-
Can You Feel the Love Tonight? → Rusça çevirisi
- •
✕
Çeviri
Ты Чувствуешь Любовь Сегодня Вечером?
Легко сдаться суете дня,
Когда зной вращающегося мира
Можно легко развеять...
Этот очарованный момент, он видит меня насквозь.
Этому неугомонному воину достаточно
лишь быть с тобой.
Ты чувствуешь любовь сегодня вечером?
Она там, где мы.
Этому страннику с широко раскрытыми глазами достаточно уже того,
Что мы смогли зайти так далеко.
Ты чувствуешь любовь сегодня вечером?
И как она наслаждается покоем?
Этого достаточно для того, чтобы короли и бродяги поверили в лучшее...
Для каждого есть время, только если он учится на ошибках,
Что вращающийся калейдоскоп
Перемещает нас всех по очереди.
Есть рифма и причина для дикой природы
Когда сердце этого несчастного путешественника бьётся в такт с твоим....
Ты чувствуешь любовь сегодня вечером?
Она там, где мы.
Этому страннику с широко раскрытыми глазами достаточно уже того,
Что мы смогли зайти так далеко.
Ты чувствуешь любовь сегодня вечером?
И как она наслаждается покоем?
Этого достаточно для того, чтобы короли и бродяги поверили в лучшее...
Teşekkür Et! ❤ | ||
5 teşekkür aldı |
Teşekkür Detayları:
Misafir 5 kez teşekkür etti
Felice1101 tarafından 2012-04-09 tarihinde eklendi.
✕
lütfen "Can You Feel the ..." çevirisine yardım edin
"Can You Feel the ..." içeren koleksiyonlar
1. | Lord of the Lost | Advent Calendar [2020] |
2. | Number One Hits in France (1995) |
3. | Number One Hits in France (1994) |
Elton John: En İyi 3
1. | I'm Still Standing |
2. | Cold Heart |
3. | Sacrifice |
"Can You Feel the ..." adlı eserdeki deyimler
1. | Star-crossed |
2. | wide-eyed |
Yorumlar
- Yorum yazmak için giriş yapın veya kayıt olun
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Ukrayna'nın Yanında Olun!
Çeviren Hakkında
Ad: Tatiana
Öğretmen Kindness will save the world!
Katkıları: 1490 çeviri, 356 şarkı , 13315 teşekkür aldı, 113 çeviri isteği tamamladı, 90 kullanıcıya yardım etti, 872 yorum bıraktı
Anasayfa: vk.com/italianoditania
Bildiği Diller: ana dili: Rusça, akıcı: İngilizce, İtalyanca, Rusça, başlangıç düzeyinde: Beyaz Rusça, Felemenkçe, İngilizce, Almanca, İtalyanca