-
Hymn for the Weekend → Rusça çevirisi
36 çeviri•Türkçe #1+35 dil, #2, #3, #4, Almanca, Arapça, Azerbaycanca, Danca #1, #2, Endonezce, Farsça #1, #2, Felemenkçe, Fince, Fransızca, Hintçe, Hırvatça, Japonca, Korece, Lehçe, Macarca, Portekizce #1, #2, Rumence, Rusça, Sırpça, Ukraynaca, Urduca, Vietnamca, Yunanca #1, #2, Çince, İbranice, İspanyolca, İsveççe, İtalyanca
✕
Çeviri
Гимн во славу уик-энда
(Испей от меня
Испей от меня
И тогда мы пронесемся по небу
Симфонией
Тогда мы пронесемся по небу
Мы испили от меня, испили от меня
Затем пронесемся по небу
Симфонией
Так высоко, так высоко!
Затем мы пронесемся по небу)
О, ангел, посланный с небес
Ты знаешь, что вернул меня к жизни
Когда мне было плохо
Когда мне было больно
Ты пришел, чтобы оживить меня
Жизнь - это вода, а любовь - лекарство
О, теперь я чувствую, я должен быть далеко впереди
Когда я был пересохшей рекой
Ты явился и пролился дождем
И сказал "испей от меня, испей от меня"
Когда я был так томим жаждой
Ты пролился симфонией
Теперь я не могу напиться вдоволь
(Припев)
Ты дал мне свои крылья, мне крылья
Когда я был таким неподъемным
Взмывая вверх симфонией
Когда мне тоскливо, тоскливо, тоскливо
Я, о.... Я, о.....
Ты сделал так, что у меня больше нет жажды и мне хорошо
Так хорошо, так хорошо
Я не испытываю жажды и мне хорошо
Так хорошо, так хорошо
Ух-ты!
О, ангел, посланный с небес
Я чувствую, ты циркулируешь в моих венах
Жизнь - это вода, а твоя любовь в том,
Чтобы заставить звезды явиться на небе
(Припев)
(Я, о.... Я, о.....
Ля-ля-ля.....
Так хорошо, так хорошо
Сейчас я не чувствую жажды и мне хорошо
Так хорошо, так хорошо
Чтобы мы пронесемся по небу
Teşekkür Et! ❤ | ||
16 teşekkür aldı |
Teşekkür Detayları:
Kullancı Adı | 'kadar süre önce teşekkür etti |
---|---|
vevvev | 2 yıl 8 ay |
BlackSea4ever | 3 yıl 2 ay |
art_mhz2003 | 3 yıl 4 ay |
chatoyant | 5 yıl 4 ay |
Kacper Mazur | 6 yıl 7 ay |
Sr. Sermás | 7 yıl 4 ay |
Misafir | 7 yıl 7 ay |
Ww Ww | 7 yıl 7 ay |
Elizabeth Philippi | 7 yıl 7 ay |
Misafir 7 kez teşekkür etti
sandring tarafından 2016-09-02 tarihinde eklendi.
Elizabeth Philippi adlı kullanıcının isteğine karşılık olarak eklendi
✕
lütfen "Hymn for the Weekend" çevirisine yardım edin
"Hymn for the Weekend" içeren koleksiyonlar
1. | Songs influenced by Indian music or culture |
2. | Most Viewed Songs On Youtube (All The Time) |
3. | Welcome to Wonderland! |
Coldplay: En İyi 3
1. | Sparks |
2. | Viva la Vida |
3. | Yellow |
Yorumlar
- Yorum yazmak için giriş yapın veya kayıt olun
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Ukrayna'nın Yanında Olun!
Çeviren Hakkında
Ad: Nadia
Rol: Usta
Katkıları: 701 çeviri, 5 harf çevirisi ekledi, 335 şarkı , 3 collections, 11778 teşekkür aldı, 262 çeviri isteği tamamladı, 178 kullanıcıya yardım etti, 230 şarkının sözlerini çıkardı, 17 deyim ekledi, 16 deyimi açıkladı, 8156 yorum bıraktı, 55 ek açıklama ekledi.
Bildiği Diller: akıcı: İngilizce, Fransızca, Almanca, Rusça, İspanyolca, başlangıç düzeyinde: Arapça, Hintçe, Macarca, Farsça
:)