-
Das Lied der Deutschen (Deutschlandlied) → Fransızca çevirisi
44 çeviri•Türkçe+43 dil, Arapça, Boşnakça, Bretonca, Çekçe, Çince #1, #2, #3, Endonezce, Esperanto, Filipince/Tagalogca, Fince, Fransızca, Harf Çevirisi #1, #2, IPA (Uluslararası Fonetik Alfabe), İbranice, İngilizce #1, #2, #3, #4, #5, #6, İngilizce (Eski İngilizce), İspanyolca, İtalyanca, Japonca, Katalanca, Latince, Lehçe, Litvanca, Lombardca, Malayalamca, Portekizce #1, #2, Rusça #1, #2, Sırpça #1, #2, #3, Slovakça, Slovence, Tongaca, Yunanca
✕
Çeviri
Deutschlandlied (Le Chant de l'Allemagne)
L'Allemagne, l'Allemagne par-dessus tout,
au-dessus de tout au monde.
Quand constamment pour sa protection et sa défense,
fraternellement elle est unie,
L'Allemagne, l'Allemagne au-dessus de tout,
au-dessus de tout au monde.
Femmes allemandes, fidélité allemande,
Vin allemand et chant allemand
doivent continuer dans le monde
de résonner avec leur ancienne beauté,
de nous porter à agir avec noblesse,
tout au long de notre vie.
Femmes allemandes, fidélité allemande,
Vin allemand et chant allemand.
Unité et droit et liberté
pour la patrie allemande.
Cela, recherchons-le
en frères, du cœur et de la main.
Unité et droit et liberté
sont les fondations du bonheur.
Fleuris, dans l'éclat de ce bonheur,
Fleuris, patrie allemande ! (bis)
Teşekkür Et! ❤ | ||
2 teşekkür aldı |
Teşekkür Detayları:
Kullancı Adı | 'kadar süre önce teşekkür etti |
---|---|
RealAchampnator | 1 yıl 1 ay |
Misafir 1 kez teşekkür etti
SiegfriedC tarafından 2020-02-14 tarihinde eklendi.
Achampnator adlı kullanıcının isteğine karşılık olarak eklendi
Çeviri Kaynağı:
✕
Hoffmann von Fallersleben: En İyi 3
1. | Das Lied der Deutschen (Deutschlandlied) |
2. | Abschied der Zugvögel |
3. | Das Lied der Freiheit |
"Das Lied der ..." adlı eserdeki deyimler
1. | mit Herz und Hand |
Yorumlar
- Yorum yazmak için giriş yapın veya kayıt olun
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Ukrayna'nın Yanında Olun!
Çeviren Hakkında
Kein Krieg!
Ad: Siegfried C
Rol: Öğretmen
Katkıları: 2246 çeviri, 39 harf çevirisi ekledi, 599 şarkı , 2 collections, 4927 teşekkür aldı, 161 çeviri isteği tamamladı, 61 kullanıcıya yardım etti, 2 şarkının sözlerini çıkardı, 29 deyim ekledi, 47 deyimi açıkladı, 157 yorum bıraktı, 208 ek açıklama ekledi.
Anasayfa: lyricstranslate.com/en/sig-c-lyrics.html
Bildiği Diller: ana dili: Çince, akıcı: Çince (Kantonca), İngilizce, Çince (Klasik Çince), ileri düzey Fransızca, Almanca, Japonca, orta düzey: Rusça, İspanyolca, başlangıç düzeyinde: Felemenkçe, Esperanto, İzlandaca, Latince
By Siegfried C