Bosanac (Türkçe çevirisi)

Boşnakça
A A

Bosanac

Nema šanse ni Njemac ni Danac
mene ljubi samo moj Bosanac
kupio mi oko vrata lanac
srce moje osvoji Bosanac
 
Hajde nabaci
zašto ne bi bili mi ragazzi
dobar je ritam
slušaj, dušo, da te nešto pitam
 
Kupiću ti nanulice
od bisera ogrlice
i čevape samo reci
kol'ko treba zeljanice
 
Hej, što ga volim
što ga volim, majko mila
tako sretna u životu
nikad nisam bila
 
Ref. 2x
 
Džus, lady, džus
da li možda ste za džus
ili neki drugi sok
Wiedersehen, I wanna rock
 
Obećaću, prevariću
poletiću, poludiću
moliću te, neću stati
dok ne dođu sitni sati
 
Hej, što ga ljubim
što ga ljubim, mati moja
lijepih dana, lijepih noći
ne zna im se broja
 
Ref. 2x
 
Milanova.Krasiiva98Milanova.Krasiiva98 tarafından Cum, 23/09/2011 - 17:50 tarihinde eklendi
Miley_LovatoMiley_Lovato tarafından en son Cmt, 11/11/2017 - 21:01 tarihinde düzenlendi
Türkçe çevirisiTürkçe
Paragrafları hizala

Bosnalı

Şans yok ne Alman ne de Danimarkalı
beni sadece benim Bosnalılarım öpüyor
bana altın zincir satın almış
Bosnalılar benim kalbim
 
Haydi gel
neden olamadık ragazzi*
ritim harika
dinle, canım, bir şey soracağım
 
satın alırım nanulice
inci gerdanlık
ve cevape** sadece söyle
ne kadar gerekli zeljanice***
 
Hey, nasıl seviyorum
nasıl seviyorum, canım annem
hayatımda hiç bu kadar
mutlu olmamıştım
 
Ref. 2x
 
meyve suyu, bayan, meyve suyu
belki biraz meyve suyu
yada başka meyve suyu
Wiedersehen****, rock istiyorum
 
Söz vereceğim, kandıracağım
uçacağım, çıldıracağım
rica edeceğim, durmayacağım
küçük saatler gelene kadar
 
Hey, nasıl öpüyorum
nasıl öpüyorum, canım annem
güzel günlerin, güzel gecelerin
sayıları bilinmiyor
 
Ref. 2x
 
Teşekkürler!
4 teşekkür aldı
 Misafir Misafir tarafından Pzt, 17/02/2014 - 16:23 tarihinde eklendi
Yazarın yorumları:

* raggazi İtallyanca beyler.
** cevape Bosna nın bir yemeği (kebap tarzı)
***zeljanice ıspanaklı böreğin özel adı
****Wiedersehen Almanca good-bye

Yorumlar
Read about music throughout history