Cheap Thrills (Bulgarca çevirisi)

Reklam
Bulgarca çevirisiBulgarca
A A

Евтина тръпка

Хайде, хайде, включи радиото
Петък вечер е и няма да се бавя
Трябва да оправя косата, да си сложа грим
Петък вечер е и няма да се бавя
 
Докато се спусна към дансинга
Се спусна към дансинга
Имам всичко, от което се нуждая
Не, нямам пари
Не, нямам пари
Но аз имам теб, бейби
 
Бейби, нямам нужда от доларови банкноти, за да се забавлявам тази вечер
(Обичам евтината тръпка)
Бейби, нямам нужда от доларови банкноти, за да се забавлявам тази вечер
(Обичам евтината тръпка)
Но аз нямам нужда от пари
Стига да чувствам ритъма
Нямам нужда от пари
Стига да продължавам да танцувам
 
Хайде, хайде, включи радиото
Петък вечер е и няма да се бавя
Трябва да си лакирам ноктите, да си сложа токчетата
Петък вечер е и няма да се бавя
 
Докато се спусна към дансинга
Се спусна към дансинга
Имам всичко, от което се нуждая
Не, нямам пари
Не, нямам пари
Но аз имам теб, бейби
 
Бейби, нямам нужда от доларови банкноти, за да се забавлявам тази вечер
(Обичам евтината тръпка)
Бейби, нямам нужда от доларови банкноти, за да се забавлявам тази вечер
(Обичам евтината тръпка)
Но аз нямам нужда от пари
Стига да чувствам ритъма
Нямам нужда от пари
Стига да продължавам да танцувам
 
(Обичам евтината тръпка)
(Обичам евтината тръпка)
Но аз нямам нужда от пари
Стига да чувствам ритъма
Нямам нужда от пари
Стига да продължавам да танцувам
 
Бейби, нямам нужда от доларови банкноти, за да се забавлявам тази вечер
(Обичам евтината тръпка)
Бейби, нямам нужда от доларови банкноти, за да се забавлявам тази вечер
(Обичам евтината тръпка)
Но аз нямам нужда от пари
Стига да чувствам ритъма
Нямам нужда от пари
Стига да продължавам да танцувам
 
Ла, ла, ла, ла, ла, ла
(Обичам евтината тръпка)
Ла, ла, ла, ла, ла, ла
(Обичам евтината тръпка)
Ла, ла, ла, ла, ла, ла
(Обичам евтината тръпка)
Ла, ла, ла, ла, ла, ла
(Обичам евтината тръпка)
 
mikencemikence tarafından Çarş, 28/09/2016 - 06:33 tarihinde eklendi
Added in reply to request by Zarina01Zarina01
mikencemikence tarafından en son Pzt, 14/11/2016 - 11:10 tarihinde düzenlendi
İngilizceİngilizce

Cheap Thrills

Yorumlar
CherryCrushCherryCrush    Pzr, 16/10/2016 - 20:10

Мисля, че "Обичам евтината тръпка" би звучало по-логично на български, защото "тръпки" се използва най-вече в "побиват ме тръпки", тоест страх ме е, а тя пее как обича евтините удоволствия Regular smile

mikencemikence    Pzt, 14/11/2016 - 11:10

Да, наистина по-добре звучи. Regular smile