Advertisements

Please translate Come Out Your Way

Çince

在你耳边说 (zài nǐ ěr biān shuō)

Woo, I love you so 就跟我走
算不清楚 走错了 多少的岔路

我终于领悟爱一个人
努力更需要天赋
天真以为 抱住你 就留住幸福
事实证明 我太胡涂
但我不怕付出

So I say, 'Come out your way
Come out your way with me.'
我的双手 为你遮蔽 寂寞的暴风雨
So baby, come out your way
Come out your way with me
I love you so, I love you so
在你的耳边说 爱我

想找一条 能笔直 往幸福的路
明明终点在不远处
我们绕得好辛苦
朋友劝的 都清楚 未来好模糊
怕你突然 就认不出 回我身边的路

So I say, 'Come out your way
Come out your way with me.'
我的双手 为你遮蔽 寂寞的暴风雨
So baby, come out your way
Come out your way with me
I love you so, I love you so
在你的耳边说 爱我

就算证明 我太胡涂
但我不怕付出
So I say, 'Come out your way
Come out your way with me.'
不能忘记 不能放弃
要和你在一起

So baby, come out your way
Come out your way with me
I love you so, I love you so
好想再听你说 爱我
爱我 爱我 爱我 爱我

"在你耳边说 (zài nǐ ěr biān shuō)" şarkısına ait daha çok çeviri
Yorumlar
Joyce Su    Cum, 19/10/2018 - 22:06

The title of this lyrics (Chinese Version) is "在你耳边说(Zài nǐ ěr biān shuō)". There is another English Verison "Come out your way".

Ainoa    Cmt, 20/10/2018 - 00:41

So, this is the Chinese with some English and there is a version fully in English, is that right?
I'll correct the title then.