-
Billie Jean → Portekizce çevirisi
40 çeviri•Türkçe+39 dil, Almanca #1, #2, #3, Arapça, Bulgarca #1, #2, Çekçe, Danca, Esperanto, Farsça #1, #2, Felemenkçe, Fince, Fransızca, Gürcüce, Hırvatça, İbranice, İspanyolca #1, #2, İtalyanca #1, #2, Japonca, Korece, Kürtçe (Kurmanci), Lehçe, Litvanca, Macarca, Portekizce, Rumence, Rusça #1, #2, Sırpça #1, #2, Tayca, Ukraynaca #1, #2, Yunanca #1, #2, #3
✕
Çeviri
Billie Jean
Ela era meio que uma bela rainha
De uma cena de filme
Eu disse "Não importa, mas o que você quer dizer com
eu sou o unico?"
Quem vai dançar na pista de dança?
Ela disse que eu sou o unico
Quem vai dançar na pista de dança?
Ela me disse que seu nome era Billie Jean
Enquanto ela chamava atenção
Então todas as cabeças viraram com olhos que sonhavam
em serem aqueles
Que iriam dançar na pista
As pessoas sempre me disseram
"Tenha cuidado com o que você faz
E não saia por ai, quebrando corações de garotinhas"
E minha mãe sempre me disse
"Tenha cuidado com quem você ama
E cuidado com o que você faz
Porque a mentira se torna a verdade"
Billie Jean não é minha amante
Ela é apenas uma garota
Que afirma que eu sou o unico
Mas o garoto não é meu filho
Ela diz que eu sou o unico
Mas o garoto não é meu filho
Por 40 dias e 40 noites
A lei estava ao lado dela
Mas quem pode resistir quando ela pede
Seus esquemas e planos?
Porque nos dançamos na pista
Então aceite meu grande conselho
Lembre-se de pensar duas vezes
(pense duas vezes, pense duas vezes)
Ela disse, "Baby nós dançaremos até as três"
Então ela olhou pra mim
E me mostrou a foto, meu bebê chorou
Seus olhos como os meus
Porque nós dançamos na pista, baby
As pessoas sempre me disseram
"Cuidado com o que você faz
E não saia por ai quebrando corações de garotinhas"
Ela veio e parou bem ao meu lado
Então o cheiro do perfume doce
Isso aconteceu muito cedo
Ela me chamou para o seu quarto
Billie Jean não é minha amante
Ela é apenas uma garota
Que afirma que eu sou o unico
Mas o garoto não é meu filho
Billie Jean não é minha amante
Ela é apenas uma garota
Que afirma que eu sou o unico
Mas o garoto não é meu filho
Ela diz que eu sou o unico
Mas o garoto não é meu filho
Billie Jean não é minha amante
Ela é apenas uma garota
Que afirma que eu sou o unico
Mas o garoto não é meu filho
Ela diz que eu sou o unico
Mas o garoto não é meu filho
Ela diz que eu sou o unico
Mas o garoto não é meu filho
Ela diz que eu sou o unico
Billie Jean não é minha amante (x5)
Billie Jean não é (x3)
Minha amante (x4)
Billie Jean não é minha amante (ela é apenas uma garota) (x4)
Billie Jean é (x2)
Billie Jean não é minha amante (x2)
Billie Jean é (x2)
Billie Jean não é minha amante (x2)
Billie Jean é (x2)
Teşekkür Et! ❤ | ||
6 teşekkür aldı |
Teşekkür Detayları:
Kullancı Adı | 'kadar süre önce teşekkür etti |
---|---|
Don Juan | 10 yıl 8 ay |
Misafir 5 kez teşekkür etti
OzzySCCP tarafından 2011-02-04 tarihinde eklendi.
kresdon adlı kullanıcının isteğine karşılık olarak eklendi
✕
Bağlantılar
J-Fla - Billie Jean |
Unlimited Beat - Michael Jackson Medley [extended] |
Unlimited Beat - Michael Jackson Medley [radio edit] |
CamDaGuapo - BILLIE JEAN FREESTYLE Remix |
lütfen "Billie Jean" çevirisine yardım edin
"Billie Jean" içeren koleksiyonlar
1. | Rolling Stone's 100 Greatest Songs of All Time |
2. | Songs with female names in the title |
3. | List of Music References in Stardust Crusaders |
Michael Jackson: En İyi 3
1. | They Don't Care About Us |
2. | Heal the World |
3. | Billie Jean |
Yorumlar
- Yorum yazmak için giriş yapın veya kayıt olun
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Ukrayna'nın Yanında Olun!
Çeviren Hakkında
We don't talk about Bruno
Ad: Bruno Gama
Rol: Uzman
Katkıları: 212 çeviri, 51 şarkı , 255 teşekkür aldı, 17 çeviri isteği tamamladı, 13 kullanıcıya yardım etti, 71 yorum bıraktı, 1 ek açıklama ekledi.
Bildiği Diller: ana dili: Portekizce, akıcı: Portekizce, ileri düzey İngilizce, başlangıç düzeyinde: İspanyolca, İtalyanca
Mais uma tradução PT-BR espero ter ajudado a quem pediu. Como sempre, qualquer erro, só xingar aqui em baixo nos comentarios.