✕
Çeviri
Como neve
Neve
Ensine-me você como cair
Nas noites que ardem
Como esconder todo meu passo em falso
E como desaparecer sem barulho
Deslizar pelo curso dos anos
E como não pesar no coração dos outros
Mas não é fácil
Não perceber o silêncio que há cá
Daqui não é fácil
Olhar para o céu essa noite
Porque o que eu sou
Eu o aprendi com você
Você que é a resposta
Nunca pedindo nada em troca
Pela luzes que você acendeu
Incendiando o inverno
Por ter me ensinando a cair
Como neve
Como neve
Neve
Eu aprendo com você
Que sabe como fazer
Para cobrir as nossas distâncias
Para apagar os rastros delas, mesmo por um momento apenas
Não é fácil
Não perceber o silêncio que há cá
Daqui não é fácil
Olhar para o céu essa noite
Porque o que eu sou
Eu o aprendi com você
Você que é a resposta
Nunca pedindo nada em troca
Pela luzes que você acendeu
Incendiando o inverno
Por ter me ensinando a cair
Como neve
Como neve
Como neve
Como neve
Neve ensine-me você como cair
✕
Giorgia: En İyi 3
1. | Di sole e d'azzurro |
2. | Come saprei |
3. | Come neve |
"Come neve" adlı eserdeki deyimler
1. | Passo falso |
Yorumlar
- Yorum yazmak için giriş yapın veya kayıt olun
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Ukrayna'nın Yanında Olun!
Çeviren Hakkında
Whereas a translation is presented as 'singable', it's by no means intended to be a literal version of the lyrics in another language. It just aspires to be a rhythmical, sometimes also rhyming, rendition of the text, so that different words can be sung along to the music, keeping the original meaning as much as the syllable count makes it possible .