Blisters on my feet (hook) (Fince translation)

Advertisements
İngilizce

Blisters on my feet (hook)

 
I've got blisters on my feet,
I've got one too many bags,
I'm on my way back home from work,
To pick my kids up from their dad's,
And the sky - it opened up on me,
The rain it starts to pour,
And now I'm standing soaking wet in puddles on the floor,
 
(ooooh) the rain the rain the rain
(ooooh) my feet they are in pain
(ooooh) the rain the rain the rain
But here I am still grateful to see another day
 
Kimmy23 kullanıcısı tarafından Çarş, 20/06/2018 - 12:25 tarihinde eklendi
Kimmy23 tarafından en son Cum, 22/06/2018 - 14:34 tarihinde düzenlendi
Ekleyenin yorumları:

I will add all the translations I have and the video of this song later today

Align paragraphs
Fince translation

Rakkulat jaloissani

Versiyonlar: #1#2
Mulla on rakkuloita jaloissani,
Mulla on yksi laukku liikaa,
Olen tiellä töistä kotiin,
Hakemaan lapset isänsä luota,
Ja taivas aukesi pääni yllä,
Alkoi sataa kaatamalla,
Ja nyt mä seison läpimärkänä lattialla olevassa vesilätäkössä,
 
(oooh) Sade sade sade
(oooh) Jalkoihini sattuu
(oooh) Sade sade sade
Mutta tässä mä oon, kiitollisena uudesta päivästä
 
Pääsuke kullanıcısı tarafından Cmt, 20/10/2018 - 12:00 tarihinde eklendi
Yorumlar