✕
Orijinal şarkı sözleri
Брат Иван
Брат Иван! Эй!
Брат Иван! Эй!
Спишь ли ты?
Спишь ли ты?
Звонят в колокольчик,
Звонят в колокольчик,
Динь-динь-динь,
Динь-динь-динь.
SaintMark tarafından 2016-11-03 tarihinde eklendi.Çeviri
Bruder Iwan
Bruder Iwan! Hallo!
Bruder Iwan! Hallo!
Schläfst du?
Schläfst du?
Das Glöckchen läutet,
Das Glöckchen läutet:
Ding-Dingdong,
Ding-Dingdong!
"Брат Иван" içeren koleksiyonlar
| 1. | Frère Jacques |
Russian Children's Songs: En İyi 3
| 1. | Баю-баюшки-баю, не ложися на краю (Bayu-bayushki-bayu, ne lozhisya na krayu) |
| 2. | В лесу родилась ёлочка (V lesu rodilas' yolochka) |
| 3. | Спят усталые игрушки (Spyat ustalye igrushki) |
Yorumlar
Sergei Kolesov
Cum, 25/12/2020 - 18:11
Ah, das ist ein wirklich ungewöhnlicher Zufall! :))) Es hat mich gefreut, dass Sie meine Übersetzung via Wikipedia gefunden und gelesen haben! So eine lange und verschlungene Reise über das Internet zu meiner Übersetzung!
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Ukrayna'nın Yanında Olun!
Çeviren Hakkında
LOL, was für ein Zufall! Heute habe ich völlig unerwartet dieses Lied gehört, nachdem ich es jahrelang nicht gemacht hatte, weil ich über die Nocturnes Chopins gelesen habe, und musste über Wikipedia nachlesen, was "Counterpoint" bedeutete, und der Artikel hat dieses Lied erwähnt! Nur um dann von Lyricstranslate informiert zu werden, dass Sie gerade eben die russische Version übersetzt haben. Danke schön dafür! :D