Orijinal şarkı sözleri
3 çeviri
Песня о летучей свободе sözleri
Задыхаешься в клетке запертой,
Позабытый твоим хозяином.
Час, день, неделя и вот...
От несчастья уже не поёшь.
Хозяин твой занят - он ловит
Ещё больше птиц для веселья.
Час, день, неделя и вот...
От тоски и голода ты скоро помрёшь.
Но ты слышишь пение от
Многих твоих товарищей птиц:
"Довольно с нас,
Довольно с нас,
Дово-о-о-о-ольно с нас!".
Теперь, когда похититель приносит
Снова птиц, они опять запели громко:
"Довольно с нас,
Двольно с нас,
Дово-о-о-о-ольно с нас!".
А птица сверху, ударившись в решётку
Упала человеку на голову -
Клетки все попадали, сломались,
Открылись. Птицы теперь поют свободно:
"Довольно с нас,
Довольно с нас,
Дово-о-о-о-ольно с нас!"
02/08/19
Посвящается одному похитителю и мучающему птиц