✕
Orijinal şarkı sözleri
Ella también me habló
Sabes decir lo que yo
quiero oír con ansiedad
Para volver necesito creer esa verdad
Pero me temo que son palabras ajenas
Tiempo que quieres ganar
verdades a medias
Ella también me habló, ayer me contó
que tú le pediste seguir
Ella me confesó que somos las dos
todo para ti
Doble vida, doble juego,
ella para ti, tú para mí
Demasiado vulgar,
demasiado sutil la historia
Nuevas mentiras que van
rompiendo el encanto
En una trampa que tú te vas fabricando
Ella también me habló
ayer me contó que tú le pediste seguir
Ella me confesó que somos las dos
todo para ti
A pesar de mi amor, no puedo creerte
Ella también me habló, ayer me contó,
que tú le pediste seguir
Ella me confesó que somos las dos
todo para ti
victorianovak tarafından 2020-08-16 tarihinde eklendi.
Valeriu Raut tarafından en son 2022-01-18 tarihinde düzenlendiÇeviri
Elle aussi, elle m'a parlé
Tu sais dire ce que moi
Je veux entendre avec anxiété.
Pour revenir, j'ai besoin de croire à cette vérité
Mais je crains que ce soit des paroles étrangères,
Du temps que tu veux gagner,
Des demi-vérités.
Elle aussi, elle m'a parlé. Hier elle m'a raconté
Que tu lui as demandé de te suivre.
Elle m'a avoué que nous sommes toutes les deux
Tout pour toi.
Double vie, double jeu,
Elle pour toi et toi pour moi.
C'est trop vulgaire.
L'histoire est trop subtile.
Ce sont de nouveaux mensonges qui vont
Rompre l'enchantement
Avec un piège que tu vas fabriquer.
Elle aussi, elle m'a parlé;. Hier elle m'a raconté
Que tu lui as demandé de te suivre.
Elle m'a avoué que nous sommes toutes les deux
Tout pour toi.
Malgré mon amour, je ne peux pas te croire.
Elle aussi, elle m'a parlé. Hier elle m'a raconté
Que tu lui as demandé de te suivre.
Elle m'a avoué que nous sommes toutes les deux
Tout pour toi.
| Teşekkür Et! ❤ |  |  |
| 1 teşekkür aldı | ||
alain.chevalier tarafından 2020-08-17 tarihinde eklendi.alain.chevalier tarafından en son 2022-01-19 tarihinde düzenlendi✕
"Ella también me ..." içeren koleksiyonlar
| 1. | Kiara- Luna de plata (1995) |
Kiara (Venezuela): En İyi 3
| 1. | Corre la voz |
| 2. | Tesoro mío |
| 3. | Qué bello |
Yorumlar
alain.chevalier
Çarş, 19/01/2022 - 13:07
Merci, c'est vrai que je fais souvent cette faute d'inattention.
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Ukrayna'nın Yanında Olun!
Çeviren Hakkında
Que tu lui (a) as demandé de te suivre. (deux vers)