Reklam

Dayê [Mother] (Türkçe çevirisi)

  • Sanatçı: Zara (Russia) (Зара )
  • Şarkı: Dayê [Mother] 3 çeviri
  • Çeviriler: İngilizce, Rusça, Türkçe
Kürtçe (Kurmanci)
A A

Dayê [Mother]

[Dengbêjî]
 
Dayîka min
Lê lê dayîka min
Dilê min dêşe
Negrî negrî
 
Dayê bira xudê me biparêze dayê
Ji kulû derdan êşû şeran dayê
Bira aşitî were nav dila
Ezê bêm ezê bêm
Dayê ezê bêm
 
Lê lê disa birîndarim
Bala xu bide dengê min
Ez dicemidim
Bi te gerim dibim
 
Wey dilê min îşev
Daye pey bêhna te
Bin wê dara gûzê
Weka rojên berê
Li hîvya min be
 
Dayê bira xudê me biparêze dayê
Ji kulû derdan êşû şeran dayê
Bira aşitî were nav dila
Ezê bêm ezê bêm
Dayê ezê bêm
 
Dayê hezdikim destê te lê canê
Çavên teyî zelûl min dikujin
Tu neêşe ez têm şêrîna min
Dayê heyrana wê sebra dilê tebim
Xewa min, klama te şêrîn dike
Dilêm dijî sa te bivîne
 
Dayê hezdikim destê te lê canê
Çavên teyî zelûl min dikujin
Tu neêşe ez têm şêrîna min
Dayê heyrana wê sebra dilê tebim
Xewa min, klama te şêrîn dike
Dilêm dijî sa te bivîne
 
Michael DidenkoMichael Didenko tarafından Salı, 15/10/2019 - 22:52 tarihinde eklendi
Türkçe çevirisiTürkçe
Align paragraphs

Annecim

[Dengbeji]*
 
Annecim
Ah annecim
Kalbim acıyor
Ağlama, ağlama
 
Tanrı bizi korusun, annecim
Elem ve kederden
Kalplere özgürlük ve huzur gelsin
Geleceğim, geleceğim
Annecim, geleceğim
 
Canım yine acıyor, annecim
Sesimi duyabiliyor musun?
Üşüyorum
Sadece seninle ısınıyorum
 
Bu gece, kalbim
Seni izliyor annecim,
Ceviz ağacının altında
Eski günlerdeki gibi
Beni bekle annecim
 
Tanrı bizi korusun, annecim
Elem ve kederden
Kalplere özgürlük ve huzur gelsin
Geleceğim, geleceğim
Annecim, geleceğim
 
Annecim, ellerini seviyorum, canım
Keder dolu gözlerin beni öldürür
Canım, acı çekme yakında geleceğim
Annecim, kalbindeki sabra hayranım
Şarkılarınla rüyalarım daha tatlı oluyor
Kalbim seni tekrar görmek istiyor
 
Annecim, ellerini seviyorum, canım
Keder dolu gözlerin beni öldürür
Canım, acı çekme yakında geleceğim
Annecim, kalbindeki sabra hayranım
Şarkılarınla rüyalarım daha tatlı oluyor
Kalbim seni tekrar görmek istiyor
 
Teşekkürler!
4 teşekkür aldı
Can't be copied without my permission. Don't hesitate to say if I have a mistake.
İznim olmadan kopyalanamaz. Bir hatam varsa söylemekten çekinmeyin.
esraa.esraa. tarafından Cmt, 30/05/2020 - 12:59 tarihinde eklendi
Baran OsunBaran Osun adlı kullanıcının isteğine karşılık olarak eklendi
Yorumlar
Read about music throughout history