DarkSide (Sırpça çevirisi)

Reklam
Sırpça çevirisiSırpça
A A

Mračna strana

Ja sam zlikovac i zver
Čudovište ispod tvojih čaršava
Jer ja nisam baš ono što misliš da jesam
Ja sam div i duh
Ja nestanem pre nego što i znaš
Ali večeras ću da te držim u mojim rukama
Ne želim uopšte da se bojiš i analiziraš kada pričamo
Tako su moje usne zapečatile ono što osećam unutra
 
Jer bilo je šta je bilo
Nije još gotovo
Ništa ne predstoji
Ali mislim o tome svaki minut
Svakog dana
Svakog dana
Dosta više s tim
Ali ja se ne predajem, da
Čak i ako
Pošto sam preko ivice
Jer svako ima mračnu stranu
I sve kapiram, nikada nisam htela da budem loš momak
Ali sada sam izgubljena
I sada, ne želim da ti traćim vreme
Ili iznerviram
Jer svako ima mračnu stranu
 
Ja sam đavo i prokletnik
Osećam da je svaki trenutak gori
Prodala bih dušu
Da sve ovo nestane
Postoji dobro u svakom zlu
Evo kako stvari stoje, shvati
Verujem da možemo da se promenimo
 
Jer bilo je šta je bilo
Nije još gotovo
Ništa ne predstoji
Ali mislim o tome svaki minut
Svakog dana
Svakog dana
Dosta više s tim
Ali ja se ne predajem, da
Čak i ako
Pošto sam preko ivice
Jer svako ima mračnu stranu
I sve kapiram, nikada nisam htela da budem loš momak
Ali sada sam izgubljena
I sada, ne želim da ti traćim vreme
Ili iznerviram
Jer svako ima mračnu stranu
 
Pre nego što nam treba druga prilika
Postoji ona koju već imamo
Ali znam da ti i ja
Se odvajamo
Svako ima mračnu stranu
Svako ima mračnu stranu
Ooooh ne želim da okončam ovo na loš način
Jedino želim da ga popravim jer je pokvareno
Ne želim poslednje piće pred put
Jer ćemo mi da se sredimo
Svako ima mračnu stranu
I sve kapiram, nikada nisam htela da budem loš momak
Ali sada sam izgubljena
I sada, ne želim da ti traćim vreme
Ili iznerviram
Jer svako ima mračnu stranu
 
Pre nego što nam treba druga prilika
Postoji ona koju već imamo
Ali znam da ti i ja
Se odvajamo
 
Svako ima mračnu stranu
Svako ima mračnu stranu
 
silentchapelsilentchapel tarafından Perş, 01/02/2018 - 07:32 tarihinde eklendi
Added in reply to request by Vina ZVina Z
İngilizceİngilizce

DarkSide

"DarkSide" şarkısına ait daha çok çeviri
Sırpça silentchapel
Zara Larsson: Top 3
Yorumlar