-
Dans mon monde → İtalyanca çevirisi
✕
Kontrol edilmesi talep edildi
Orijinal şarkı sözleri
Dans mon monde
Si tu veux savoir
Ce qui ce passe au fond de mon cœur
Il est temps de voir
Que je n'abandonnerais pas
Et peu importe où je vais
Plus personne ne doutera de moi
Je me sens plus forte maintenant quand tu es près de moi
Et je vais chanter
Écoutes ma voix et ouvres les yeux
Rien ne m'arrêtera
Je vais m'obstiner et réaliser mon vœux ?
Je suis la plus forte
Je peux compter sur moi
Non rien ne m'arrêtera
Non rien non rien
Je suis la plus forte
Je peux compter sur moi
Rien ne m'arrêtera
Je vais chanter mes chansons
Ummaakasille tarafından 2015-08-06 tarihinde eklendi.
Moshe Kaye tarafından en son 2022-09-02 tarihinde düzenlendi
Çeviri
Nel mio mondo
Se vuoi sapere
Ciò che passa al fondo del mio cuore
È l'ora di capire
Che non ti abbandonerò
E poco importa dove io vada
Nessuna persona dubiterà di me
Ora mi sento più forte quando tu sei al mio fianco
E presto canterò
Ascolta la mia voce e apri gli occhi
Nulla mi fermerà
Mi ostinerò e realizzerò il mio desiderio?
Sono la più forte
Posso contar su di me
Nulla mi fermerà
Nulla nulla
Sono la più forte
Posso contar su di me
Nulla mi fermerà
Canterò le mie canzoni
Violetta (OST): En İyi 3
1. | Podemos |
2. | Yo soy así |
3. | Voy por ti |
Yorumlar
- Yorum yazmak için giriş yapın veya kayıt olun
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Ukrayna'nın Yanında Olun!
Çeviren Hakkında
Rol: Kıdemli Üye
Katkıları: 72 çeviri, 21 şarkı , 172 teşekkür aldı, 3 çeviri isteği tamamladı, 2 kullanıcıya yardım etti, 1 şarkının sözlerini çıkardı, 10 deyim ekledi, 19 deyimi açıkladı, 46 yorum bıraktı, 1 ek açıklama ekledi.
Bildiği Diller: ana dili: İtalyanca, İtalyanca (Güney İtalya diyalektleri), akıcı: Sardinian (northern dialects), başlangıç düzeyinde: Fransızca, İngilizce