizce
Rumence
Rusça
Ukraynaca
Yunanca
Zar ne vidiš da pravim budalu od sebeBoşnakça
Pljuni i zapjevaj moja Jugoslavijo - 1986
İngilizce
Lehçe
Portekizce
Rusça
Türkçe
Ukraynaca
Zašto me ne podnosi tvoj tataBoşnakça
Uspavanka za Radmilu M. - 1983
İngilizce
Lehçe
Portekizce
Rusça
Ukraynaca
Zažmiri i brojBoşnakçavideo
Doživjeti stotu - 1980
İngilizce
İspanyolca
Lehçe
Portekizce
Rumence
Rusça
Yunanca
ĐurđevdanHırvatçavideo Almanca
İngilizce
Slovence
Yorumlar