-
Будь Или Не Будь → Fransızca çevirisi
✕
Çeviri
Sois ou ne sois pas
Sois un garçon avec moi,
Un petit lapin duveteux,
Un petit bichet frêle
Ou ne sois pas avec moi.
Sois le maître avec moi,
Sois un gangster avec moi,
Je serai la fille
Ou ne sois pas avec moi.
Sois ou ne sois pas,
Fais donc quelque chose.
Sois ou ne sois pas,
Sois ou ne sois pas.
Sois une fête avec moi,
Fouet ou pain d'épice,
Le plus grand malheur
Ou ne sois pas avec moi.
C'est si simple,
Aime et laisse-tomber le bling-bling.
Mon amour, sois pas avec moi
Ou ne sois pas avec moi.
✕
Alla Pugacheva: En İyi 3
1. | Миллион роз (Million roz) |
2. | Позови меня с собой (Pozovi menya s soboy) |
3. | Арлекино (Arlekino) |
Yorumlar
- Yorum yazmak için giriş yapın veya kayıt olun
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Ukrayna'nın Yanında Olun!
Çeviren Hakkında
Ad: Lisa
Rol: Emekli Moderatör
Katkıları: 5535 çeviri, 57 harf çevirisi ekledi, 1170 şarkı , 1 collection, 64861 teşekkür aldı, 2364 çeviri isteği tamamladı, 882 kullanıcıya yardım etti, 1 şarkının sözlerini çıkardı, 42 deyim ekledi, 3 deyimi açıkladı, 295 yorum bıraktı
Bildiği Diller: ana dili: Fransızca, ileri düzey İngilizce, Rusça, İspanyolca, orta düzey: İtalyanca, başlangıç düzeyinde: Fince, Almanca, Japonca, Türkçe