-
Via Broletto 34 → Yunanca çevirisi
✕
Çeviri
Οδός Μπρολέττο 34
Αν περάσετε από την οδό Μπρολέττο
Στον αριθμό 34
Αφαιρέστε το καπέλο σας και μιλήστε ψιθυριστά
Στον πρώτο όροφο κοιμάται η αγάπη μου
Το μωρό μου είναι τόσο όμορφο
Και πάντα ορκίζεται να με αγαπά τόσο πολύ
Αλλά όταν τη φιλάω
Γελεί και μιλάει για άλλα πράγματα
Ή τρώει φιστίκια
Πάρα πολλές φορές με αφήνει μόνο μου
Και επιστρέφει όταν θέλει
Και τότε με κοιτάζει απλά, δεν λέει πού πήγε
Συχνά σκέφτομαι να την αφήσω
Θα ήθελα, αλλά δεν μπορώ να φύγω
Είναι ο σταυρός μου, η δυστυχία μου
Αλλά είναι όλη μου η ζωή
Για μένα είναι ολόκληρος ο κόσμος
Είναι όλα όσα έχω
Αν περάσετε από το Broletto
Στον αριθμό 34
Μπορείτε ακόμα και να φωνάξετε, να κάνετε ό,τι θέλετε
Η αγάπη μου δεν θα ξυπνήσει
Τώρα κοιμάται και στο όμορφο πρόσωπο της
Υπάρχει η σκιά ενός χαμόγελου
Αλλά ακριβώς κάτω από την καρδιά
Υπάρχει μια μικρή κόκκινη τρύπα
Κόκκινη σαν λουλούδι
Ήμουν εγώ
Συγχώρεσέ με Θεέ μου
Αλλά είμαι κύριος
Και σε κανένα δεν θα πω το γιατί
Σε κανένα δεν θα πω το γιατί
✕
Sergio Endrigo: En İyi 3
1. | Io che amo solo te |
2. | Canzone per te |
3. | L'arca di Noè |
Yorumlar
- Yorum yazmak için giriş yapın veya kayıt olun
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Ukrayna'nın Yanında Olun!
Çeviren Hakkında
Ad: George Gkoumas
Uzman Labyrinth creator
Katkıları: 410 çeviri, 187 şarkı , 2198 teşekkür aldı, 67 çeviri isteği tamamladı, 44 kullanıcıya yardım etti, 4 şarkının sözlerini çıkardı, 71 yorum bıraktı
Bildiği Diller: ana dili: Yunanca, akıcı: İtalyanca, ileri düzey İngilizce, orta düzey: Fransızca, başlangıç düzeyinde: İspanyolca
This translation was made by the user Georgios Gkoumas based on his own power, with use of dictionaries. Admittedly with translation flaws but also with all the love to offer to the world, and for Lyricstranslate.com
Αυτή η μετάφραση έγινε από τη χρήστη Γεώργιο Γκούμα βασισμένη σε ίδιες δυνάμεις, με την χρήση λεξικών. Ομολογουμένως με μεταφραστικές ατέλειες αλλά και όλη την αγάπη για προσφορά στον κόσμο, και για το Lyricstranslate.com