-
Blue Christmas → Çekçe çevirisi
- •
✕
Çeviri
Ponuré Vánoce
Mám ponuré Vánoce,
Bez tebe,
Jsem tak rozmrzelý, když o tobě přemýšlím,
Výzdoby z červené
Na zeleném vánočním stromečku
Neznamenají nic, když tu nejsi se mnou,
Mám ponuré Vánoce, to je tak zaručené,
A když ten zarmucující hoře začne bolet, tak
Tak dáš vše do pořádku,
Svými Vánocemi z bílé,
Ale já mám ponuré, ponuré, ponuré, ponuré Vánoce.
Teşekkür Et! ❤ | ||
1 teşekkür aldı |
Teşekkür Detayları:
Kullancı Adı | 'kadar süre önce teşekkür etti |
---|---|
art_mhz2003 | 3 yıl 4 ay |
Petruš20 tarafından 2020-12-17 tarihinde eklendi.
Yazarın yorumları:
Shakin' Stevens: En İyi 3
1. | Merry Christmas Everyone |
2. | You Drive Me Crazy |
3. | Give Me Your Heart Tonight |
Yorumlar
- Yorum yazmak için giriş yapın veya kayıt olun
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Ukrayna'nın Yanında Olun!
Çeviren Hakkında
Office worker
Ad: Petruš20
Rol: Öğretmen
Katkıları: 1748 çeviri, 5 harf çevirisi ekledi, 426 şarkı , 335 teşekkür aldı, 13 çeviri isteği tamamladı, 4 kullanıcıya yardım etti, 1 şarkının sözlerini çıkardı, 225 yorum bıraktı
Bildiği Diller: ana dili: Çekçe, akıcı: İngilizce, ileri düzey English (Nigerian Pidgin), orta düzey: English (Nigerian Pidgin), başlangıç düzeyinde: İngilizce, İspanyolca
As I mentioned several times, I translate only English and Czech texts