Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!

Жду тебя (Zhdu tebya) (Bulgarca çevirisi)

Kontrol edilmesi talep edildi
Bulgarca çevirisiBulgarca
A A

Чакам те

Защо е така, че небето не е с нас, за постоянно?
Защо нишката на щастието бе толкова тънка?
Далеч, далеч, чуждо утро е с мен
Защо не е лесно, сякаш ме няма
Студен вятър (Студен вятър)
Откъсва сълзи от лицето ми
И само звездите знаят това.
 
Не, не си в миналото, ти си ми от всичко най ценния
Ти си всичко, което толкова силно желая
Липсва ми погледът ти , омръзна ми да чакам
Ти си този, когото не познавам
Но аз те чакам
 
Не успя, не можах, не огасихме пламъка
Не мога, не е лесно, да нося камък в сърцето си
Не успяхме да я пуснем, любовта не умира
Трудно е да не обичаш, а още по -трудно да забравиш....
 
 Студен вятър (Студен вятър)
Откъсва сълзи от лицето ми
И само звездите знаят това...
 
Не, не си в миналото, ти си ми от всичко най ценния
Ти си всичко, което толкова силно желая
Липсва ми погледът ти , омръзна ми да чакам
Ти си този, когото не познавам
Но аз те чакам
 
Студен вятър
Откъсва сълзи от лицето ми
Студен вятър
Откъсва сълзи от лицето ми
И само звездите знаят това
 
Не, не си в миналото, ти си ми от всичко най ценния
Ти си всичко, което толкова силно желая
Липсва ми погледът ти , омръзна ми да чакам
Ти си този, когото не познавам
Но аз те чакам
 
Не, не си в миналото, ти си ми от всичко най ценния
Ти си всичко, което толкова силно желая
Липсва ми погледът ти , омръзна ми да чакам
Ти си този, когото не познавам
Но аз те чакам
 
Аз те чакам
Аз те чакам
Аз те чакам
 
Teşekkürler!
3 teşekkür aldı
LenaPtLenaPt tarafından Salı, 14/09/2021 - 12:08 tarihinde eklendi
dani_005@abv.bgdani_005@abv.bg adlı kullanıcının isteğine karşılık olarak eklendi
LenaPtLenaPt tarafından en son Cum, 28/01/2022 - 17:24 tarihinde düzenlendi
Yazarın yorumları:

Благодаря на Стоян [@tyanatata] за поправките 🌺

5
Puanın: Hiçbiri Ortalama Oy: 5 (1 oy)
Çeviri sahibi kontrol talebinde bulundu.
Bu, çeviriyle ilgili düzeltme, öneri vs. almaktan memnun olacağı anlamına gelmektedir.
Her iki dilde de yetkinseniz, lütfen çekinmeden yorumlarınızı bırakın.

Жду тебя (Zhdu tebya)

Yorumlar
LenaPtLenaPt    Pzt, 17/01/2022 - 06:25

Много благодаря   Embarrassed smile

Read about music throughout history