Dalida şarkı sözleri

Şarkı sözleriÇevirilerİstekler
18の彼 (Jūhassai no kare) [Il venait d'avoir 18 ans]JaponcaÇevriyazım
Fransızca
24 000 baisersFransızca Almanca
Hintçe
İngilizce
3 chansons: un Luigi Tenco medleyFransızca, İtalyancaİngilizce
À chacun sa chanceFransızca
Le jour le plus long (1962)
Almanca
Hintçe
İngilizce
À chaque fois j'y croisFransızca
Salma ya salama (1977)
Farsça
Hintçe
İngilizce
İtalyanca
Letonca
Rumence
Türkçe
À ma chanceFransızca
Le petit Gonzales (1961)
Hintçe
İngilizce
À ma manièreFransızca Almanca
Arapça
Farsça
Hintçe
İngilizce #1 #2 #3
İspanyolca
İtalyanca
Letonca
Rusça
Türkçe
Bulgarca
À quiFransızca
Les années Barclay l'intégrale: 1956-1970
Almanca
Hintçe
İngilizce
Letonca
Rumence
Rusça
Türkçe
Achète-moi un juke-boxFransızca
Le petit Gonzales (1961)
İngilizce
Adieu monsieur mon amourFransızcaHintçe
İngilizce
İspanyolca
Rusça
AdonisFransızcaHintçe
İngilizce
Rusça
Ah! quelle merveilleFransızca
Le jour le plus long (1962)
Çince
İngilizce
Rusça
Aie! Mon coeurFransızca
Come Prima (1957)
Çince
İngilizce
Aïe, mourir pour toiFransızcaÇince
İngilizce
Aime moiFransızcaHintçe
İngilizce
Rumence
Rusça
Al escuchar mi acordeónİspanyolcaBulgarca
Farsça
İngilizce
Am Tag, als der Regen kam AlmancaBulgarca
Fransızca
İngilizce
Rusça
Türkçe
Yunanca
Amare per vivereİtalyanca Almanca
Fransızca
İngilizce
Rumence
Türkçe
Bulgarca
Amoİtalyanca
Dalida (1967)
İngilizce
Türkçe
Amo l'amoreİtalyancaFransızca
İngilizce
Macarca
Rumence
Türkçe
Bulgarca
Amor perdónameİtalyanca, İspanyolca
Amor Perdóname (1965)
Almanca
Fransızca
İngilizce
Amore scusamiFransızcaİngilizce
Portekizce
Rusça
Türkçe
Bulgarca
Anima miaFransızca
Il venait d'avoir 18 Ans (1973)
İngilizce
Aquella rosaİspanyolcaİngilizce
Türkçe
Aranjuez la tua voceİtalyanca Almanca
Arapça
Bulgarca
Farsça
Fransızca
Hırvatça
İngilizce
Rumence
Rusça
Türkçe
İbranice
Arlecchinoİtalyancaİngilizce
Macarca
Rumence
Arlecchino gitanoİtalyancaFransızca
Hırvatça
Rumence
Rusça
Avant de te connaîtreFransızca
L'an 2005 (1969)
Hintçe
İngilizce
Avec le tempsFransızca Almanca
Arapça #1 #2
Çince
Farsça
Hintçe
İngilizce #1 #2
Lehçe
Portekizce
Rusça
Türkçe
Yunanca
Bulgarca
Avec une poignée de terreFransızca
Le petit Gonzales (1961)
İngilizce
Aveva un cuore grandeİtalyancaFransızca
İngilizce
Rumence
Türkçe
Macarca
Baisse un peu la radioFransızca
Les années Barclay l'intégrale: 1956-1970
İngilizce
Ballade à temps perduFransızca
L'An 2005 (1965)
Farsça
İngilizce
BambinoFransızca
Son nom est Dalida (1957)
Almanca
Arapça
Çince
Farsça
İngilizce
İspanyolca
İtalyanca
Katalanca
Lehçe
Rumence
Rusça
Sırpça
Türkçe
Yunanca
Bulgarca
Danca
İsveççe
Bang Bangİtalyanca Almanca #1 #2
Arapça
Bengalce
Boşnakça
Farsça
Fransızca
Hırvatça
İngilizce
İsveççe
Macarca
Rumence
Rusça
Türkçe
Venedikçe
Azerbaycanca
Bulgarca
Bésame mucho (Embrasse-moi)Fransızca Almanca
Azerbaycanca
İbranice
İngilizce #1 #2
Letonca
Macarca
Portekizce
Rumence
Rusça
Türkçe
Venedikçe
Bulgarca
BientôtFransızcaİngilizce
Bonsoir mon amourFransızca Almanca
Fince
İngilizce
İspanyolca
Lehçe
Rusça
Türkçe
Yunanca
Bulgarca
Born to Singİngilizce
Born To Sing (1984)
Fransızca
Bras dessus bras dessousFransızcaİngilizce
BravoFransızca Almanca
İngilizce
İtalyanca
Portekizce
Bulgarca
Buenas noches, mio amorFransızca, İspanyolcaFelemenkçe
Fransızca
İngilizce
İspanyolca
Portekizce
Rusça
Türkçe
Buenas noches, mio amor (Deutsche Version) Almanca
Größen Erfolgen
Fransızca
İngilizce
İspanyolca
C'è gente che incontri per stradaİtalyancaFransızca
İngilizce
C'est ça l'amoreFransızcaİngilizce
C'est irréparableFransızca
Les années Barclay l'intégrale: 1956-1970
İngilizce
C'est mieux comme çaFransızca Almanca
Farsça
İngilizce
İspanyolca
İtalyanca
Rumence
Rusça
Türkçe
Yunanca
Arapça
C'est un jour à NaplesFransızcaİngilizce
İtalyanca
Rusça
C'est vraiFransızcaİngilizce
C'était mon amiFransızcaİngilizce
Letonca
Türkçe
Cada instante del díaİspanyolcaFransızca
İngilizce
Türkçe
Calypso italianoFransızca
Come prima (1957)
İngilizce
Cammina, camminaİtalyancaFransızca
İngilizce
Türkçe
Casatchok (Казачок)İtalyancaFarsça
Fransızca
Hırvatça
İngilizce #1 #2
Rusça
Ukraynaca
Macarca
Ce coin de terreFransızcaİngilizce
Chaque instant de chaque jourFransızca
Le jour le plus long (1962)
İngilizce
Chi mai lo sa?İtalyancaFransızca
Hırvatça
İngilizce
Rusça
Türkçe
Ci sono fioriİtalyancaFransızca
İngilizce
Macarca
Rusça
Türkçe
Ciao amore ciaoİtalyancaFarsça
Fransızca
Hırvatça
İngilizce
İspanyolca
Macarca
Yunanca
Bulgarca
Ciao amore ciao (Luigi Tenco)Fransızca
Revolutions
Arapça
Farsça
İngilizce
Ciao ciao bambinaFransızca Almanca
İngilizce
İspanyolca
Rusça
Türkçe
Bulgarca
Ciao, ciao mon amourFransızcaİngilizce
Col tempoİtalyancaİngilizce
Come primaFransızca Almanca
İngilizce
Japonca
Rusça
Türkçe
Comme au premier jourFransızcaİngilizce
İtalyanca
Letonca
Rusça
Comme si tu étais làFransızcaİngilizce
Rusça
Comme toiFransızca
Ça me fait rêver (1978)
İngilizce
Comme tu dois avoir froidFransızca
Manuel (1974)
İngilizce
Rusça
Comme une symphonieFransızcaİngilizce
Rusça
Comment Faire Pour OublierFransızcaİngilizce
Concerto pour une voixFransızcaEndonezce
İngilizce
CórdobaFransızcaİngilizce
İspanyolca
Credo nell'amoreİtalyancaİngilizce
Cuore mattoİtalyancaİngilizce
Macarca
Dan, Dan, Danİtalyanca Almanca
Fransızca
İngilizce
Lehçe
Macarca
Portekizce
Bulgarca
Dans la ville endormieFransızcaÇince
İngilizce
Rumence
Dans le bleu du ciel bleuFransızca Almanca
İngilizce
İspanyolca
Rusça
Türkçe
Dans les rues de BahiaFransızcaİngilizce
Rusça
Dans ma chambreFransızca
Les années Barclay l'intégrale: 1956-1970
Çince
İngilizce
Rusça
Danzaİtalyancaİngilizce
Portekizce
Darla dirladadaFransızcaArapça
İngilizce
Macarca
Portekizce
Rumence
Yunanca
Darla dirladada (German version) AlmancaFarsça
İngilizce
Türkçe
İspanyolca
İtalyanca
Darla Dirladadà (italiano)İtalyancaFransızca
İngilizce
Macarca
Das Lied vom Clown Almancaİngilizce
Rumence
Dédié à toiFransızca
Ça me fait rêver (1978)
İngilizce
Déjame bailarİspanyolcaİngilizce
Rusça
Depuis qu'il vient chez nousFransızca
Dédié à toi (Monday Tuesday)
İngilizce
Yunanca
Der Charme der kleinen Worte AlmancaRusça #1 #2
Des gens qu'on aimerait connaîtreFransızcaİngilizce
İtalyanca
Des millions de larmesFransızcaİngilizce
Deux colombesFransızca, İtalyancaİngilizce
Diable de tempsFransızca
Darla dirladada
İngilizce
Diciott'anniİtalyancaİngilizce
Domani tu ti sposiİtalyanca Almanca
Fransızca
İngilizce
Macarca
Rusça
Douce Nuit, Sainte NuitFransızca Almanca
Rusça
Du moment qu'on s'aimeFransızcaİngilizce
Du redest und redest (Parole, Parole) {Worte nur Worte - Neue Version} Almanca
Kult und Kostbarkeiten
İngilizce
Eh benFransızcaİngilizce
Rusça
Elle, lui et l’autreFransızcaİngilizce
EnsembleFransızca
16 Chansons - 16 Succès
İngilizce
Entre les lignes, entre les motsFransızca
La rose que j'aimais (1970)
İngilizce
Entrez sans frapperFransızca
Les années Barclay l'intégrale: 1956-1970
İngilizce
Er war gerade 18 Jahr' Almancaİngilizce
Portekizce
Et de l'amour, de l'amourFransızca
J'attendrai (1974)
İngilizce
Et la vie continueraFransızcaİngilizce
Et pourtant j'ai froidFransızcaİngilizce
Bulgarca
Macarca
Et puis c'est toiFransızcaFarsça
İngilizce
İtalyanca
Bulgarca
Et tous ces regardsFransızcaFince
İngilizce
Yunanca
Et...etFransızca
Les années Barclay l'intégrale: 1956-1970
İngilizce
EuxFransızca
Le jour le plus long (1962)
İngilizce
FemmeFransızca
Ton Prénom Dans Mon Cœur (1983)
İngilizce
Femme est la nuitFransızcaİngilizce
Finie la comédieFransızcaFarsça
İngilizce
Letonca
Sırpça
Türkçe
Bulgarca
Çekçe
FlamencoİtalyancaFransızca
İngilizce
Macarca
Génération 78Fransızca, İtalyanca
Génération 78 (1978)
İngilizce
Gigi der Geliebte Almanca, İtalyancaİngilizce
Gigi el amorosoİspanyolca
Gigi in paradiscoFransızca
Gigi in Paradisco (1980)
İngilizce
İtalyanca
Gigi l'Amoroso (English version)İngilizceMacarca
Gigi l'Amoroso (versione italiana)İtalyancaİngilizce
Macarca
Gigi l’amorosoFransızca
Manuel (1974)
Glaub an mich AlmancaFelemenkçe
İngilizce
Rusça
Gli zingari (Les gitans)İtalyancaİngilizce
GondolierFransızcaİngilizce
İtalyanca
Sırpça
Guitare et tambourinFransızca
Ciao Ciao Bambina (1958)
Bulgarca
İngilizce
İtalyanca
Guitare flamencoFransızcaİngilizce
İspanyolca
Háblame de amorİspanyolcaFransızca
Hava NagilaFransızca
Les Gitans
Almanca
İngilizce
Macarca
Portekizce
Rusça
Hay que bailar ReggaeİspanyolcaFransızca
İngilizce
Rusça
He Must Have Been Eighteenİngilizce
HélènaFransızca Almanca
İngilizce
İspanyolca
Portekizce
Yunanca
Histoire d'aimerFransızca
L'An 2005 (1965)
Çince
İngilizce
Histoire d'un amourFransızca Almanca
Arapça
Çince
Danca
Farsça
İngilizce #1 #2 #3
İspanyolca
İtalyanca
Letonca
Portekizce
Rumence
Türkçe
Yunanca
Bulgarca
I Found My Love in Portofinoİngilizce, Fransızca, İtalyanca Almanca
Arapça
Azerbaycanca
Farsça
Fransızca
İngilizce #1 #2
İtalyanca
Rumence
Rusça
Türkçe
Yunanca
Bulgarca
I Found My Love in Portofinoİtalyanca Almanca
Fransızca
İbranice
İngilizce
Ich fand ein Herz in Portofino (I Found My Love in Portofino) Almanca, İtalyanca
Ich fand ein Herz in Portofino
Fransızca
İngilizce
If I Could Live My Life Againİngilizce
If I Could Live My Life Again (1959)
Ik zing amoreİtalyanca, Felemenkçe lehçeleriRusça
İngilizce
Il faut danser ReggaeFransızcaİngilizce
Rusça
Il faut du tempsFransızca
Une vie (1971)
İngilizce
Il mio amore per teİtalyancaİngilizce
Il mio male seiİtalyancaİngilizce
Il pleut sur BruxellesFransızca
Olympia 81
Almanca
İngilizce
İtalyanca
Letonca
Il silenzio (Bonsoir mon amour)İtalyanca Almanca
Fransızca
İngilizce
Macarca
Türkçe
Il sole muoreİtalyancaFransızca
İngilizce
Il venait d'avoir 18 ansFransızca
Julien... (1973)
Almanca #1 #2
Çince
Danca
Farsça
Felemenkçe
Fince
İbranice
İngilizce #1 #2
İspanyolca #1 #2 #3
İtalyanca
Japonca
Letonca
Rumence
Rusça
Türkçe
Venedikçe
Yunanca
Arapça
Bulgarca
Hintçe
İzlandaca
Il y a des gens qu'on aimerait connaîtreFransızca
Manuel
İngilizce
Il y a toujours une chansonFransızca
Amoureuse De La Vie (1977)
İngilizce
Ils ont changé ma chansonFransızca Almanca
İngilizce
Türkçe
Ils sont partisFransızcaİngilizce
Inconnu mon amourFransızcaİngilizce
Itsi bitsi petit bikiniFransızcaHırvatça
İngilizce #1 #2
Portekizce
Rusça #1 #2
J'ai décidé de vivreFransızca Almanca
Arapça
İngilizce #1 #2
Rusça
J'ai rêvéFransızca Almanca
İngilizce
J'ai ta mainFransızca
L'An 2005 (1965)
İngilizce
J'aimeFransızca
Pour te dire je t'aime (1983)
Çince
İngilizce
J'attendraiFransızca Almanca
Çince
Farsça
Fince
Hırvatça
İngilizce
Macarca
Rumence
Rusça #1 #2
Türkçe
Yunanca #1 #2
J'aurais voulu danserFransızca
Les P'tits Mots (1982)
İngilizce
Je crois mon coeurFransızca
Les années Barclay l'intégrale: 1956-1970
İngilizce
Je l'attendsFransızcaİngilizce
Je m'endors dans tes brasFransızcaFince
İngilizce #1 #2
Portekizce
Rusça
Je me reposeFransızca
Les années Barclay l'intégrale: 1956-1970
İngilizce
Je me sens vivreFransızcaİngilizce
Lehçe
Je n'ai jamais pu t'oublierFransızca
Les années Barclay l'intégrale: 1956-1970
Arapça
İngilizce
Rusça
Je ne dirai ni oui ni nonFransızcaİngilizce
Je ne peux pas me passer de toiFransızca
Le petit Gonzales (1961)
İngilizce
Je ne sais plusFransızca
Le jour le plus long (1962)
İngilizce
Rusça
Je parsFransızca
Come Prima (1957)
İngilizce
İtalyanca
Je préfère naturellementFransızca
Les années Barclay l'intégrale: 1956-1970
İngilizce
Je reviens te chercherFransızca Almanca
İngilizce
Portekizce
Je suis maladeFransızca Almanca #1 #2
Arapça #1 #2 #3 #4 #5 #6
Azerbaycanca
Bulgarca
Çince
Danca
Farsça
Felemenkçe
Hırvatça
İbranice #1 #2
İngilizce #1 #2 #3 #4 #5 #6 #7
İspanyolca #1 #2
İtalyanca
Lehçe
Letonca
Macarca
Portekizce
Rumence
Rusça
Sırpça
Türkçe #1 #2
Venedikçe
Yunanca
Je suis toutes les femmesFransızca
Ça me fait rêver (1978)
İngilizce
Je t'aimeFransızca
Le jour le plus long (1962)
İngilizce
Je t'aime, ça veut dire aime moiFransızca
Dalida mon amour (1989)
İngilizce
Je t'appelle encoreFransızca
Les années Barclay l'intégrale: 1956-1970
İngilizce
Rusça
Venedikçe
Je te perdsFransızca
L'An 2005 (1965)
İngilizce
Je te tendrai les brasFransızcaİngilizce
Jésus bambinoFransızcaİngilizce
Jouez bouzoukiFransızca
Special Dalida (1981)
İngilizce
JulienFransızcaİngilizce
JustineFransızca
Dalida (1974)
İngilizce
J’écoute chanter la briseFransızcaİngilizce
Kalimba de lunaFransızcaİngilizce
Rusça
L'amour chanteFransızcaİngilizce
L'amour et moiFransızca
Fini, la comédie (1981)
İngilizce
Lehçe
L'an 2005Fransızca
L'an 2005
İngilizce #1 #2
L'anniversaireFransızca
Les années Barclay l'intégrale: 1956-1970
İngilizce
L'innamorataFransızcaHırvatça
İngilizce
Letonca
Rusça
L'ora dell'amoreİtalyancaFransızca
İngilizce
L'ultimo valzerİtalyancaFransızca
İngilizce
Katalanca
Portekizce
Rumence
La bambolaFransızca
Le temps des fleurs (1968)
İngilizce
İtalyanca
Macarca
La canzone di Orfeoİtalyanca Almanca
Fransızca
Hırvatça
İbranice
İngilizce
Portekizce
Rusça
Türkçe
Ukraynaca
Macarca
Sırpça
La chanson d'OrphéeFransızcaİngilizce
Portekizce
Türkçe
La colpa è tuaİtalyanca Almanca
İngilizce
La danse de ZorbaFransızca Almanca
Farsça #1 #2
İngilizce
İspanyolca
Macarca
La danza di Zorbaİtalyanca
La danza de Zorba (1965)
Rumence
İngilizce
La denière danse Fransızca Almanca
İngilizce
İspanyolca
İtalyanca
Japonca
Là il a ditFransızcaİngilizce
La joie d’aimerFransızcaİngilizce
Rusça
La leçon de twistFransızcaÇince
İngilizce
La luna negraİtalyancaFransızca
İngilizce
LA MAMMAFransızcaİngilizce
Rumence
La montagneFransızcaİngilizce
La nostra bimbaİtalyancaFransızca
İngilizce
La pensione BiancaFransızcaİngilizce
La petite maison bleueFransızcaÇince
İngilizce
Katalanca
Lehçe
Macarca
Portekizce
Rusça
La speranza è una stanzaİtalyancaFransızca
İngilizce
İspanyolca
Macarca
La strada dei sogniİtalyancaİngilizce
La violeteraFransızcaİngilizce
Lacrime e pioggiaİtalyancaFransızca
Hırvatça
İngilizce
Macarca
Rusça
Lady d'Arbanville (Version française)Fransızcaİngilizce
Lady d'Arbanville (Versione italiana)İtalyanca Almanca
Fransızca
Hırvatça
İngilizce #1 #2
Rusça
Laissez-moi danserFransızcaİngilizce
Türkçe
Lehçe
Laissez-moi danser (Monday-Tuesday)Fransızca
Dédié à toi (Monday Tuesday)
Arapça
Farsça
İngilizce #1 #2
Rusça
Türkçe
Yunanca
Las palabras corrientesİspanyolcaFransızca
İngilizce
Rusça
Le bonheurFransızcaFarsça
İngilizce
İspanyolca
İtalyanca
Le cha-cha-chaFransızcaİngilizce
Rusça
Le clan des SiciliensFransızcaİngilizce
İspanyolca
İtalyanca
Rumence
Le jour du retourFransızcaİngilizce
Rusça
Le jour le plus longFransızcaİngilizce
Rusça
Le jour où la pluie viendraFransızcaHintçe
İngilizce
Rusça
Türkçe
Yunanca
Le parole di ogni giornoİtalyancaİngilizce
Rusça
Le petit chemin de pierresFransızcaİngilizce
Le petit clair de luneFransızca
Les enfants du Pirée (1960)
İngilizce
Le promesse d'amoreİtalyancaFransızca
İngilizce
Le sable de l'amourFransızcaİngilizce
Macarca
Le sixième jourFransızca
The best of Dalida, volume 2
İngilizce
Le slow de ma vieFransızca
Fini la comédie (1981)
İngilizce #1 #2
Le temps d'aimerFransızca
Le visage de l'amour
Farsça
İngilizce
Rumence
Rusça #1 #2
Sırpça
Yunanca
Le temps des fleursFransızca
Le temps des fleurs (1968)
Almanca
Arapça #1 #2
Farsça #1 #2
Fince
Hırvatça
İngilizce
İtalyanca
Lehçe
Letonca
Portekizce
Rumence #1 #2
Rusça #1 #2 #3
Türkçe
Venedikçe
Yunanca
Bulgarca
Japonca
Le torrentFransızca
Son nom est Dalida (1956)
İngilizce
İspanyolca
Le vénitien de LevalloisFransızcaİspanyolca
İngilizce
Le vent n'a pas de memoireFransızcaİngilizce
Lei, leiİtalyancaİngilizce
Macarca
Les cacahouètesFransızcaİngilizce
Les clefs de l'amourFransızcaİngilizce
Les feuilles mortesFransızcaİngilizce
Letonca
Macarca
Les gitansFransızcaİngilizce
İspanyolca
İtalyanca
Japonca
Sırpça
Les hommes de ma vieFransızca
Le visage de l'amour
Farsça
İngilizce
Japonca
Letonca
Yunanca
Les jardins de MarmaraFransızcaİtalyanca
İngilizce
Türkçe (Anadolu lehçeleri)
Les nuits sans toiFransızca
La danse de Zorba (1965)
Bulgarca
İngilizce
Rusça
Les petits motsFransızcaRusça
İngilizce
Les yeux de mon amourFransızcaİngilizce #1 #2
İspanyolca
Rumence
Sırpça
Little wordsİngilizceRusça
Loin dans le tempsFransızca
Loin Dans Le Temps (1967)
İngilizce
LucasFransızca
Les p'tits mots-1983
İngilizce
Yunanca
Luna capreseFransızcaİngilizce
İtalyanca
Ma mère me disaitFransızcaHırvatça
İngilizce
Macarca
Ma vie je la chanteFransızca
J'attendrai (1974)
Çince
İngilizce
Japonca
Letonca
MaintenantFransızcaİngilizce
Rusça
Mais il y a l'accordeonFransızcaİspanyolca
İngilizce
MamaFransızcaFarsça
İngilizce
İtalyanca
Macarca
Ukraynaca
Mama (Italiano)İtalyancaFransızca
İngilizce
İspanyolca
Venedikçe
Macarca
Mama CaraïboFransızcaİngilizce
İspanyolca
MaminaFransızca
Une vie (1971)
İngilizce
İtalyanca
Mamy blueİtalyancaİngilizce
Portekizce
Rusça
Yunanca
Macarca
ManuelFransızca
Il venait d'avoir 18 ans (1973)
İngilizce
ManuellaFransızcaİngilizce
Marchand de fruitsFransızca
Come prima (1957)
İngilizce
Marie MadeleineFransızca
Les P'tits Mots (1983)
Çince
İngilizce
İtalyanca
Letonca
Rumence
MarinaFransızca
Ciao ciao bambina (1958)
Almanca
İngilizce
Rusça
MediterraneoİtalyancaRusça
İngilizce
Mélodie perdueFransızcaİngilizce
Mélodie pour mon amourFransızcaİngilizce
Mesdames MessieursFransızcaİngilizce
Mi CarinitoFransızcaRusça
İngilizce
Milord Almancaİngilizce
Milord (Italian version)İtalyancaİngilizce
Mon amour oubliéFransızcaİngilizce
Rusça
Mon cœur est fouFransızcaİngilizce
Mon frère le soleilFransızca Almanca
İngilizce
İspanyolca
Rumence
Rusça #1 #2
Yunanca
Mon ItalieFransızcaİngilizce
Letonca
Mon petit bonhommeFransızca
Dalida II (1975)
Almanca
Çince
İngilizce
Rusça
Money MoneyİngilizceFransızca
Macarca
Monsieur l'AmourFransızcaİngilizce
Mourir sur scèneFransızca
Les p'tits mots (1983)
Almanca
Arapça
Bulgarca
Çince
Farsça
İngilizce #1 #2
İtalyanca
Katalanca
Letonca
Portekizce #1 #2
Rumence
Ukraynaca
Yunanca
Ne joue pasFransızca
Ciao ciao bambina (1958)
İngilizce
Rusça
Ne lis pas cette lettreFransızcaİngilizce
İtalyanca
Ne lui dis pasFransızcaFarsça
İngilizce
Sırpça
Bulgarca
Ne reviens pas mon amourFransızca
Les années Barclay, l'intégrale: 1956 - 1970 (1991)
İngilizce
Ne t'en fais pas pour çaFransızcaİngilizce
Nein, zärtlich bist du nicht (sie zu ihm) Almancaİngilizce
Nel 2023İtalyanca
Nel 2023
Almanca
İngilizce
İspanyolca
Macarca
No me puedo quejarİspanyolca
Canta En Español (1961)
Fransızca
İngilizce
Rusça
No, dico noİtalyanca Almanca
Fransızca
İngilizce
İspanyolca
Macarca
NonFransızca
Une vie (1971)
İngilizce
Non andare viaİtalyanca Almanca
Fransızca
İngilizce
Macarca
Bulgarca
Non è casa miaİtalyanca Almanca
Fransızca #1 #2
İngilizce #1 #2
Macarca
Türkçe
Non è più la mia canzoneİtalyancaİngilizce
Non ti pentire maiİtalyancaİngilizce
Non, ce n'est pas pour moiFransızca
Il venait d'avoir 18 ans (1973)
İngilizce
NostalgieFransızca
Fini, La Comédie 1981
Almanca
Farsça #1 #2
İngilizce
Portekizce
Rusça
Yunanca
Bulgarca
Notre façon de vivreFransızca
Salma ya salama (1977)
İngilizce
Nous sommes tous morts à vingt ansFransızcaİngilizce
Nuits d'EspagneFransızcaİngilizce
Oh! la laFransızcaİngilizce
OrfeuİngilizceFransızca
Parce que je ne t'aime plusFransızcaİngilizce
Rumence
PardonFransızcaİngilizce
Parle plus basFransızca Almanca
Arapça
Azerbaycanca
Çevriyazım
Çince
Danca
Farsça
Felemenkçe
Hırvatça
Hintçe
İbranice
İngilizce #1 #2 #3
İspanyolca #1 #2
İsveççe
İtalyanca
Japonca
Katalanca
Rumence
Rusça
Türkçe
Yunanca
Bretonca (Brezhoneg)
Fransızca (Orta Fransızca)
İzlandaca
Kazakça
Parlez-moi d'amourFransızcaİngilizce
Rumence
Parlez-moi de luiFransızca
Je t'appelle encore
Almanca
Arapça #1 #2
Çince
Farsça
Fince
İngilizce #1 #2
İtalyanca
Katalanca
Lehçe
Letonca
Macarca
Portekizce
Rumence
Rusça
Sarduca
Sırpça
Türkçe #1 #2
Yunanca
Paroles, paroles…Fransızca
Julien… (1973)
Almanca #1 #2
Arapça #1 #2
Bulgarca
Danca
Farsça #1 #2
Hırvatça
İbranice #1 #2
İngilizce #1 #2 #3 #4 #5
İspanyolca #1 #2
İtalyanca #1 #2
Japonca
Lehçe
Letonca
Macarca
Portekizce
Rumence
Rusça
Sırpça
Türkçe
Ukraynaca
Venedikçe
Yunanca
ParsFransızca Almanca
İngilizce
Partir ou mourirFransızcaİngilizce #1 #2
Letonca
Pauvre coeurFransızcaİngilizce
Pensiamoci ogni seraİtalyancaFransızca
İngilizce
Lehçe
Macarca
Per non vivere soliİtalyancaİngilizce
Petit éléphant twistFransızca
Le petit Gonzales (1961)
İngilizce
Petit hommeFransızcaİngilizce
Macarca
Rusça
Eski Kilise Slavcası
Petit Papa NoëlFransızca
Vintage Christmas No. 14 - EP: Petit Papa Noël
Arapça
İngilizce
Rusça
Petruschka Almancaİngilizce
Rusça
Plus loin que la terreFransızcaİngilizce
Por favorFransızcaİngilizce
Pour en arriver làFransızca
Dali (1984)
Almanca
Arapça #1 #2
Bulgarca
İngilizce #1 #2
Japonca
Letonca
Portekizce
Rumence
Yunanca
Macarca
Pour garderFransızcaİngilizce
Pour ne pas vivre seulFransızca Almanca
Arapça #1 #2
Endonezce
Ermenice
Farsça
İngilizce
İspanyolca
İtalyanca
Japonca
Lehçe
Letonca
Macarca
Portekizce
Rumence
Rusça
Venedikçe
Yunanca
Bulgarca
Pour qui ? Pour quoi ?FransızcaArapça
İngilizce
Macarca
Pour te dire je t'aimeFransızca Almanca
İngilizce
İspanyolca
Letonca
Portekizce
Yunanca
Pour un hommeFransızcaİngilizce
Pour vousFransızca
Les p'tits mots (1982)
İngilizce
PozzanghereİtalyancaFransızca
İngilizce
Prigioneraİtalyanca Almanca
İngilizce
ProblèmoramaFransızcaİngilizce
Quand allons-nous nous marier ?Fransızcaİngilizce
Quand je n'aime plus je m'en vais.Fransızca
Fini, la comédie (1981)
İngilizce
Quand on n’a que l’amourFransızcaFarsça
İngilizce
Quand revient l'étéFransızca
Le jour le plus long (1962)
İngilizce
Quand s'arrêtent les violonsFransızca
Le Rêve oriental (1998)
İngilizce
İspanyolca
Macarca
Rumence
Türkçe
Quand tu dors près de moiFransızca
Le petit Gonzales (1961)
İngilizce
Quando nasce un nuovo amoreİtalyanca
Italia mia
Farsça
Fransızca
İngilizce
Rumence
Que la vie était jolieFransızcaİngilizce #1 #2
Rusça
Que reste-t-il de nos amoursFransızca
J'attendrai (1974)
İngilizce
Que sont devenues les fleursFransızca
Le Petit Gonzales 1961
Arapça #1 #2
Hintçe
İngilizce
Quelli erano giorniİtalyancaFransızca
Hırvatça
İngilizce
Rusça
Macarca
Quelques larmes de pluieFransızcaİngilizce
Macarca
Rusça
Ram dam damFransızca
La rose que j'aimais (1970)
İngilizce
RaphaëlFransızca
J'attendrai (1974)
İngilizce
Regenzeit, Tränenleid Almancaİngilizce
Rusça
RememberFransızcaİngilizce
Macarca
Remember (Versione italiana)İtalyancaMacarca
İngilizce
Rendez-vous au LavandouFransızcaİngilizce
Rendez-vous chaque soirFransızcaİngilizce
Reste encore avec moiFransızca
Le petit Gonzales (1961)
İngilizce
Rusça
Reviens-moiFransızca
Le Visage de l'amour (1985)
Çince
İngilizce
Letonca
Portekizce
Rusça
Macarca
Rien qu'un homme de plusFransızca
Il venait d'avoir 18 Ans (1973)
İngilizce
RomanticaFransızca Almanca
Hırvatça
İngilizce
İspanyolca
Macarca
Rumence
Rosen im Dezember Almancaİngilizce
S'aimerFransızca
Pour te dire je t'aime (1983)
İngilizce
Sa grande passionFransızca
L'An 2005 (1965)
İngilizce
Salma ya salama (German version) AlmancaFransızca
İngilizce
Rusça
Arapça
Salma ya salama (Version française)Fransızca
Salma ya salama
Almanca
İngilizce
İtalyanca
Japonca
Macarca
Rumence
Rusça
Türkçe
Felemenkçe
Salut SalaudFransızcaİngilizce
Scandale dans la familleFransızcaArapça
İngilizce #1 #2 #3
İsveççe
İtalyanca
Rumence
Rusça
ScusamiFransızcaİngilizce
Sèche vite tes larmesFransızca
Les années Barclay l'intégrale: 1956-1970
İngilizce
Sei solo un uomo in piùİtalyancaİngilizce
Semplicemente cosìİtalyancaFransızca
Seule avec moiFransızcaİngilizce
İtalyanca
Shuky Day - Esti febletea meaRumence
Si c'était à refaireFransızcaArapça
Farsça
Fince
İngilizce
Rumence
Si j'avais des millionsFransızca
Les années Barclay l'intégrale: 1956-1970
İngilizce
Si je pouvais revivre un jour ma vieFransızca Almanca
Çince
İngilizce
Sırpça
Si la FranceFransızcaİngilizce
Si tu me téléphonesFransızca
Le petit Gonzales (1961)
İngilizce
Sois heureuxFransızcaİngilizce
Sola più che maiİtalyanca
Questa Sera...Dalida (1979)
Fransızca
İngilizce
Soleil d'un nouveau mondeFransızca
Il venait d'avoir 18 Ans (1973)
İngilizce
Soleil mi solİspanyolcaİngilizce
Rusça
Soleil SoleilFransızca
L'an 2005 1997
Almanca
Fince
İngilizce
Letonca
Rusça
Yunanca
Macarca
Son tornata da teİtalyancaFransızca
İngilizce
Speel niet met m'n hartFelemenkçe lehçeleriİngilizce
Rusça
Spiel Balalaika Almancaİngilizce
Rusça
Stivaletti rossiİtalyanca
Dalida (1967)
İngilizce
S’endormir comme d’habitudeFransızcaİngilizce
T'aimer follementFransızcaİngilizce
T'aimerai toujoursFransızca
Le petit Gonzales (1961)
İngilizce
Ta femmeFransızcaİngilizce #1 #2
Bulgarca
Tables séparéesFransızcaİngilizce
Tant d'amour du printempsFransızca
Le jour le plus long (1962)
İngilizce
Téléphonez-moiFransızca
Pour te dire je t'aime (1983)
İngilizce
Tenía 18 añosİspanyolca Almanca
İngilizce
Tesoro mioFransızcaİngilizce
The Gipsiesİngilizceİtalyanca
Ti amoFransızca
Amoureuse de la vie 1977
İngilizce
Rumence
Rusça
Tico TicoFransızcaİngilizce
Portekizce
Rusça
Timide sérénade.Fransızca
Come prima (1957)
İngilizce
Tipi tipi tipi tiFransızcaİngilizce
İtalyanca
Tire l'aiguilleFransızca
Les années Barclay l'intégrale: 1956-1970
İngilizce
Toi mon amourFransızca
Les années Barclay l'intégrale: 1956-1970
İngilizce
Toi pardonne-moiFransızca
Les années Barclay l'intégrale: 1956-1970
İngilizce
Ton âmeFransızca
L'An 2005 (1965)
İngilizce
Ton prénom dans mon cœurFransızcaİngilizce
Letonca
İsveççe
TonyİtalyancaFransızca
İngilizce
TorneraiİtalyancaFransızca
İngilizce
Rusça
Türkçe
Tout au plusFransızca
Une vie (1971)
İngilizce
Lehçe
Tout l'amourFransızcaİngilizce
Rusça
Tout l'amour que j'ai pour toiFransızcaİngilizce
Rusça
Tout le monde a sa chanson d'amourFransızcaİngilizce
Tout le monde saitFransızca
Les années Barclay l'intégrale: 1956-1970
İngilizce
Tout se termineFransızca
Les années Barclay l'intégrale: 1956-1970
İngilizce
Toutes ces heures loin de toiFransızca
Dali (1984)
İngilizce
Toutes les femmes du mondeFransızca
Une vie (1971)
İngilizce
Toutes les nuitsFransızca
Le jour le plus long (1962)
İngilizce
Tu croirasFransızca
Le jour le plus long (1962)
İngilizce
Tu m'as déclaré l'amourFransızcaİngilizce
Katalanca
Rusça
Tu m'étais destinéFransızcaİngilizce #1 #2
Rusça
Tu me volesFransızcaİngilizce
Rusça
Tu n'as pas méritéFransızca
Les années Barclay l'intégrale: 1956-1970
Farsça
İngilizce
Tu n'as pas très bon caractèreFransızca
Les années Barclay l'intégrale: 1956-1970
İngilizce
Tu ne sais pasFransızca
Le petit Gonzales (1961)
İngilizce
Tu peux le prendreFransızca
Le petit Gonzales (1961)
İngilizce
Tu peux tout faire de moiFransızcaİngilizce
Tua moglieİtalyancaİngilizce
Macarca
TziganeFransızca
Les années Barclay l'intégrale: 1956-1970
İngilizce
Un enfantFransızca
Les années Barclay l'intégrale: 1956-1970
İngilizce
Un grosso scandaloİtalyancaFransızca
İngilizce
Un po' d'amoreİtalyanca
Un po' d'amore (1968)
Fransızca #1 #2
İngilizce
İspanyolca
Lehçe
Macarca
Rusça
Türkçe
Un soir qu'on oublie pasFransızca Almanca
İngilizce
İtalyanca
Un tendre amourFransızca
Les années Barclay l'intégrale: 1956-1970
İngilizce
Rusça
Une femme à 40 ansFransızcaArapça
İngilizce
İtalyanca
Letonca
Rumence
Rusça
Bulgarca
Une vieFransızca
Une vie (1971)
İngilizce
Une vie d'hommeFransızcaİngilizce
Macarca
Uno a te, uno a meİtalyanca
Uno A Te, Uno A Me (1960)
Fransızca
İngilizce
Uomo di sabbiaİtalyanca
Uomo di sabbia/Manuel (1978)
Fransızca
İngilizce
Rumence
Rusça
Uomo vivo (Je me sens vivre)İtalyancaİngilizce
Va da leiİtalyancaİngilizce
Va plus loin que le tempsFransızca
L'An 2005 (1965)
İngilizce
Va va vaFransızca
Ça me fait rêver (1978)
İngilizce
Vado viaFransızca, İtalyanca
Il venait d'avoir 18 Ans (1973)
Hırvatça
İngilizce
Vedrai, vedraiİtalyanca
Amoureuse de la vie (1977)
İngilizce
Vieni vieni siFransızcaİngilizce
Viva la pappa col pomidoroFransızcaİngilizce
Macarca
Rusça
Vive le ventFransızca
Dalida chante Noël
İngilizce
Voilà pourquoi je chanteFransızcaArapça
Farsça
İngilizce
İtalyanca
Voyage sans bagageFransızcaİngilizce
Weit über's Meer Almancaİngilizce
Macarca
Wenn die Soldaten Almancaİngilizce
Worte nur Worte Almanca
Worte Nur Worte (1973)
İngilizce
Zoum Zoum ZoumFransızcaİngilizce
Macarca
أحسن ناس (Ahsan nas)ArapçaÇevriyazım
İngilizce #1 #2
Fransızca
جميل الصورة (Gamil El Soura)Arapçaİngilizce
Fransızca
حلوة يا بلدي (Helwa ya baladi)Arapça Almanca
Azerbaycanca
Çevriyazım
Ermenice
Farsça
Fransızca
İngilizce #1 #2
İspanyolca
İtalyanca
Japonca
Rusça
Türkçe
سالمة يا سلامة (Salma Ya Salama)Arapça
CD Single
Almanca
Çevriyazım
Ermenice
Fransızca
İngilizce #1 #2
Japonca
Portekizce
Rumence
Rusça
لبنان (Lebanon)ArapçaÇevriyazım
Fransızca
İngilizce
’O sole mioNapolice
Les enfants du Pirée (1960)
Fransızca
İngilizce
Türkçe
アモーレ・スクーザミ (Amore Scusami)Japonca
Dalida featuring lyricsÇeviriler
Mr Juve - Astazi simt ca te placRumenceRusça
Renato Carosone - Piccolissima serenataİtalyanca Almanca
İngilizce #1 #2
İspanyolca #1 #2
Lehçe
Yunanca
Dalida also performedÇeviriler
Johnny Hallyday - 24 000 baisersFransızcaİngilizce
Adriano Celentano - 24 mila baciİtalyanca
Aulì-ulè (1961)
Almanca
Fince
Fransızca
Hırvatça
İngilizce #1 #2
İspanyolca
Macarca
Portekizce
Rumence
Rusça
Sırpça
Türkçe
Yunanca
Salomé - A Aranjuez pensant en tu (En Aranjuez con tu amor)Katalanca
El clar país (1968)
Almanca
Fransızca
İngilizce
İtalyanca
Charles Aznavour - Aïe, mourir pour toiFransızcaÇince
İngilizce #1 #2
Yunanca
Lotte Lenya - Alabama Songİngilizce
Aufstieg und Fall der Stadt Mahagonny (Oper)
Renée Franke - Am Tag als der Regen kam Almanca
Léo Ferré - Avec le tempsFransızca
Amour Anarchie (Réédition)
Arapça
Çince
Farsça
Felemenkçe
İngilizce #1 #2 #3 #4 #5 #6
İspanyolca
İtalyanca #1 #2
Rumence #1 #2
Türkçe
Ukraynaca
Yunanca
Patricia Kaas - Avec le tempsFransızca Almanca
Çince
İngilizce
Letonca
Plastic Bertrand - BambinoFransızca
An 1
Almanca
İngilizce
Macarca
Dany Brillant - BambinoFransızca
Sheila (France) - Bang BangFransızcaİngilizce
İspanyolca
Anda Călugăreanu - Beng BengRumence
Don Backy - Casa biancaİtalyancaİngilizce
Türkçe
Dori Ghezzi - Casatschokİtalyanca Almanca #1 #2
Farsça
İngilizce
Rusça
Sacha Distel - Ce serait dommageFransızcaİngilizce
Alice - Col tempo saiİtalyanca
Rose e limoni
Fransızca
İngilizce
John Foster - Cominciamo ad amarciİtalyanca Almanca
Fransızca
Venedikçe
Ginamaria Hidalgo - Concierto para una sola vozİspanyolca
Concierto para una sola voz (1977)
İngilizce
Little Tony - Cuore mattoİtalyanca
Questo mondo non mi va (1967)
Arnavutça
Bulgarca
Farsça
Fransızca
İngilizce #1 #2 #3
İspanyolca
Japonca
Rumence
Rusça
Sırpça
Türkçe
Yunanca #1 #2 #3
Édith Piaf - Dans les prisons de NantesFransızcaHırvatça
İngilizce
Türkçe
The Great Disco Bouzouki Band - Disco Bouzoukiİngilizce, Yunanca
The Great Disco Bouzouki Band (1978)
Petula Clark - Garde la dernière danse pour moiFransızcaİngilizce
Eleni Foureira - Gigi In Paradiscoİngilizce, FransızcaFransızca
İngilizce
Domenico Modugno - Giorno Per Giorno (Sognando Un'Isola)İtalyanca
Single (1980)
Henri Salvador - GondolierFransızca
Petula Clark - Histoire d’un amourFransızcaİngilizce
Roy Hamilton - Hurtİngilizce
The Voice of Roy Hamilton (1954)
Andrea Bocelli - I found my love in Portofinoİtalyanca
Passione
Farsça
Fransızca
İngilizce
Lehçe
Yunanca
Motti Marcel Nottea - I Found my Love in Portofino (Love in Portofino - English Version)İngilizce
Love in Portofino (EP)
Almanca
Fransızca
Lara Fabian - Il venait d'avoir 18 ansFransızcaBoşnakça
Farsça
İngilizce
Japonca
Macarca
Brian Hyland - Itsy Bitsy Teenie Weenie Yellow Polka Dot Bikiniİngilizce
Single (1960)
Almanca #1 #2
Çince
Fransızca
Hırvatça
Macarca
Rusça
Sırpça
Timmy Mallett - Itsy Bitsy Teeny Weeny Yellow Polka Dot Bikiniİngilizce
Itsy Bitsy Teeny Weeny Yellow Polka Dot Bikini 1990
Rusça
Charles Trenet - J'ai ta mainFransızcaBretonca (Brezhoneg)
İngilizce
Luis Mariano - J'écoute chanter la briseFransızcaİspanyolca
İtalyanca
Lara Fabian - Je suis maladeFransızca Almanca
Arapça #1 #2
Arnavutça
Boşnakça
Bulgarca
Çince
Ermenice
Farsça #1 #2
Felemenkçe
Hırvatça #1 #2
İbranice
İngilizce #1 #2 #3
İspanyolca
İtalyanca
Japonca
Katalanca
Lehçe
Letonca
Macarca #1 #2
Portekizce
Rumence #1 #2
Rusça #1 #2 #3 #4
Sırpça
Türkçe
Ukraynaca
Yunanca
Serge Lama - Je suis maladeFransızca
Je suis malade (1973)
Almanca
Çince
Farsça
Felemenkçe
Filipince/Tagalogca
Fince
İbranice
İngilizce #1 #2
İtalyanca
Japonca
Rumence
Sırpça
Türkçe
Yunanca
Sacha Distel - Je t'appelle pour te dire que je t'aimeFransızca Almanca
Richard Anthony - L'an 2005Fransızca
Sirop typhon
Yunanca
I Camaleonti - L'ora dell'amoreİtalyancaİngilizce
Patty Pravo - La bambolaİtalyanca
Patty Pravo (1968)
Almanca
Bulgarca
Fince
Fransızca
Hırvatça
İngilizce #1 #2
İspanyolca
Lehçe
Macarca
Portekizce
Rumence
Rusça
Sırpça
Türkçe
Yunanca #1 #2 #3
Petula Clark - La joie d'aimerFransızca
Tête à tête avec Petula Clark (1961)
İngilizce
Les Chaussettes Noires - La leçon de twistFransızca
La Leçon De Twist (1962)
Çince
İngilizce
Vicky Leandros - La petite maison bleueFransızcaİngilizce
Rusça
Petula Clark - Le jour où la pluie viendraFransızca
"Hello Paris" (1964)
İngilizce
Rusça
Rika Zaraï - Le temps des fleursFransızca Almanca
İngilizce
Melanie Safka - Look What They Done to My Songİngilizce
Ballroom Streets (1979)
Almanca
Fransızca
Yunanca
Gloria Lasso - Los niños de El Pireoİspanyolcaİngilizce
İtalyanca
Caterina Valente - MarinaFransızca Almanca
Rusça
Francis Lemarque - MarjolaineFransızcaİngilizce
İspanyolca
İsveççe
İtalyanca
Rusça
Umberto Bindi - Non mi dire chi seiİtalyanca
Umberto Bindi (1961)
İngilizce
André Dassary - O sole mioFransızca
David Alexandre Winter - Oh Lady MaryİtalyancaFransızca
İngilizce
Türkçe
Carlos Gardel - Parlez-moi d'amourFransızcaİspanyolca
Françoise Hardy - Parlez-moi de luiFransızca
Françoise Hardy
Çince
İspanyolca
Mina - Parole, paroleİtalyanca
Cinquemilaquarantatre
Almanca
Bulgarca
Fransızca
Hırvatça
İngilizce #1 #2 #3 #4 #5
İspanyolca
Japonca
Macarca
Portekizce
Rumence
Rusça
Türkçe
Yunanca
Mísia - Pour ne pas vivre seulFransızca
Ruas
İngilizce
Lehçe
Lara Fabian - Quand on n'a que l'amourFransızca
Patty Pravo - Tutt'al piùİtalyanca
Bravo Pravo (1970)
Bulgarca
İngilizce
Yunanca
Lesley Gore - Va' tu sei liberoİtalyancaİngilizce
Rusça
Klavdiya Shulzhenko - Первая встреча (Pervaya vstrecha) [Historia de un amor]Rusçaİngilizce
Türkçe
Lina Sleibi - حلوة يا بلدي (7elwa Ya Baladi)Arapça Almanca
Dalida transcription requests
Ô sole mio (オー・ソレ・ミオ) Japonca 
Gigi l'amoroso (Japonaise) Japonca 
Yorumlar
Read about music throughout history