Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
Ukrayna'yı nasıl destekleyebilirsiniz? 🇺🇦
LT → Türkçe, Türkçe (Osmanlı) → Mehter → Ceddin Deden → İngilizce

Ceddin Deden (İngilizce çevirisi)

✕
Türkçe/Çevriyazım
Türkçe/Çevriyazım
A A

Ceddin Deden

Ceddin deden, neslin baban
Hep kahraman Türk milleti
Orduların pek çok zaman
Vermiştiler Dünya'ya şan
 
Türk milleti, Türk milleti
Aşk ile sev milliyeti
Kahret vatan, düşmanını
Çeksin o mel'un zilleti
 
JansayJansay tarafından Perş, 22/12/2011 - 22:28 tarihinde eklendi
Miley_LovatoMiley_Lovato tarafından en son Perş, 22/03/2018 - 20:29 tarihinde düzenlendi
İngilizce çevirisiİngilizce (şiirsel, rhyming)
Paragrafları hizala

Valiant Nation of Turks

Versiyonlar: #1#2#3
High is your name, noble your blood
Ever valiant nation of Turks
Ageless your fame, in glory is crowned
All through the world, your triumphs still astound!
 
O noble Turks, o noble Turks
Love your nation, this is our plea:
Go forth to war, and fight the enemy
'Till they're no more, and cast to igomy!
 
Teşekkürler!
❤
Bu bir şiirsel çeviridir - Sözlerin anlamında sapmalar olabilir (eklenmiş kelimeler, eklenmiş veya çıkarılmış bilgiler, birbiri yerine kullanılmış kavramlar gibi).
Cyberbug567Cyberbug567 tarafından Salı, 05/07/2022 - 07:09 tarihinde eklendi
Cyberbug567Cyberbug567 tarafından en son Perş, 07/07/2022 - 16:00 tarihinde düzenlendi
Çevirinin kaynağı:
https://youtu.be/cME5zH0mS8E
"Ceddin Deden" içeren koleksiyonlar
1.Top 10 Ottoman Military Anthems
2.Songs About Countries of Europe
Mehter: Top 3
1.Ceddin Deden
2.Gafil ne bilir
3.Yürekler Kabarık (Mehmet Marşı)
Yorumlar
Read about music throughout history