Abrakadabra (İngilizce çevirisi)

  • Sanatçı: Odett (Polgár Odett)
  • Şarkı: Abrakadabra Albüm: Csillagtérkép
İngilizce çevirisiİngilizce (şiirsel)
A A

Abracadabra

Scorching summer day
It slowly fades away
His footprint in the sand has stayed
It shows me where he went
Mandragora, oh, blanket from willow
I'm watching its shape and feeling its shade
That's what's left for me
 
Abracadabra, they dance on the water
The stars above play a song
Abracadabra
 
Saturn in the night, they dance on the water
The stars above play a song
Abracadabra
 
I open up a clam
A secret nacre den
Whispering your name inside, I lock your light in tight
The stillness of a lake, breaks up into waves
The wind is blowing loud
Blue patch in a cloud
That's what's left for me
 
Abracadabra, they dance on the water
The stars above play a song
Abracadabra
 
Saturn in the night, they dance on the water
The stars above play a song
Abracadabra
 
Abracadabra, they dance on the water
The stars above play a song
Abracadabra
 
Teşekkürler!
1 teşekkür aldı
Bu bir şiirsel çeviridir - Sözlerin anlamında sapmalar olabilir (eklenmiş kelimeler, eklenmiş veya çıkarılmış bilgiler, birbiri yerine kullanılmış kavramlar gibi).
alderalder tarafından Pzt, 17/05/2021 - 08:10 tarihinde eklendi
Swws98Swws98 adlı kullanıcının isteğine karşılık olarak eklendi
alderalder tarafından en son Çarş, 02/06/2021 - 06:59 tarihinde düzenlendi
Macarca
Macarca
Macarca

Abrakadabra

Odett: Top 3
"Abrakadabra" adlı eserdeki deyimler
Yorumlar
Swws98Swws98    Cum, 22/10/2021 - 06:53

Belated thanks! The chorus sounds so beautiful.

Read about music throughout history