✕
Orijinal şarkı sözleri
Dancing King
Hey, hey, hey, hey
Hey, hey, hey, hey
Hey, hey, hey, hey
뜨거운 리듬에 가슴이 뛰잖아
달아올라 지금 내 심장이
Come on shake it
너의 본능을 깨워
이 시간이 지나가기 전에
A-ya-ya
오늘 밤 나는
Dancing King
나에게 빠져들어
A-ya-ya
오늘 밤 나와
Dance all night
Oh 지루했던 하룰 벗어 던져 버리고
내 안에 잠들어 있던 흥은 챙기고
올라타 봐 여기 리듬이란 마법에
Senorita!
깜짝 놀랄 밤을 선물해 줄게
서툰 몸짓에 너를 맡겨
그냥 미쳐
(Ooh ah, ah, ah, ah, ah)
지친 가슴에 불을 당겨
함께 춤을 춰
‘Cause tonight
뜨거운 리듬에 가슴이 뛰잖아
달아올라 지금 내 심장이
Come on shake it
너의 본능을 깨워
이 시간이 지나가기 전에
A-ya-ya
오늘 밤 나는
Dancing King
나에게 빠져들어
A-ya-ya
오늘 밤 나와
Dance all night
Ah 짜증나는 일들 모두 잊고 싶을 때
고민 말고 그냥 나를 찾아오면 돼
Yeah 맘보 탱고 룸바 삼바 뭐든 말만 해
Buona sera!
멋진 세상으로 초대해 줄게
서툰 몸짓에 너를 맡겨
그냥 미쳐
(Ooh ah, ah, ah, ah, ah)
이 시간만은 모두 잊어
함께 춤을 춰
‘Cause tonight
뜨거운 리듬에 가슴이 뛰잖아
(망설이지마)
달아올라 지금 내 심장이
(달아올라)
Come on shake it
너의 본능을 깨워
(함께 흔들어)
이 시간이 지나가기 전에
(Oh yeah)
A-ya-ya
오늘 밤 나는
Dancing King
나에게 빠져들어
A-ya-ya
오늘 밤 나와
Dance all night
Shake it to the left
Now shake it to the right
달이 질 때까지 널 멈추지는 마
Shake your body, oh my
Dancing all night
네게 눈이 먼 난 널 보낼 수 없어
Awoooo
어차피 한 번 사는 인생이잖아
달려 볼까 오늘 저 끝까지
Come on shake it
너의 본능을 깨워
지금 우린 이대로 행복해
A-ya-ya
오늘 밤 나는
Dancing King
나에게 빠져들어
A-ya-ya
오늘 밤 나와
Dance all night
Hey, hey
Hey, hey
Hey, hey
Hey
Arak_kill tarafından 2016-09-18 tarihinde eklendi.
Miley_Lovato tarafından en son 2018-01-06 tarihinde düzenlendiÇeviri
Dancing King (танцы короля)
Вновь эти ритмы сердце мне разжигают
И сегодня ты последуй за ним.
Пусть же музыка тобой управляет,
Пусть же будет это время твоим.
Мы с тобой сегодня ночью - короли (мы – короли танцпола),
Ты со мной танцуй сегодня до зари.
Отброшу я усталость, позабуду ты обо всем.
Все, что во мне дремало, в танце выражу своем.
Мы следуем за ритмом, танец так сближает нас,
Сеньорита, этой ночью покажу тебе я класс!
Отпусти себя и отдайся этим ритмам,
Пусть сердца в огне, потанцуем в эту ночь вдвоем,
Ведь опять
Вновь эти ритмы сердце мне разжигают
И сегодня ты последуй за ним.
Пусть же музыка тобой управляет,
Пусть же будет это время твоим.
Мы с тобой сегодня ночью - короли (мы – короли танцпола),
Ты со мной танцуй сегодня до зари.
Когда забыть захочется свои проблемы все,
Отбрось ты все сомнения и приходи ко мне.
Мамба, танго, румба, самба – все освоим мы,
Приглашаю в эту ночь тебя в свой танцевальный мир.
Отпусти себя и отдайся этим ритмам,
Пусть сердца в огне, потанцуем в эту ночь вдвоем,
Ведь опять
Вновь эти ритмы сердце мне разжигают
И сегодня ты последуй за ним.
Пусть же музыка тобой управляет,
Пусть же будет это время твоим.
Мы с тобой сегодня ночью - короли (мы – короли танцпола),
Ты со мной танцуй сегодня до зари.
Влево повернись,
Вправо поклонись,
Нам не остановиться,
Всю ночь танцуем мы.
Двигай телом в ночи,
Ритмы лови,
Повторяй же за мною,
Глаз не своди.
Ты помни, жизнь дается нам лишь однажды,
Нужно весело ее нам прожить.
Пусть же музыка тобой управляет,
Станем в эту ночь счастливее мы.
Мы с тобой сегодня ночью - короли (мы – короли танцпола),
Ты со мной танцуй сегодня до зари.
Yoon Mo Yeong✕
SMTOWN: En İyi 3
| 1. | Try Again |
| 2. | Birthday |
| 3. | Dreams Come True |
Yorumlar
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Ukrayna'nın Yanında Olun!
Çeviren Hakkında
