Арбуз (İngilizce çevirisi)

Düzeltme okuması talep edildi


Арбузик, арбузик, арбузик
Он просто как телепузик
И я как этот телепузик
Не люблю... Не люблю арбузик
shchmattshchmatt tarafından Pzr, 09/12/2018 - 05:17 tarihinde eklendi
shchmattshchmatt tarafından en son Cmt, 02/02/2019 - 00:58 tarihinde düzenlendi
İngilizce çevirisiİngilizce
Align paragraphs


Watermelon, watermelon, watermelon
He is just like a teletubby
And I am like this teletubby, too
I don't love... I don't love the watermelon
Unless noted in 'Author's comment' section, all the translations are done from the original lyrics.
You are welcome to offer any suggestion to my translation!
Туна ЧеневскаяТуна Ченевская tarafından Pzr, 23/12/2018 - 01:52 tarihinde eklendi
Туна ЧеневскаяТуна Ченевская tarafından en son Salı, 25/06/2019 - 15:09 tarihinde düzenlendi
The author of translation requested proofreading.
It means that he/she will be happy to receive corrections, suggestions etc about the translation.
If you are proficient in both languages of the language pair, you are welcome to yorumlarınızı bırakın.
Collections with "Арбуз"
JadisJadis    Salı, 25/06/2019 - 12:47

"And I like this teletubby" > And I am like this teletubby, I guess... Wink smile
(or even : And I am like this teletubby too)