-
Stand by Me → Fince çevirisi
- •
66 translations of coversTürkçe 1, 2, 3, 4, 5, 6, Almanca 1, 2, 3, 4, 5+55 dil, Arapça, Azerbaycanca, Bulgarca, Esperanto, Estonca, Farsça 1, 2, Felemenkçe 1, 2, Fince 1, 2, 3, 4, Fransızca 1, 2, 3, 4, Galiçyaca, Hintçe 1, 2, Hırvatça 1, 2, Japonca 1, 2, Korece, Lehçe, Macarca 1, 2, 3, 4, Portekizce 1, 2, 3, Rumence, Rusça 1, 2, Sırpça 1, 2, 3, 4, Tayca, Vietnamca, Yunanca 1, 2, Çince 1, 2, İbranice, İngilizce 1, 2, İspanyolca 1, 2, 3, İtalyanca 1, 2, 3 - •
✕
Çeviri
Seiso rinnallani
Kun yö laskeutuu
Ja maa hämärtyy
Ja kuu on ainoa valomme
Ei, en pelkää, ei, en pelkää
Kunhan vain seisot rinnallani, seisot rinnallani
Ja kulta, kulta, seiso rinnallani, voi, nyt nyt seiso rinnallani
Seiso rinnallani, seiso rinnallani
Vaikka taivas, jota katsomme
Suistuisi ja putoaisi
Ja vuoret murenisivat mereen
En itke, en itke, ei, en itke kyyneltäkään
Kunhan vain seisot rinnallani, seisot rinnallani
Ja kulta, kulta, seiso rinnallani, voi, seiso rinnallani
Seiso rinnallani, seiso rinnallani, seiso rinnallani-i, juu
Aina kun olet vaikeuksissa, seiso rinnallani
Voi, nyt nyt seiso rinnallani
Voi, seiso rinnallani, seiso rinnallani, seiso rinnallani
Teşekkür Et! ❤ | ||
1 teşekkür aldı |
Teşekkür Detayları:
Kullancı Adı | 'kadar süre önce teşekkür etti |
---|---|
Misafir | 5 yıl 4 ay |
NiniusNunius tarafından 2018-11-15 tarihinde eklendi.
✕
"Stand by Me" içeren koleksiyonlar
1. | John Lennon | Rock 'n' Roll (1975) |
John Lennon: En İyi 3
1. | Imagine |
2. | Now and Then |
3. | Happy Xmas (War Is Over) |
Yorumlar
- Yorum yazmak için giriş yapın veya kayıt olun
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Ukrayna'nın Yanında Olun!
Çeviren Hakkında
Süper Üye Casual translator
Katkıları: 134 çeviri, 30 şarkı , 609 teşekkür aldı, 64 çeviri isteği tamamladı, 33 kullanıcıya yardım etti, 1 şarkının sözlerini çıkardı, 25 yorum bıraktı
Bildiği Diller: ana dili: Fince, akıcı: İngilizce, orta düzey: Japonca, İsveççe, başlangıç düzeyinde: Felemenkçe, Fransızca, Latince
If there's something you think needs to be corrected about my translations, feel free to message me.