✕
Kontrol edilmesi talep edildi
Orijinal şarkı sözleri
Coconut Tree
I’ll always remember
our summer in Hawaii
Aloha mi amor
Under the coconut tree we stay
Falling into me like a wave
You bring the fool out my groove
Baby, use your tubes
Make me wanna change my ways
Under the coconut tree,
you be chilling with me
Making love to you in a bedford room
made of sand and sea
No place I’d rather be
no one else I wanna please
No one but you boo I got you
you got the best of me
Heey-ey-ey!
Usually I’ll be gone before
the morning lights
Ooh-oh-oh!
But you best keep telling me
that’s not the case tonight
You gon’ make me stay
You gon’ make me stay
You gon’ make me stay forever
You gon’ make me stay
You gon’ make me stay
You gon’ make me stay
You gon’ make me stay forever
You gon’ make me stay
Under the coconut tree we stay
watch as the night turns into day
We let the fire be the light
Sky is the floor tonight
Fly me with your gentlest way
Under the coconut tree,
you be chilling with me
Making love to you in a bedford room
Made of sand and sea
No place I’d rather be
No one else I wanna please
No one but you boo I got you
You got the best of me
Heey-ey-ey!
Usually I’ll be gone before
the morning lights
Ooh-oh-oh!
But you best keep telling me
That’s not the case tonight
You gon’ make me stay
You gon’ make me stay
You gon’ make me stay forever
You gon’ make me stay
You gon’ make me stay
You gon’ make me stay
You gon’ make me stay forever
You gon’ make me stay
Sing it to me baby, that melody
I hear the drums you gon’ make me stay
You gon’ lep it play
Baby, turn it up, up
You sound just like love
You gon’ make me stay
Baby, turn it up, up
You sound just like love
Just like love
Heey-ey-ey!
Usually I’ll be gone before
the morning lights
Ooh-oh-oh!
But you best keep telling me
That’s not the case tonight
You gon’ make me stay
You gon’ make me stay
You gon’ make me stay forever
You gon’ make me stay
You gon’ make me stay
You gon’ make me stay
You gon’ make me stay forever
You gon’ make me stay
Heey-ey-ey!
Usually I’ll be gone before
the morning lights
Ooh-oh-oh!
But you best keep telling me
That’s not the case tonight
You gon’ make me stay
You gon’ make me stay
You gon’ make me stay forever
You gon’ make me stay
You gon’ make me stay
You gon’ make me stay
You gon’ make me stay forever
You gon’ make me stay
I’ll always remember
our summer in Hawaii
Aloha mi amor
sora14 tarafından 2012-06-15 tarihinde eklendi.
SilentRebel83 tarafından en son 2015-04-21 tarihinde düzenlendi
Çeviri
درخت نارگیل
من همیشه به یاد خواهم داشت
تابستونی که توی هاوایی گذروندیم رو
(اسپانیایی) : آلوها عشق من
ما زیر درخت نارگیل موندیم
مثل یک موج روی من افتادی
تو اط شیار وجودی من احمقانگیمو بیرون کشیدی
عزیزم از مجراهات (سوراخات) استفاده کن!
کاری کن که بخوام روشمو عوض کنم
زیر درخت نارگیل
تو با من میلرزی از سرما
عشق بازی کردن با تو توی اتاق بدفورد
ساخته شده از شن و دریا
هیچ جای دیگه ای نیست که میخوام باشم
هیچ کس دیگه ای نیست که میخوام ارضا کنم
هیچ کسی به غیر از تو من تورو دارم
تو بهترین منو به دست آوردی
هی
معمولا من قبل از اینا رفته بود
قبل از نور صبح
اوه اوه
ولی تو بهتره به من بگی
که امشب وقتش نیست
تو کاری میکنی من بمونم
تو کاری میکنی من بمونم
تو کاری میکنی من بمونم برای همیشه
تو کاری میکنی من بمونم
تو کاری میکنی من بمونم
تو کاری میکنی من بمونم
تو کاری میکنی من بمونم برای همیشه
تو کاری میکنی من بمونم
ما زیر درخت نارگیل میمونیم
میبینیم که شب به روز تبدیل میشه
ما میذاریم که آتیش تبدیل بشه یه نور
آسمون زمینه امشب
منو با لطیف ترین روشت پرواز بده
زیر درخت نارگیل
تو با من میلرزی از سرما
عشق بازی کردن با تو توی اتاق بدفورد
ساخته شده از شن و دریا
هیچ جای دیگه ای نیست که میخوام باشم
هیچ کس دیگه ای نیست که میخوام ارضا کنم
هیچ کسی به غیر از تو من تورو دارم
تو بهترین منو به دست آوردی
هی ای ای هی
معمولا من قبل از اینا رفته بود
قبل از نور صبح
اوه اوه
ولی تو بهتره به من بگی
که امشب وقتش نیست
تو کاری میکنی من بمونم
تو کاری میکنی من بمونم
تو کاری میکنی من بمونم برای همیشه
تو کاری میکنی من بمونم
تو کاری میکنی من بمونم
تو کاری میکنی من بمونم
تو کاری میکنی من بمونم برای همیشه
تو کاری میکنی من بمونم
برای من بخونش عزیزم ، اون ملودی رو
من صدای طبل هارو میشنوم تو کاری خواهی کرد که من بمونم برای همیشه
تو اونو اجرا خواهی کرد
بیبی صداشو بالا ببر بالا ببر
تو دقیقا مثل عشقی
تو کاری میکنی من بمونم
عزیزم صداشو ببر بالا بالا
تو دقیقا مثل عشق به نظر میرسی
دقیقا مثل عشق
ی ای ای هی
معمولا من قبل از اینا رفته بود
قبل از نور صبح
اوه اوه
ولی تو بهتره به من بگی
که امشب وقتش نیست
تو کاری میکنی من بمونم
تو کاری میکنی من بمونم
تو کاری میکنی من بمونم برای همیشه
تو کاری میکنی من بمونم
تو کاری میکنی من بمونم
تو کاری میکنی من بمونم
تو کاری میکنی من بمونم برای همیشه
تو کاری میکنی من بمونم
ی ای ای هی
معمولا من قبل از اینا رفته بود
قبل از نور صبح
اوه اوه
ولی تو بهتره به من بگی
که امشب وقتش نیست
تو کاری میکنی من بمونم
تو کاری میکنی من بمونم
تو کاری میکنی من بمونم برای همیشه
تو کاری میکنی من بمونم
تو کاری میکنی من بمونم
تو کاری میکنی من بمونم
تو کاری میکنی من بمونم برای همیشه
تو کاری میکنی من بمونم
من همیشه به یاد خواهم داشت
تابستانمون رو در هاوایی
آلوها عشق من
Teşekkür Et! ❤ | ||
5 teşekkür aldı |
Teşekkür Detayları:
Misafir 5 kez teşekkür etti
mahta_ormavi tarafından 2012-11-20 tarihinde eklendi.
bita68 adlı kullanıcının isteğine karşılık olarak eklendi
✕
Mohombi: En İyi 3
1. | Bumpy Ride |
2. | Coconut Tree |
3. | Hello |
Yorumlar
- Yorum yazmak için giriş yapın veya kayıt olun
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Ukrayna'nın Yanında Olun!
Çeviren Hakkında
Ad: mahta
Süper Üye The great poet!!!!!!!
Katkıları: 105 çeviri, 1 şarkı, 1567 teşekkür aldı, 100 çeviri isteği tamamladı, 79 kullanıcıya yardım etti, 30 yorum bıraktı
Bildiği Diller: ana dili: Farsça, Azerbaycanca, akıcı: Türkçe, Farsça, İngilizce, Azerbaycanca, başlangıç düzeyinde: Arapça, Fransızca, İngilizce