Corazón por qué pasais ( Almanca çevirisi)

Sanatçı: José Carreras •Eşlik eden sanatçı: Composer: Fernando Obradors
Şarkı: Corazón por qué pasais
•
3 çeviri
Almanca, İngilizce, Türkçe
Çeviriler: Almanca, İngilizce, Türkçe

İspanyolca

A A

Corazón por qué pasais

¿Corazón, por qué pasáis

Las noches de amor despierto

Si vuestro dueño descansa

En los brazos de otro dueño?

¿Corazón, por qué pasáis

Las noches de amor despierto?

Yeşua Aroyo tarafından Pzt, 25/09/2017 - 10:41 tarihinde eklendi

Valeriu Raut tarafından en son Pzr, 04/02/2018 - 23:52 tarihinde düzenlendi

Almanca çevirisi Almanca

Mein Herz, warum bleibst du

in Liebesnächten wach,

wenn dein Herr

in den Armen einer anderen ruht?

Mein Herz, warum bleibst du

in Liebesnächten wach?

Teşekkürler! ❤
1 teşekkür aldı

The translations/texts are copyright-protected: © Bertram Kottmann.
To inquire about permissions, please contact me via email: bertkottmann[ɛt]gmail.com.

Bertram Kottmann tarafından Cum, 26/11/2021 - 19:40 tarihinde eklendi

Yazarın yorumları:

lyrics by an anonymous author
set to music by Fernando J. Obradors (1897 - 1945), for voice and piano, in "Canciones clásicas españolas" no. 3

The translations/texts are copyright-protected: © Bertram Kottmann.
To inquire about permissions, please contact „transpoet“ via email: bertkottmann[ɛt]gmail.com.