Ana sayfa Ana sayfa
Çeviri yapılmasını isteÇevirmen Ol
Sign Up
LT → İngilizce, İtalyanca, İspanyolca → OneRepublic → Counting Stars → Ukraynaca
  • OneRepublic
    OneRepublic – Counting Stars

    Ukraynaca çevirisi

✕
Paylaş
Alt Yazılar
Font Size
Ukraynaca
Çeviri
#1#2

На зорі подивись

Часом спати, спати нема сил,
Мрію про те, якими б ми були.
Та, мила, прошу, прошу схаменись
Покинь ті кляті гроші,
На зорі подивись, так, на зорі подивись.
 
Таке життя, як хитке гілля,
Б'ється серце — живу я.
Моє обличчя — дає знак,
Придивись — побачиш як.
Старий, але не крихкий.
Малий, але не значний.
Досі світ не проданий.
Роблю як всі, бо я такий.
Часом так добре мені,
Коли хибно роблю.
Часом так гидко мені,
Коли вірно чиню.
Все брехня, все брехня, все брехня.
Все, що мене губить, смак дає життя.
 
Часом спати, спати нема сил,
Мрію про те, якими б ми були.
Та, мила, прошу, прошу схаменись
Покинь ті кляті гроші,
На зорі подивись.
 
Часом спати, спати нема сил,
Мрію про те, якими б ми були.
Та, мила, прошу, прошу схаменись
Покинь ті кляті гроші,
На зорі, на зорі подивись.
 
Знаю любов, її вогонь
За течією у полон.
Надія — то хиткий заслон.
Збери ці гроші та в вогонь.
Старий, але не крихкий.
Малий, та не значний.
Досі світ не проданий.
Роблю як всі, бо я такий.
Часом так гидко мені,
Коли вірно чиню.
Все брехня, все брехня, все брехня.
Все, що мене гнобить, рухає життя.
 
Часом спати, спати нема сил,
Мрію про те, якими б ми були.
Та, мила, прошу, прошу схаменись
Покинь ті кляті гроші,
На зорі подивись.
 
Часом спати, спати нема сил,
Мрію про те, якими б ми були.
Та, мила, прошу, прошу схаменись
Покинь ті кляті гроші,
На зорі, на зорі подивись.
 
Візьми ці гроші
Кинь у вогонь.
Співай, що знаєш,
Де справжній полон.
 
Візьми ці гроші
Кинь у вогонь.
Співай, що знаєш,
Де справжній полон.
 
Візьми ці гроші
Кинь у вогонь.
Співай, що знаєш,
Де справжній полон.
 
Візьми ці гроші
Кинь у вогонь.
Співай, що знаєш,
Де справжній полон.
 
Все, що мене губить, смак дає життя.
 
Часом спати, спати нема сил,
Мрію про те, якими б ми були.
Та, мила, прошу, прошу схаменись
Покинь ті кляті гроші,
На зорі подивись.
 
Часом спати, спати нема сил,
Мрію про те, якими б ми були.
Та, мила, прошу, прошу схаменись
Покинь ті кляті гроші,
На зорі, на зорі подивись.
 
Візьми ці гроші
Кинь у вогонь.
Співай, що знаєш,
Де справжній полон.
 
Візьми ці гроші
Кинь у вогонь.
Співай, що знаєш,
Де справжній полон.
 
Візьми ці гроші
Кинь у вогонь.
Співай, що знаєш,
Де справжній полон.
 
Візьми ці гроші
Кинь у вогонь.
Співай, що знаєш,
Де справжній полон.
 
İngilizce
Orijinal şarkı sözleri

Counting Stars

şarkı sözleri (İngilizce)

✕
Play video with subtitles

"Counting Stars" çevirileri

Türkçe #1, #2, #3, #4, #5
Almanca
Amerikan İşaret Dili
Arapça #1, #2
Azerbaycanca
Boşnakça
Bulgarca
Çince #1, #2
Endonezce
Esperanto #1, #2
Farsça #1, #2
Felemenkçe
Fince
Fransızca #1, #2
Hırvatça
İbranice
İspanyolca #1, #2, #3, #4
İsveççe
İtalyanca
Japonca
Korece #1, #2
Lehçe
Litvanca
Lüksemburgca
Macarca #1, #2
Portekizce
Rumence
Rusça #1, #2, #3
Sırpça #1, #2
Tayca
Ukraynaca #1, #2
Vietnamca #1, #2
Yunanca #1, #2

Coverların çevirileri

Rusça
Yorumlar
↑↓