Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Ukrayna'nın Yanında Olun!
  • Yuridia

    Como yo nadie te ha amado → Hırvatça çevirisi

Paylaşmak
Yazı tipi boyutu
Çeviri
Swap languages

Nitko te nije volio poput mene

Nisam vidjela da je cvijeće uvenulo
ni tu hladnoću u tvom pogledu
ne, nisam vidjela stvarnost
ostavit ćeš me
 
Kažu da život nije onakav kakvim ga vidiš
da bi se naučilo treba pasti
da bi se pobjedilo treba izgubiti
dala sam sve za tebe
 
Plakala sam i plakala, i zaklela se da te neću izgubiti
pokušavala sam i pokušavala poreči ovu ljubav toliko puta, dušo
 
Ako su moje suze bile uzaludne
ako sam te na kraju previše voljela
poput mene, nitko te nije volio poput mene
 
Svaki sat je cijela vječnost
svako buđenje novi početak
iluzije, ništa drugo
kako je lako bilo sanjati
 
Tolike noći intime
činile su se da neće završiti
pustili smo se izazvati
i sada više ništa nije isto
 
Znam da uistinu ljubav na kraju uvijek boli
nisam je mogla spasiti i sada plačam s kamatama
 
Ako su moje suze bile uzaludne
ako sam te na kraju previše voljela
poput mene, nitko te nije volio poput mene
 
Ovoga puta strast je pobjedila
i zato još uvijek čekam
poput mene, nitko te nije volio poput mene
 
Plakala sam i plakala, i zaklela se da te neću izgubiti
pokušavala sam i pokušavala poreči ovu ljubav toliko puta, dušo
 
Ako su moje suze bile uzaludne
ako sam te na kraju previše voljela
poput mene, nitko te nije volio poput mene
 
Ovoga puta strast je pobjedila
i zato još uvijek čekam
poput mene, nitko te nije volio poput mene
 
Orijinal şarkı sözleri

Como yo nadie te ha amado

şarkı sözleri (İspanyolca)

Yorumlar