Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Ukrayna'nın Yanında Olun!
  • Clou

    Comme au cinéma • Orages

  • 2 çeviri
    İngilizce #1, #2
Paylaşmak
Yazı tipi boyutu
Orijinal şarkı sözleri

Comme au cinéma sözleri

Tant pis si c'est faux, moi, je veux jouer
Le cœur battant, la gorge nouée
Me révéler sauvage et le texte inventer
Abîmer mon image et l'écran crever
 
Moi je veux vivre comme au cinéma
En plan américain
Avec la musique qui marque mes pas
Et la nuit qui m'appartient
Moi je veux vivre comme au cinéma
D'un scénario de rien
Et si c'est un mauvais, mauvais, je couperai la fin
Si c'est mauvais, mauvais, je couperai la fin
 
Tant pis si j'ai peur, je veux essayer
Même en amateur, en acteur raté
Et sans maquillage et en plan serré
Abîmer mon image et l'écran crever
 
Moi je veux vivre comme au cinéma
En plan américain
Avec la musique qui marque mes pas
Et la nuit qui m'appartient
Moi je veux vivre comme au cinéma
D'un scénario de rien
Et si c'est un mauvais, mauvais, je couperai la fin
Si c'est mauvais, mauvais, je couperai la fin
Si c'est mauvais, mauvais, je couperai la fin
Si c'est mauvais, mauvais, je couperai la fin
 
On se souviendra de moi
Comme d'un singe en hiver
Plein soleil, coup d'éclat
À tout jamais éphémère
Mais qui éteindra
Ah, ma lumière?
 
Moi je veux vivre comme au cinéma
En plan américain
Avec la musique qui marque mes pas
Et la nuit qui m'appartient
Moi je veux vivre comme au cinéma
D'un scénario de rien
Et si c'est un mauvais, mauvais, je couperai la fin
Si c'est mauvais, mauvais, je couperai la fin
Si c'est mauvais, mauvais, je couperai la fin
Si c'est mauvais, mauvais, je couperai
 

 

"Comme au cinéma" çevirileri
İngilizce #1, #2
Clou: En İyi 3
Yorumlar